Frown: phraseological සමානාර්ථ භාවිතය

රුසියානු භාෂාව expressiveness බොහෝ විට, තේරුම් ගැනීමට තරමක් දුෂ්කර විදේශිකයන් පමණක් නොව, නමුත් පවා රටවැසියන් වේ. දෙඩවිලි සංකේතවත් ප්රකාශන විශාල සංඛ්යාවක්, කථා ප්රභේද, ද්විත්ව සහ ත්රිත්ව අර්ථ සංකීර්ණ දේශීයව බවට හැරෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, ඇත්තෙන්ම ඉතා සරල වැකිය "frown" භාෂාමය පර්යේෂණ සඳහා ඉතා රසවත් විය හැරෙනවා. මෙම ප්රකාශනය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? නේද? සමහර අවස්ථාවල එය පර්යාය පදයක් තෝරා ගැනීමට වඩා හොඳ ද?

ප්රකාශන මුහුණේ ඉරියව්

පළමු, සැබැවින්ම, පැතිරෙයි අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ විස්තර, විවිධ හැඟීම් කිහිපයක් අර්ථය වේ. ඒ කෙසේ ද, ඇයි frown කළ හැක්කේ කෙසේද? ඔබ පටන් බැට නාසය කිරීමට ඇහි බැම අඩු නම්, අපි ඔහුගේ මුහුණ මත කෝපාවිෂ්ට ප්රකාශ ලබා, එය බොහෝ අවස්ථාවල දී වන අතර, අපට පෙර එම වැකිය භාවිතා කරන විට සිතේ ඇති.

ඔබ පමණක් නොව, frown හැකි කෝපාවිෂ්ට මානසිකත්වයෙන්. මේ අනුව ඔවුන්ගේ සාන්ද්රණය, බරපතල, සැලකිලිමත් ප්රකාශ බොහෝ මිනිසුන්. අපැහැදිලි මුහුණේ ප්රකාශනයන්, පුද්ගලයා හැඟීම් සඳහා ආදේශ කර ගත හෝ වඩාත් සුවිශේෂ ආකාරයකින් මැතිවරණ සමයයි. සාහිත්ය පොදු වේ - වැකිය "කඳුළු හරහා සිනා" කෙනෙක් ඔහු විනෝද නිසා නොවේ සිනාසෙන විට, දුක හෝ වේදනාව - ශක්තිමත් කලාත්මක උපකරණයකි. බොහෝ විට, එක් එක් පුද්ගලයා වන මුහුණ ලියලා නැහැ මගේ ආත්මය සිදුවෙමින් තිබෙන දේ, සහ ආරක්ෂක ආවරණ ලෙස ඉතා වෙනස් හැඟීම් තත්වයක් මතකය සොයා ගත වනු ඇත.

කට්ටලයක් සස්රුත මුහුණේ ඉරියව් විස්තර භාවිතා කරමින්

නමුත් එය වෙන කිසිවක් සඳහා frown සමඟ වැඩ නොකරන නිසා "frown" ප්රකාශනයකි, අතිරික්ත වන බව, සඳහන් කිරීම වටිනවා. ඔබ කම්මුල්, කන් හෝ තොල් කළ යුතුය යන අදහස බැහැ - මෙම පමණක් ඇහි බැම සිදු කරනු ලැබේ. මේ අවස්ථාවේ දී, ඇස්, සිනහව, හෝ හුදෙක් අදහස් අඳුරු විය හැක, එනම්, මිනිස්සු ඔහුගේ මනෝභාවය ප්රකාශ ලක්ෂණයක් grimace කරන්න ඇති හැඟීම් නොගැලපේ.

සමහර අවස්ථාවල දී, විස්තර මුහුණේ ඉරියව් ප්රකාශන සාහිත්ය හෝ හුදෙක් එදිනෙදා ජීවිතයේ දී පාවිච්චි කරන්නේ? විට පමණක් වාක්ය තොරව "frown" කරන්න බැහැ? Phraseologism අගය කෙලින්ම grimace සමග වන මූලික හැඟීම්, සම්බන්ධ වේ. ඒ නිසා, ඔබ බොහෝ විට දුරකථනයෙන් හෝ අථත්ය සන්නිවේදනයේ පවා නොපෙනෙන සංවාදයේ සම්බන්ධයෙන් frown නොකරන ලෙස උපදෙස් අහන්න පුළුවන්. "දැන් එය ඇහි බැම ස්ෙප්සර්" යන වැකි අදහස් කිරීමට භාවිතා "සහ දැන් ඔහු තරහෙන්" (හෝ අමනාප හෝ ආශාවක්).

frown කිරීමට විවිධ ක්රම

හැඟීම් ජොසෙෆ් අවධාරණය කිරීමට, බොහෝ විට සුදුසුකම් ලබන නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් භාවිත කළා. Frown තර්ජනාත්මක, කෝප, දැඩි, දුක්, දුක්, විනෝද, අවධානය යොමු, තීරණය විය හැක. අවශ්ය නම්, ඔබ ඔබේ ම මාර්ගය සහ නියම වක්ත්ර අභිනය සඳහා හේතුව අයුරකින්, හා මානව හැඟීම් විස්තර කරනා සලකා නොහැකි නිසා ඔවුන් කිසිවෙකුත්, අමුතු වනු ඇත.

ප්රකාශනය භාවිතය යෝග්ය ද

කවි සහ පොත් පත් සමහර අවස්ථාවල දී, රූප සහ ආඛ්යානයකි convexity සඳහා ස්පාඥ භාවිතා කළ හැකි නම්, එය විහිළුවක් සේ පෙනෙනු නොවන බව සමහර පෙළ වෙනස් කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ. නිල ලිපිනය කලාත්මක රූප නිර්දේශ නොකරයි - එය අධික හා නුසුදුසු සලකා, ඒ නිසා, එය ඉතා අවාසනාවන්ත නීතිඥයෙකි කෙනෙක් "frown" උපදෙස් හැක ඇත. සමාන පද ලෙස ද්වෛතයක් කියවීම වළක්වා ගැනීමට එවැනි තෝරා ගත යුතු, එය ඉහළ කාව්ය විනෝදාස්වාදය හෝ පෙළ සඳහා අවසර ඇත.

එය අප ලිඛිත ප්රකාශයක් ගැන කතා කරන්නේ, විශේෂයෙන්ම නම්, එය මානසික බස් වහරක් බව සිහිපත් වටී. ම කියවීම උපරිතාන ඉල්ලා ඇත හැඟීම් එක්කරන ලද අතර එය ඔහුට වඩා පවා පාසලේදී බව තීරණය කරන ලද්දේ නම්, එය පමණක් පෙළ සම්පාදක දොස් ඇත. ඒ නිසා වෙනුවට, අවංකවම අමනාප ඉල්ලා සමාව හා එකඟතාවකට එන්න එපා ", frown එපා" වඩා හොඳ.

විශේෂණ ස්වරූපයෙන් ඉහත සඳහන් කර ඇති, හැඟීම් පෙන්නුම් වැරදි වැටහීම් වචනය වළක්වා උදව් කරන්න. "අතිශය නීරස, කෝපයෙන් රැලි ගැන්වී" හා "තරහ යනවා." බොහෝ අවස්ථාවල, මේ තරම් වේ.

සංකේතාත්මක ප්රකාශනය

ස්පාඥ කලා ඡායාරූප නිර්මානය කිරීම සඳහා අතිශයින් ආශීර්වාද මෙවලමක් වේ. ඔවුන් පහර කිහිපයකින් හැඟීම් හඳුනා ගැනීම සඳහා, හුස්ම ආරම්භ, වර්ණ පිරී ඉඩ එමගින් හෝ ලේඛකයෙක් පින්තූර ජීවත් වී කවියෙකු නිර්මාණය. "ඉහළට ඇද්දා" - අඳුරු දැඩි මානසික වර්ණ සමග බස් වහරක්, එසේ නම් කවියා අඳුරු සවස වක්ත්ර අභිනය ආරෝපනය කරන ලදී, එවිට කිසිම භංගය පාඨකයන්ට වේ, අනිත් අතට, එහි ගැඹුරු අවබෝධයක් ඇත. අගමැති කිසිදු මුහුණ, ඇහි බැම ඇති බව යන කාරනය තිබිය දී ම, ඔහු frown කිසිවක් තිබුනේ නැත.

එය පයින් වනාන්තර, අහස, සවස හමා එන - කිසිවක් සංකේතමය අර්ථයෙන් Frown, කළ හැකිය. විට කවියෙක්, එය අඳුරු දින විස්තර ඔහු මතක නිරීක්ෂකයා අතර පැන හැඟීම් පමණක් බව. සාහිත්ය කටයුතු නිර්මාණය කරන විට, කතෘ තරමක් සංකේතාත්මක ප්රකාශනය විසින් ගසාගෙන කළ හැකි අතර, එය කුමන කටයුත්තක් සඳහා පරාජය උපමා ඇති අවුල නිරාකරණය කිරීමට අසීරු වෙයි. මධ්යස්ථ භාවිතය පෙළ සමග, ඒ වෙනුවට, එය අවශ්ය පාඨකයා ගුණාත්මකභාවය බලපාන බවට පත් හා සතුටක් ගෙන දෙයි.