පට්ට ගත: පිළිතුරු සමඟ ලක්ෂණ, උදාහරණ හා අභ්යාස භාවිතය

Phrasal ක්රියාපද - ඉංග්රීසි භාෂාව ලක්ෂණ එකක්. ඒවා තනි බෙදිය අර්ථ විචාර ඒකකය වේ. අතර එහි මූලික අර්ථය සම්පූර්ණයෙන් හෝ කොටස් වශයෙන් වෙනස් විය හැක, එය postposition (මවාපෑම හෝ පද) සමග ක්රියා පදයේ සංකලනය වී ඇත. නවක සාමාජිකයන්ට ප්රයෝජනවත් විය ආවේනික බොහෝ පොදු මිත්යාවන් එක් - සෑම වචනය පරිවර්තනය කිරීමට උත්සහ කර ඇත. ඉංග්රීසි ගොඩක් බව මතක තබා ගන්න ප්රකාශිත, එහි සංරචක කොටස් බවට පරිවර්තනය කරන විට වෙනත් ආකාරයකින් අර්ථය විකෘති, වෙන් කළ නොහැකි.

ප්රධාන වටිනාකම් හා ආකෘති

මෙම ක්රියා පදයෙන් වැරදි සහගත හා ඒ නිසා දෙවැනි හා තෙවැනි හැඩය සම්මත වෙනස් කිරීමයි. ක්රියා පදය ආකාර පහත සඳහන් ගත:

• ගත,
• රැගෙන,
• ගෙන.

ප්රධාන පරිවර්තනය - ", ගන්න ගන්න." කෙසේ වෙතත්, මෙම වචනය වටිනාකම් පුළුල් පරාසයක ආවරණය කරයි. මීට අමතරව, පරිවර්තන අවට වචන සහ සන්දර්භය අවධානය යොමු කළ යුතුයි. මෙම වගුව ස්ථාවර ප්රකාශනය පෙන්වයි.

මෙන්න ඒක කුඩා ලැයිස්තුවක් වන අතර, ඒ සියල්ලම කට්ටලයක් වාක්ය වේ. වදන් මාලාවේ සමුච්චය සමග ඔබට නව ප්රකාශන සමඟ ඔබේ පෞද්ගලික ශබ්දකෝෂය පරිපූරණ කිරීම සඳහා හැකි වනු ඇත.

(නිපාත පද සංයෝජනය) ගැනීමට පට්ට

පහත වගුවේ වඩාත් පොදු සිදුවීම් ලැයිස්තුවක් විවිධ ව්යාජ හේතු සමඟ හවුල් වචනය සිදුනොකර සපයයි.

සමහර වාක්ය වටිනාකම් දෙකක් හෝ ඊට වැඩි වෙනවා. මෙම ලක්ෂණය පරිවර්තනය සලකා බැලිය යුතුය. කෙසේ නමුත්, සියළු එය පළමු පෙනී යා හැකි තරම් අපහසු නැත. ලිපියක් හෝ පොතක් කියවන විට ඔබ යම් ප්රකාශනයක් හුරු පුරුදු නැති වුවත්, ඔබ සන්දර්භය පිටතට යම් lexical පරාසය ඒකකය අර්ථය අනුමාන, හා දකුණු පරිවර්තනය සොයා ගත හැකි වනු ඇත. එවිට ඔබ ඔබට පැහැදිලිද ආකාරය හරි, ශබ්දකෝෂ සඳහන් කළ හැකිය. වචන මාලාවේ එවැනි ක්රමයක් වඩාත් ඵලදායී හුදෙක් වචන මාලාවක් මතක වඩා.

පට්ට ගනිත් (ක්රියා විශේෂණ සංයෝජනය)

නිපාත පද වලට අමතරව, phrasal ක්රියාපද බොහෝ විට පද භාවිතා පිහිටුවා ගත්හ. විවිධ සංයෝජන (+ පද ගැනීමට ක්රියා පදයේ) ඇත. පහත වගුව සමාන lexical පරාසය ඒකක කෙටි ලැයිස්තුවක් පෙන්වයි. කලින් කොටස් වල සඳහන් පරිදි, සමහර ප්රකාශන පරිවර්තන කිහිපයක් තියෙනවා.

භාවිතය උදාහරණ

සන්දර්භය එළියට වාක්ය මතක තබා ගැනීම සඳහා උත්සාහයක් සාර්ථකත්වයක් සඳහා නොවේ. එය ක්රියාවට අලුත් වචන භාවිතා කරන්නේ කෙසේ දැයි දැන ගැනීමට වැදගත් වේ. පට්ට ගනිත් ඉගෙන ගැනීමට, ඔබ ඔහුගේ කතාවේ දී එය ඇතුළත් කිරීමට අවශ්යය. මෙන්න එහි භාවිතය උදාහරණ කිහිපයක්:

• කාටද ටොම් ඔහුගේ පවුලේ පසු ගතවේද ? - කවුද ඔබේ පවුලේ ටොම් වගේ ද?
• මගේ විනෝදාංශ මගේ ගොඩක් දක්වා ගත කාලය. - මගේ විනෝදාංශ මගේ කාලය බොහෝ ගන්න.
• මට ස්පාඤ්ඤ අධ්යයනය ආරම්භ කර තිබේ . - මම ස්පාඤ්ඤ භාෂා අධ්යයනයට ගත්තා.
• මෙම ගුවන් යානා බොහෝ කිසිදු ගලවන්න කාලගුණ. - මෙම ගුවන් යානා බොහොමයක් ඕනෑම කාලගුණ පියාසර.
• ඔවුන්ගේ ලකුණු ලබා ගැනීමට ජනතාව හැම විටම ඉල්ලා සිටිනු ලැබේ රංග දී කබා. - රංග, ජනතාව සෑම විටම පිටත ඇඳුම් ගලවන්න ඇති.

පිළිතුරු සමඟ අභ්යාස

අභ්යාස ගොඩක් වැඩ කිරීමට - පට්ට ගනිත් ඉගෙන ගැනීමට තවත් ක්රමයක්. නැවත නැවත හා යම් විෂය හොඳින් කරනු ලබන කොටි ඔබ ක්රියාවට ඉගෙනගත්ත දේවල් භාවිතා කරන්න.

අභ්යාස 1

සන්දර්භය මත පදනම්ව, පරිවර්තන කිහිපයක් ඇති බව පට්ට - ගන්න. රුසියානු ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය ඉදිරි අභ්යාස මෙම වැකිය යොදා විවිධ අවස්ථාවල සිදු වැඩ උපකාරී වනු ඇත.

• මගේ අසල්වැසියා මට ඕනෑවට වඩා කාලයක් ගත විය.
• මේ රතු ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක් මෙතන ඕනෑවට වඩා ඉඩ ගනී.
• ඈන්, මෙම පොත රැගෙන කියවීමට පටන්.
• මම පාසල් පසු මාධ්යවේදී බවට පත් කිරීමට අදහස් කර තිබුණා.
• ඇය මීට වසර තුනකට පෙර සංගීතය ගත්තා.
• ඔවුන් රැස්වීමේදී මෙම ප්රශ්නය මතු කළා.
• ඇය වැඩ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය. ඒ නිසා ඇය ලබන සතියේ ආරම්භ (ඔහුගේ රාජකාරි).

ව්යායාම 2

මෙම අභ්යාසය අනෙක් phrasal ක්රියාපද සමහර වැඩ කිරීමට සැලසුම් කර ඇත.

• ඔබේ පුතු ඔබ ඉතාමත් සමාන ය.
• ඒ සඳහා වාරිමාර්ග, ඉවත් කිරීම හා තේ කෝප්පයක් ඇත.
• ඇය මට වගේ නිසා බොහෝ මිනිසුන්, මා මගේ සහෝදරිය ගන්න.
• මම මේ නගරය ප්රයෝජනයට ගන්න බැහැ.

අභ්යාස පිළිතුරු:

අභ්යාස 1

• මගේ අසල්වැසියා ඕනෑවට වඩා ගෙන ඇත්තේ මගේ කාලය.
• මේ රතු ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක් ඕනෑවට වඩා ඉඩ ගනී මෙතන.
• ඈන්, මෙම පොත රැගෙන ආරම්භ කියවීම.
• මම පාසල් පසුව මාධ්ය දක්වා ගත කිරීම රිසි .
• ඇය මීට වසර තුනකට පෙර සංගීතය ගත්තා.
• ඔවුන් එම රැස්වීම පිළිබඳ මෙම කාරණය ගෙන .
• ඇය වැඩ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය. ඒ නිසා ඇය රැගෙන යන්නේ ලබන සතියේ.

ව්යායාම 2

• ඔබේ පුතු ඔබ පසු ගනී.
• ඔබේ කබායත් ගන්න අයින් කෝප්පයක් ඇති තේ.
• බොහෝ ජනයා මගේ සහෝදරිය මට ලබා ඇය මට පසු ගනී නිසා.
• මම මේ නගරයට රැගෙන යා නොහැකිය.

පට්ට ගත - වඩාත් බහුලව භාවිතා වන, එසේ විවිධ සංයෝජන සවිස්තරාත්මක අධ්යයනය විශාල වශයෙන් ඉංග්රීසි ඉගෙන මාර්ගයෙහි ගමන් කරනු ඇත.