රුසියානු භාෂාවෙන් වගන්තිය

රුසියානු භාෂාවෙන් වගන්තිය දෙවන කොටස තුළ ඒකාබද්ධ රාජ්ය විභාග තුළ මෙවැනි ආකාරයේ තීන්දු කිරීමේ දී විශේෂයෙන් අපහසු වේ. එය ප්රධාන කොටසක් සිට ප්රශ්න ඇසීමට නිවැරදි නම් ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ ආකාරයේ ඉතා අර්ථ දැක්වීම, ප්රධාන ගැටලු ඇති වන්නේ නැත.

වගන්තිය - subordinative කොටසක් සංකීර්ණ වාක්යය, ක රඳා කොටසක්. දන්නා පරිදි, paranasal කොටසක් දඬුවම ආරම්භයේ දී, නමුත් මැද හෝ අවසානයේ දී පමණක් නොව, විය හැක. වැදගත් පාලනය: ඕනෑම paranasal කොටසක් ප්රධාන කරුණ හෝ වෙනත් ලකුණු වෙන් කර ඇත. යටත් ඒකක ආකාරය ප්රධාන කොටසක්, හා එක් එක් අනෙකුත් පැහැදිලි වෙයි. කිහිපයක් paranasal එකිනෙකා පැහැදිලි නම්, එය හැඳින්වෙන්නේ අනුකමික සම්බන්ධයක්; වගන්ති ප්රධාන පැහැදිලි නම් - සමාන්තර (මේ අවස්ථාවේ දී, රීතියක් ලෙස, පොදු සංගමයේ යටත් කොටසක් ඇති).

ජර්මන් බසින් වගන්ති, වචන පැහැදිලිව සහ ක්රමානුකුලව ඇති රුසියානු භාෂාව ගැන කිව නො හැකි ය. විෂයයක්, එය සංජානන හා පසුව පමණක් එසේ නම් ද්වීතියික සාමාජිකයින්: සෑම වචනය එහි තැනක් තියෙනවා. හා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වගන්ති වූ සංජානන, විෂය හෝ වස්තුව භූමිකාව ඉටු කළ හැකිය.

මේ අනුව, මෙම වගන්තිය රුසියානු භාෂාවෙන් විශේෂ කීපයක් ඇත.

?? 1) attributive (මූලික ප්රශ්න පොදු අර්ථ දැක්වීම් - මොන වගේ; පමණක් සන්ධාන මාර්ගයෙන් සම්බන්ධ: දේ, කළ, වන, සිය). උදාහරණය: කඳු මත නැගී සිටි නිවස, මගේ ආච්චි දේපල විය.

2) (ප්රශ්න izjasnitelnyh කෙරෙන අනියම් නඩු). උදාහරණය: මම දේවල් ඉක්මනින් සුව වන බව අපි දන්නවා.

3) adverbial (ඒවායේ ව්යුහය ඇති):

• ආගන්තුක ස්ථානයක් (? ප්රශ්නය: කොපමණ; පමණක් සම්බන්ධ () භාවිතා! සම වචන: කොහේද, කෙසේද යන්න, කොහෙද);

• ආගන්තුක කාලය (කාල තත්වයන් පිළිබඳ කාරණයක්:? විට කොපමණ කාලයක් කොපමණ කාලයක් වූ අතර විට, එම අවස්ථාවේ දී තවමත් වරක් වෘත්තීය සමිති සමග සුවිශේෂ සම්බන්ධ);

• ආගන්තුක සැසඳීම් (ප්රශ්නය: කොපමණ; වෘත්තීය සමිති සම්බන්ධ: කොහොමද, නමුත්, වඩා - හරියටම එම);

• ආකාරයට / උපාධි වගන්ති (පහත සඳහන් ප්රශ්න: ආකාරය කොතරම් දුරට, කොහොමද වෘත්තීය සමිති සම්බන්ධ කරනු ලැබේ:? නම්, ආකාරය, කුමක් කෙසේ වැනි මිත්ර වචන);

• ආගන්තුක අරමුණ (Q: ඇයි සඳහා අරමුණ කුමක්ද; පමණක් වෘත්තීය සමිති මගින් නැවත සම්බන්ධ:? කිරීමට, දක්වාත්,);

• ආගන්තුක කොන්දේසි (ප්රශ්නය: කුමක්ද කොන්දේසි යටතේ, වෘත්තීය සමිති සහාය සම්බන්ධ වූ හා පසුව පමණක්?: නම්, එම දිනය, පමණක් නම්, නම්,);

• වගන්තිය (?:; ඇයි පමණක් වෘත්තීය සමිති සම්බන්ධ කරනු ලැබේ ඇයි: ප්රශ්නය සඳහා, ඒ නිමිත්තෙන් නිසා) වීම;

• යටත් ප්රතිවිපාක (ප්රශ්නය: කුමක්ද එය, තනි වෘත්තීය සමිති විසින් එක් කර ඇත:? එසේ);

• යටත් සහන (වැනි ප්රශ්න: දේ කුමක් සඳහන්ව තිබුණ ද කුමක් පටහැනිව, එවැනි වගන්ති වෘත්තීය සමිති කිහිපයක් විසින් එක් කර ඇත: නමුත්, නමුත්, නමුත් හමන,).

මේ අනුව, වගන්තිය පැහැදිලි හා රුසියානු භාෂාවෙන් සංකීර්ණ දඬුවම ප්රධාන කොටසක් වන්නේය. මෙම යෝජනාව වර්ගය තීරණය කිරීම සඳහා, අප වන අතර එහි වටිනාකම අනාවරණය සහ යටත් වන තාක් දුරට ප්රශ්නයක් තබා පමණක් නිවැරදි අවශ්යයි.