"ස්තුතියි" යන වචනය, එහි ඉතිහාසය සහ හැකි සාරධර්ම සම්භවය

මුල් වයස අවුරුදු සිට දරුවා එවැනි මැජික් වචනය ඇති බව දන්නා - "." ස්තුතියි, එක් එක් ආචාරශීලී පුද්ගලයා යන වචනය භාවිතා කරන සෑම දින කෙනෙක් ස්තුති. කෙසේ වෙතත්, සමහර ආගමික ජනයා මෙම සටන්කාමී මග වෙත යොමු වන්න. එය යක්ෂයාගේ ලෝකයට පැමිණි බව විශ්වාස කෙරේ ඔහුගේ කතාව භාවිතා නොකරන යහපත් වේ. ගේ ආචාරශීලී සම්භවය ඉතිහාසය අවබෝධ කර ගැනීමට එකට උත්සාහ කරමු "ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා."

යන වචනය සම්භවය "ස්තුතියි"

ඔබ ඉතිහාසය දෙස බලන විට, අප ප්රථම එම වැකිය බව දකින්න පුළුවන් "දෙවියන් වහන්සේ සුරකින්න." එය වෙනස් දෙකක් පමණක් සිදු කර ඇත:

• එකට වැඩෙන්න;
• අවසන් අහිමි වූ "උ."

මෙම සරල ක්රමයක් තුළ "ස්තුතියි" ඇති විය. බොහෝ රුසියානු ගහනයෙන් ප්රචලිත නොවන බව යන වචනය. මෙම පදය නිසා ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේ ගලවන්නේ යුත්තේ ඇයි ආගමික ජනයා තේරුම් නැති බව යන කරුණ අනුමැතිය විරසක විය. ඔවුන් "කොහෙත්ම නෑ" කියා පිළිතුරු දුන්නා හෝ "කරුණාකර" (සමහර විට මම වඩා හොඳ සියයක් රූබල් විය) එකපාරට තියන්න කිරීම සාධාරණයි.

ප්රබල විරුද්ධවාදීන් කාලීන විශ්වාස - "ස්තුතියි" යන වචනය සම්භවය සෘජුවම දුෂ්ටාත්මය සම්බන්ධ කර ඇත. එක් අනුවාදය අනුව, එය එසේ "භූතයෙක් සුරකින්න." ශබ්ද මෙසේ වෙනස් මතයක් ආධාරකරුවන්, "දෙවියන් වහන්සේ සුරකින්න ලුසිෆර්, අහස සමග ගොනු විට ඇඬුවා." මෙහි මාර්ගස්ථ අහිමි හුදෙක් "උ" වේ.

ලොවෙහි නන්, අනෙක් අතට, සියලු වැකිය සමග ආරම්භ වූ සහතික "දෙවිගේ ගැලවීම." කාලයත්, සංයෝජන සම්බන්ධ වූ හා "ද" අතුරුදහන් කර ඇත. භාෂාවේදීන් අනුව, "ස්තුතියි" යන වචනය සම්භවය දරුණු හෝ අභිරහස් කිසිවක් ගෙන නැත. එවැනි මිනිස් සංහාරය ස්වභාවික වන අතර වචනය පිහිටුවීම නීති ඇතුළත් වේ.

යන වචනය පැමිණෙන්නේ කවදාද?

ඔබ මෙම වචනය ජනප්රියත්වය සාපේක්ෂව මෑතකදී පැමිණි බව තේරුම් විට පාතාල බවට පියාසර, යක්ෂයා යන මිථ්යාව සහ ඔහුගේ මැවුම්කරු, මවුල බේරා සම්පූර්ණයෙන්ම, අධි ආම්ලිකතාවය. 20 වන සියවස වන තෙක්, රුසියානු සාහිත්යය පවා සම්භාව්ය "ස්තුතියි" තොරව කළා. Pushkin, Lermontov, Gogol හා Dostoevsky පර්යාය පදයක් භාවිතා කිරීමට කැමති - ". ඔබට ස්තුතියි" යන වචනය

කුමන පළමු රුසියාවේ, රසවත්, තවත් ආචාරශීලී වචනය භාවිතා - "dyakuyu". කුමන ද අරුත් දෙන පද ස්තූති කිරීමට හේතු විය හැක. නූතන රුසියානු, කිසිවෙකු මෙම සමූහයට නැත, එහෙත් එහි මුල් බොහෝ භාෂා සොයා ගත හැකි (යුක්රේන -. Dyakuyu, එල්ටීඑල් -. Dėkui, ඉංග්රීසි -. ස්තුතිවන්ත වන්නට, ඒ -. Dankes).

පමණක් පසුගිය සියවසේ මුල දී, "ස්තුතියි" එදිනෙදා කථන ආවේ, මෙන්ම මුද්රණය සඳහා භාවිත කරනු ලැබීය.

මෙම "ස්තුතියි" සහ "ස්තුතියි" අතර අරගලය

භාෂාවේදීන් "ස්තුතියි" යන වචනය සම්භවය අපරාධ වාර්තාව ගෙන නොවන බව විශ්වාස කරනවා යන කාරනය තිබිය දී ම, සමහර අය එය භාවිතා කිරීම විරුද්ධ වේ. ඔබට ස්තුතියි - හා පර්යාය පදයක් ද "නිවැරදි" එය විස්ථාපනය කිරීමට සියලු දිරිමත් කරනවා.

සංවාද මණ්ඩප වචන අර්ථය මෙම පෙනෙන පරිදි සමීප ආධාරකරුවන් අතර මෙම ගැටුම් අවුලුවා ඇත.

වචන මෙම ආරාමයේ මහායාන "ස්තුතියි", එයින් අදහස් කරන්නේ එම "මම ඔබ හොඳ දෙන්න" ඉතා සැහැල්ලු කාලීන පවසති. ඒ තමා ඔහුට උදව් කරන අයට හොඳ දෙයක් අපට ලබා දෙන කෙනෙක්. පිළිතුරු විට ජනතාව දෙවියන් වහන්සේ වගකීම පැටවීමට "ස්තුතියි". ඊට හිලව් වශයෙන්, කිසිම දෙයක් දෙන්න එපා.

එනම්, වචනය ම මිනිසෙක් ය. ඇත්ත වශයෙන්ම තියෙන්නේ බොහෝ විට "ස්තුතියි" එය ඔහුට "කිරීම සඳහා වූ සාක්කුවේ නොවේ" බව ඇහෙනවා මත ඇයි "වූ ලොම් කබාය මිලදී නැහැ," එය "ඔබ අනුබල දුන් හ නැහැ පාන්." "Gurgle නැත" සහ

දේ අගය "ස්තුතියි" භාවිතා වේ?

ඔබ භාෂාවේදීන් හා පැරණි විශ්වාසවන්තයින් අතර ඇතිවන ආරවුල් තුල බොහෝ දුර යන්න එපා, හා ඕනෑම ශබ්ද කෝෂය බලන්න නම්, ඔබ "ස්තුතියි" යන වචනය ඉතා නිශ්චිත සහ සරල බව දක්නට ලැබෙනු ඇත. සමහර සේවා හෝ යහපත් ක්රියාවක් සඳහා කෘතඥතාව පළ කරන මෙම නිල වචනය.

එය, "කල් තියා ඔබට ස්තුතියි" අහන්න බොහෝ විට හැකි වේ - ඔහු වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට අරමුණින් වෙනත් හරහා පුද්ගලයෙකු බවයි. එසේම, ඔබේ අවධානය ඔබට ස්තුතියි - මුඛ වාර්තාව සමහර නිම කිරීම සඳහා සම්මත වැකිය.

තවද, මිථ්යා ජනතාව talisman ලෙස කාලීන භාවිතා කරන්න. කිසිදු අපහාසයක් දී ඔවුන් මේ අනුව සිට ඔබ ඉතිරි "ස්තුතියි", කියන්න. එය ද අප්රසන්න වැකිය සඳහා උපහාසාත්මක ප්රතිචාරය විය හැක.