අයිතිය අත් - එය archaism, නැතහොත් එය නවීන වචනය?

සාමාන්යයෙන් ජනතාව උත්ප්රාසය ප්රකාශයක් එකතු කිරීම හෝ වැදගත් ආකාරයක පිරවීම සඳහා ඔහුගේ කතාවේ දී archaisms භාවිතා කරන්න. සමහර පන්ඩිතයන්, කෙසේ වෙතත්, පමණක් පෙම්වතා ද නොවිය දන්නා වැදගත්කම ගැන එවැනි වචන භාවිතා කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, දැන් ඉතා ", ගස යන අදහස ව්යාප්ත" "මම ප්රජානන පොර අත්දුටු" හෝ එවැනි කඩිමුඩියේ සමහර සහෝදරවරුන්ට කල්තියා මෙම වාක්ය සඳහා අගයන් ලබා නැති බව, සහ වැරදි ඔවුන් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන විට එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඉතා මෝඩ බලන්න මනස පෙන්වීමට වුවත් කියන්න මෝස්තරයක් මොහොතක්.

ජනප්රිය archaism

වඩාත්ම ජනප්රිය වචන කෙනෙකුට, "දකුණු අත" ලෙස archaisms. මෙම වචනය තවමත් කන මත වන අතර, එහි තේරුම පාහේ අවිවාදයෙන්ම පිළිගැනීමට පැහැදිලි ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔහුගේ මිතුරන් සමග සාමාන්ය සංවාදය භාවිතා කරන්නේ එවැනි වචනය නම්, එය විහිළුවක් ලෙස, සලකනු ඇත වේදිකාව දකුණු පැත්තේ කියන්න නම්, කාර්ය සාධනය සමහර කාන්තියක් හැරී ඇත. ඒ නිසා දකුණු අත කුමක්ද?

වචනයේ අර්ථය. පොදු මිථ්යා මත

ඔබ අදහස් කරන්නේ දකුණු අත ද? බොහෝ මිනිසුන් වැරදීමකින් ඔවුන් මේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දන්නා බව විශ්වාස කරනවා. ඔබ අර්ථ නිරත පෙර, එය වහාම දකුණු අත බව සඳහන් කළ යුතු - එය මත පදනම් වූ, එය පෙනී යන පරිදි, විදුරුමස්, දත් හෝ මුඛ කුහරයේ සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයක් නැති දෙයක් මූල වචනය. ඒ හා සමානව, "ඉඟටිය" යන වචනය ඇති "කුස" නමුත් මෙහි කෙසේ ක්රියා, බඩ හෝ අභ්යන්තර අවයව සමග ගෑවිලාවත් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, දකුණු අත - එය දකුණු අත පමණක් වේ. පරණ Slavonic දී "Desna" වචනය "අයිතිය", "දකුණු පැත්තේ", ඒ නිසා යන වචනය අදහස් කරන්නේ "දකුණු අත." මෙම වචනය "කුලිය", ඉන් අදහස් වන්නේ, "දකුණු අත දඬුවම්" ප්රකාශනය නිසා විශාල වශයෙන් හැඳින්වේ "විපාකය ලබයි." වඩාත් පුළුල් අර්ථයකින් ගත් විට, එම කාලීන අත් ලෙස අදහස් කර ඇත. මෙම වචනය "විදුරුමස්" ලෙස එම, ඉන් අදහස් වන්නේ 'දකුණු පැත්තේ' පිහිටුවා ඇති අතර පැරණි ස්ලාව් ජාතික,. දැන් මේ වචන ගොස් ඇත, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතයෙන් ඉවත් වන අතර නූතන විසින් ආදේශ කර ඇත, එම නිසා නූගත් පුද්ගලයා වරක් ඔවුන් අදහස් කරන දේ නිර්වචනය කිරීමට අපහසු වේ.

මෙම ප්රසිද්ධ කෘතීන් දී දකුණු අත

සමහර ලේඛකයන් මෙම භාවිතා කර ඇත පැරණි ස්ලාව් ජාතික වචනය තම නිර්මාණ තුළ. උදාහරණයක් ලෙස, ඒ එස් Pushkina ගේ "යැ Coln (Ossian සම් අනුකාරක,)" එවැනි රේඛා ඇත: "ඔහුගේ බිරියත් මාත් මත කඩුව තියුණු දිදුලන // ලාන්ස් දකුණු අත voruzhaet." ඇලෙක්සැන්ඩර් මේ වචන මේ මොහොතේ වැදගත්කම අවධාරණය කිරීමට රණශූර විස්තර කිරීමට භාවිතා දේ සහ දකුණු වායුගෝලය දෙන්න යනවා. එසේම, ඔහුගේ කාව්ය, "ස්වාමීනි, මම සටන් කිරීමට මම සූදානම්," යන වචනය භාවිතා කර ඇති සහ ඒෙක් වැදුනහ: ", ප්රේමය හා වෛරය පපුව මට දී // මගේ දකුණු අත ශුද්ධ // ඔහු සත්යවාදී මඟ පෙන්වා දුන්නේය." දන්නා දැන් නවීන ලේඛකයන්, කුමක් දකුණු අත ඔවුන් ශෛලියේ උදාරත්වය අවධාරණය කිරීමට හෝ යන්තම් පෞරාණික වෙත ගෙන අවශ්ය නම්, සමහර විට යන වචනය භාවිතා ද,. කෙසේ වෙතත්, නූතන සාහිත්යය බොහෝ 'දකුණු පැත්තේ' කන මෙයයි පත් කරනු ලබන්නේ. තරුණ කතුවරයා ඔහුගේ චරිතය විශිෂ්ට ශක්තිය හා බරපතලකම දෙන්න අවශ්ය නම්, එහි ගොනු විස්තර දී "දකුණු අත" යන වචන භාවිතා කිරීම මුළු චිත්රයක් හෝ කිහිපයක් ප්රහේලිකාව පාඨකයා විනාශ වනු ඇත.

ආගම

සාහිත්ය හා උපහාසාත්මක ප්රකාශ - ඔබ යන වචනය භාවිතා කළ හැකි පමනක් නො වේ "දකුණු අත." මෙම යෙදුම එය යෝදාගනිමින්ය, සහ පවා ආගම පෙනී කිරීමට ඉඩ දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඕතඩොක්ස් පල්ලිය, දෙවියන් වහන්සේගේ අතේ - මහෝත්තම ධර්මිෂ්ඨ ක්රිස්තියානීන් අනුග්රහය සංකේතය කාරුණික. සමහර අවස්ථාවල දෙවියන් වහන්සේගේ දකුණු පැත්තේ දරුවන්ට ගැලවීම ආත්ම සමග එක්ව නිරූපිත වේ. මේ සිතුවම් සාමාන්යයෙන් (පාපය තවමත් නැත) මෙම අවසන් විනිශ්චය යන තේමාව මත දර්ශන පැහැදිලි කර ඇති අතර, එම දරුවන් නිසා, ඔවුන්ගේ වයස ධර්මිෂ්ඨ බව සැලකේ. එමෙන්ම සමහර ක්රිස්තියානි ආගම් නෑර ලෙස දකුණු අත ගරු කරමි. හොඳම උදාහරණය - දකුණු පස Ioanna Krestitelya.