කිරීෙමන් "සුරතල් නම." රුසියානු භාෂාව

රුසියානු භාෂාවෙන් වඩාත් ඵලදායී එකක් යන ෙපර ෙයදුම -nik- (-nits-) වේ. මම ඔහු ව්යඤ්ජනාක්ෂර / p ඇති බව කිව යුතුයි. ලිපිය පුරුෂ ගණයට බව "A" ආකෘති පත්රය වචන විකල්පය, ලිපිය "ඇ" සමග ප්රභේද්යයක් ස්ත්රී පුරුෂ වචන සඳහන් කරයි.

එය දෙමවූපියන් දී නඩුව බව පොදු අරමුණ අගය සමග වචන සාදයි. ඔවුන්ගේ කෝෂ සගයා අර්ථය අනුව යන ෙපර ෙයදුම -nik- සමග වචන කණ්ඩායම් බෙදිය හැකි ය.

මුහුණත අගය වචන

මෙය ඉතා විශාල අර්ථ විචාර කණ්ඩායමකි. එය සියලුම වචන ඔහුගේ ක්රියාකාරකම්, විසින් පුද්ගලයෙකු නියෝජනය රැකියාව, වෘත්තියයි.

මෙය නම් , පිරිමි පුද්ගලයෙකු වන boatman, එය tanner, උයන්, Forester, උපාධි, repairman, අපිරිසිදු බල්ලා, සොරෙකු, ගොවිජන, altynnik, apparatnik, balalaika, දඟකාර දරුවා, Balyasnikov, baranochnik, Baryshnikov, shoemaker: ලිංගික, ඔවුන් -nik- ෙපර ෙයදුම, එවැනි වචන නිදසුන් , belobiletnik, වෙරළ තීරය, bisernik, වේශ්යාකම් grafter, එල්ලා vneocherednik, දෙකේ හමුදාපති, විශාරද freedman පියා, අසූව දශකයේ, grader, අසරුවා, repeaters, දෙවන grader, sophomore උපාධි oculist, goloshtannik, දඩයක්කාරයෙක්, පතල් කම්කරු, තිරස් echnik, නගරාධිපති, පව්කාරයා පව්කාරයෙක්, බිම්මල්,, cottager, wiper, නවවන grader, යකැදුරු, diplomnik ණයගැතියා, premilitary වයස තරුණ, මාර්ග තනන්නා, පෙර පාසල්, ආරක්ෂක, pickpocket වරදකරු, චිත්රපට අධ්යක්ෂවරයා, KIRPICHNIKOV, detractor, ගොවි, nomad ජාතිද්රෝහී, krovniki, kryuchnik, විශාරද, රූකඩ සංස්කෘතිය කම්කරුවන්, ස්පා වෛද්ය සේවකයෙක් විසින්, මිලර් අසරුවා පාසල් විශිෂ්ඨ, gunsmith සබ්මැරීනයක් සේවකයෙකු බාලදක්ෂ ලෙස ආන්තික ආදරය ප්රතිවාදී, Razumnik razysknik, විබෙදුම්, එය ගසා, රණශූර, සංවාදයේ උපදේශක චන්ද්රිකා සිරකරුවෙක් juggler චිත්ර ශිල්පියා, chastushechnik, Chashnik, මිසැන්ත්රෝප්, warlock, සිව්වන grader, සිව්වන වසරේ drummer, කෑදර, shabashniki, හැටර්, sharomyzhnik, හයවන grader, Shinnik, ශිෂ්ය, ස්වයං-ෙසවුම්, එය saddler, Gladiolus, සල්ලාලයකු, telltale, අන්ය.

ඔබ කාන්තා නම්, ඔවුන් අඟවන නාමපද morpheme -nits- ඇත: ගුරුවරයා, සහකාරිය, ශ්රම කාන්තාවක්, charmer, සාක්ෂියක්, කම්කරුවෙක්, අනියම්, kudesnitsa ආදිය

ශාක අඟවන වචන

ශාක හෝ එය වර්ධනය ස්ථානයක් අඟවන -nik- යන ෙපර ෙයදුම සමග රුසියානු නාමපද ඇත.

උදාහරණයක් ලෙස: barbarisnik, Bereznyaki, මිදි, vishennik, Daphne, පාසි, බර්නෙට්, vetelnik, mshanik, alder, gooseberries, සූරියකාන්ත, කොස්සක්, smorodinnik, රාස්ප්බෙරි පඳුරු, ස්ට්රෝබෙරි, golubichnik, cowberry, f පර්, aspen, Wren, krushinnik, ලා දුඹුරු, බල්ලා වර්ධනය වී, yachmennik, බෙරි වර්ග.

ගෘහ භාණ්ඩ වටිනාකම වචන

යන ෙපර ෙයදුම -nik- සමග වචන (-nits-) කෑම හෝ නිවසේ සිටින තවත් සමහර දේවල් දැක්වීමට. මේ වචන උදාහරණ: තේ පෝච්චියට, සලාද භාජනයක්, තේ පෝච්චියට, කෝපි බඳුනක්, එය saucepan, එය washstand, එය හොදි බෝට්ටු, utiralnik, ගම්මිරිස්, සුප් tureen, සීනි පාත්රය utyatnitsu.

වටිනාකම උපකරණ සහ මෙවලම් සමග වචන පිරිසක් ඇත: එලාම්, වයර්, ජලය එකතු, ජලය පදිංචිකරුවන්, gasilnik, උෂ්ණත්ව මානය, doilnik, ලිෆ්ට් රුවනයකි, කරපටි, ගුවන් විදුලි, විද්යුත් කේතලය, ශීතකරණයක්, ශිතකරණයෙන්, එය පෑස්සීම, යකඩ, එය පහන් ප්රතික්ෂේප කරති.

, ආහාර හෝ ආහාර වේලක් ඉල්ලා වචන විශේෂ කණ්ඩායමක්: vechernika, ස්නැක්, පෑන්කේක්, Kurnik, කැරට්, අච්චාරු, චීස් කේක්.

ඉහළ කාමරය, ප්රදර්ශන කුටිය, Senik, එය pigsty, ගබඩාවක්, චිකන් කෝප්, පැටවා ගාලක්: ඔබ භූමිය හා ගොඩනැගිලි designating වචන ප්රවර්ගය තෝරා ගත හැකිය.

Letnik, ජැකට්, අත්, දහඩිය-රෙදි, spodniki, kosoklininik: "ඇඳුම්" යන අර්ථය ෙයදුම -nik- ආකෘති පත්ර සහ වචන.

අතුරු භා තා ආකාරය පිහිටුවා වචන

එකවර පිහිටුවා යන ෙපර ෙයදුම -nik- සමග සමහර වචන උපසර්ග හා suffixes සමග ඒකාබද්ධ විය. එවැනි වචන ද අරමුණ අගය වේ:

• කවුළුවක් ප්රතිපත්ති පූජාවන්ට මූලිකත්වය දෙමින්, වැටුපින්, කුසලාන දරන්නා, හිස රඳවන: දෙයක් පහළින් පිහිටි වස්තුවක්.
• headband, තොප්පිය, මොට්ටු, අත්, දණහිස පෑඩ්, muzzles, හෙඩ්ෆෝන්: දෙයක් ආවරණය විෂය.
• stowaway, උනන්දුවක් නැති bezloshadnik, නිර්ලජ්ජිත, නිවාස, beskhrebetnik, අදේවවාදියෙක්, දෑවැදි: දෙයක් නැති කෙනෙකුට.
• දේශ සීමා ආරක්ෂා, කෙසෙල්: ජනයා හෝ වස්තූන් දෙයක් ඔස්සේ පිහිටා ඇත.

එම වචන අයිතමය අර්ථය එකතු යන ෙපර ෙයදුම සහ පෙර ප්රත්ය අවකාශීය අගය හඳුන්වා ඇත සෑදේ.

suffixes හා -nik- -ik- අතර වෙනස හඳුනා ගන්නේ කෙසේද.

එවැනි කාර්මිකයා ලෙස එම වචනය යන ෙපර ෙයදුම යනු කුමක්ද? -nik- අපි කියනවා නම්, එය වරදක් වනු ඇත. -ik- - යන වචනය කාර්මිකයා slovoobrazuschaya morpheme දී. මෙම ඔප්පු කිරීම සඳහා, ඔබ මේ ගෙස්ටෝල්ට් විශ්ලේෂණය සිදු කිරීමට අවශ්ය: කාර්මිකයා - යාන්ත්රණ හැසිරවීමට හැකියාව කෙනෙක්, පදනම නිෂ්පාදනය ලිපියක් "n" නැත. මෙම මෙතන යන ෙපර ෙයදුම -ik- බව එයින් ගම්ය වේ.

වැලි - "වැලි ගල්" යන වචනය තුළ එම ප්රතිපත්තිය නිදහස් වන විට, එම morpheme -ik- වෙනුවට proizodyaschee වචනය ලෙස -nik-. මෙම වචනය ලිපිය මත පදනම් වර්තමාන වේ "n."

හා වචනය අද්විතීය ලෙස -nik- ෙපර ෙයදුම ලයිකන. එය "හර්පීස්" යන වචනය ව්යුත්පන්න කර ඇත. ඔබ දැක ගැනීමට හැකි වන පරිදි, මේ වචනය පදනම ලිපිය නොවේ "n."

වකුගඩූ, ද්විත්ව ව්යාංජනාක්ෂර HH පෙනී ආකාරය

යම් වචනයක් දැක්වේ දෙගුණ, රීතියක් ලෙස, morphemes හංදියේ දී, ඇත්තෙන්ම, එම වචනය භාෂාවක් සම්භවය නොවේ නම් පෙනී යයි. යන ෙපර ෙයදුම පළමු ලිපිය - මේ එක "n" උත්පාදන වචනය, හා දෙවන "n" පදනම සඳහන් කරන බවයි. -: - නාන (නාන), ආගන්තුක (රට), තෝරාගත් (තේරී පත්), ගාඩ් (ආරක්ෂාව), basennik (fable), රථ (root), ආධාරකරුවකු (පැත්තේ), උපන් දිනය (උපන් දින සාදය) -nik සමග වචනයක් උදාහරණයක් ලෙස සඳහන් කරන එක් කළ හැකි කෙක්කෙන් (පසුම්බිය) buzinnik (වැඩිමහල්), නින්ද නොයාම (නින්ද), ලී අඩුක්කුව (ලොගින් වන්න).

දුෂ්කරතාවය කැපී පෙනෙන ෙපර ෙයදුම -n- හෝ -nik- හා -IR මතු විය හැක:

ආරක්ෂාව (-nik-) තේරීම - - තේරී පත් (-ik-) මුර: දැන් සලකා බලමු. ඔබ මේ අවස්ථාවේ දී ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද? ඉතා සරල වාතාවරණයන්ත නාම පදයක් තවත් නාම පදයක් වලින් සැදුම්ලත් කරන විට භාවිතා, නාම පදයක් -ik- නාම විශේෂන හෝ කෘදන්ත නිෂ්පාදනය -nik-.

මෙහි යන ෙපර ෙයදුම -n- හෝ -nik- හා -IR එහිදී වචන උදාහරණ කීපයක් බලමු:

• -nik-: නික්-කල්ලි (සංචිතය -susch.) rowans-නික් නික්-යාර (-susch මිදුලේ.) වතු-නික් (රොවෙන් -susch.) (-susch මේහි.)
• -n + -IR: hryvnia-n-අයි.කේ (. griven -pril) නරක අන්දමින්-n-අයි.කේ (. අශ්වයා -pril), මූල-n-අයි.කේ වහල්කමට-n-අයි.කේ (සිරකරුවෙක් - (මූල -pril.) නා) පූජනීය-n-අයි.කේ (පූජනීය -pril), නිසි n-අයි.කේ (ම -pril), රාජ්ය-n-අයි.කේ (මහජන -pril), එවා-n-අයි.කේ (එවා -.... හා. ), n-අයි.කේ (නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය - නා) සමාන-n-අයි.කේ (සමාන -. enc) බීජ-n-අයි.කේ (බීජ -. enc), නූතන-n-අයි.කේ (නූතන -. නා). ප්රකාශ-n-අයි.කේ (නෙරපා - prich).

එම ලිපිය "n" සමග වචන

ලිපියක් "N" නාමපද ලියා ඇත, විශේෂණ පද එකක් හෝ කෘදන්ත buvoy "n" සිට පිහිටුවා ඇත. Jam-අයි.කේ (තම්බා), සුළං-අයි.කේ (සුළං), ජීවන-බිත්තර අ (ජීවමාන) ගිනි ගනිමින්-IR (ලොගින් වන්න), හන-අයි.කේ (හන) Kastsyan අයි.කේ: එක් හැඟවීමට n ලියා ඇති වචන උදාහරණ -a (අස්ථි), තෙල්-සහ-බිත්තර (තෙල් සහිත), පීට්-IR (පීට්).

ඉංග්රීසි -nik- ෙපර ෙයදුම

ඉංග්රීසි වචන "චන්ද්රිකා" සහ "beatnik" සමග යන ෙපර ෙයදුම විය. පළමු පදය ස්පුට්නික් හඳුන්වා දීමෙන් අනතුරුව ලොව පුරා දන්නා කරුණකි.

"Beatniks" යන වචනය sprightly තරුණ පරම්පරාව ඉල්ලා යෝජනා මාධ්යවේදියා දරණ Keina නම සමග සම්බන්ධ දෙවන වචනයක්.

මේ අනුව, ඉංග්රීසි භාෂා රුසියානු ෙපර ෙයදුම වූ අතර, එහි හැසිරීම යම් ආකාරයේ බද්ධවී, පුද්ගලයා වටිනාකම සමග වචන කැදැල්ල පිහිටුවා ඇත.

ඉංග්රීසි, ඔහු සමච්චලයට ලක්, සරදම්ශීලී අර්ථය වචන ලබා දෙයි. මෙම දේපල සාමාන්යයෙන් ණය සම්බන්ධයෙන්, Lva Tolstogo මතක ඇත: ඔහු තම villains සෘණාත්මක ලක්ෂණ සඳහා ප්රංශ භාවිතා.

ඉංග්රීසි වචන දුසිම් දෙකක් පමණ කිරීෙමන් "සුරතල් නම" ඔබ සතුව තිබේ. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් උදාහරණ:

• තවත් -uhazhivayuschy neatnik;
• යුද්ධයට එරෙහිව peacenik -vystupayuschy;
• refusenik - විදේශ ගමන් කරන;
• protestnik - deprecating;
• draftnik - හමුදා සේවයට කැඳෙව්වා;
• Vietnik - වියට්නාමය සේවය කළ,
• folknik - ජනකතා රසිකයෙක්;
• nudnik - boring කවුරුන්ද;
• කිසිදු-goodnik - malodostoyny තැනැත්තාට යහපත් දෙයක් බලාපොරොත්තු වන්නේ නැහැ;
• Freudnik - ෆ්රොයිඩ් අනුගාමිකයෙක්;
• Goethenik - ගොත් ක aficionados;
• detentenik - detente ආධාරකරුවෙකු;
• computernik - පරිගණක උපකරණ රසිකයෙක්;
• සැබෑ estatenik - දේපල තැරැව්කරුවකු;
• sitnik - බුදු දහම අනුගාමිකයෝ.

මේ අනුව, ඉංග්රීසි භාෂා හොඳ වෘත්තීය කළ රුසියානු භාෂාව, දී යන ෙපර ෙයදුම -nik- නැත.