ජර්මන් බසින් බහුවිධ ක්රියාපද: එළඹීමේදී භාවිතය

මෙම ක්රියා පදයේ මෙම විශේෂ නම ගැන හිතන්න එය සෑහේ - සිය වටිනාකම් ලක්ෂණ තේරුම් ගැනීමට "බහුවිධ". දී හැඳින්වෙන විධිමත් තර්ක ශාස්ත්රය, දෙකක් ප්රකාශ සංරචක වේ: dictum හා උපාය එහිදී dictum - ඒක ඇත්තටම ලිපිය ලිවීම බව අන්තර්ගතය වන අතර, යන ආකාරය - මෙම පෞද්ගලික ඇගයීම වේ. මේ අනුව, බහුවිධ ක්රියාපද ක්රියාව කිරීමට අදාලව ප්රකාශ කිරීම සඳහා භාවිතා වේ. මෙම "මට ඕන" යන වචන වේ, "මම කැමති." "පුළුවන්"

ජර්මානු සියලු බහුවිධ ක්රියාපද කණ්ඩායම් බෙදා දැක්විය හැකිය: මම, මම, මා කැමතියි. මෙම ක්රියා පද දෙකක් එක් එක්. අපට පිණිස ඔවුන් සෝදිසි කර බලමු.

ජර්මන් බහුවිධ ක්රියාපද:   "මම හැකි"

Dürfen හා können - මේ වචන දෙක කිසිදු ක්රියාමාර්ගයක් ඉටු කිරීමට ඇති හැකියාව ගැන විස්තර කිරීම සඳහා භාවිතා වේ. කෙසේ වෙතත්, සිය වටිනාකම් එළඹීමේදී ඇත.

Dürfen නඩු දෙකක් භාවිතා:

1. එය තහනම හෝ අවසර ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය වන විට. "අවසර", "නොහැකි", "තහනම්", "හැකි" ( "බලපත්රයක්" අගය) ලෙස පරිවර්තනය කළා.

2. ඔබ නිර්දේශ ගැන කීමට අවශ්ය වූ විට (උදා., "මෙම පෙති උදෑසන ගැනීමට නිර්දේශ කරනු ලැබේ").

Können අර්ථය තවත් සෙවන ඇත: අවස්ථාව, යමක් ඉටු කිරීමේ හැකියාව ඇති කිරීමට හැකි විය, හැකි විය. උදාහරණයක් ලෙස: "මම කැබිනට් ගමන් කළ හැකි" (මට ඒක කරන්න ඉඩ දුන්නේ නෑ, මම එවැනි අවස්ථාවක් ඇති), "ඔහු ටෙනිස් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්" (මෙහි, ඔහු ටෙනිස් ක්රීඩා කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නෑ, ඔහු පන්දුව හා පිති කටයුතු කරන ආකාරය දන්නවා).

ජර්මන් බහුවිධ ක්රියාපද: "මා තුළ ඇති"

ඉදිරි වර්ෂය බහුවිධ ක්රියාපද: sollen - müssen. ඔවුන් දෙදෙනාම "කළ යුත්තේ" රුසියානු අර්ථය අනුව සමීප වේ.

Sollen නඩු තුනක් භාවිතා:

1. නීති හෝ ආඥා ගැනිෙම් (ඔබ අන් අයගේ දේවල් ගන්න බැහැ.)

2. බදු හා සදාචාරය ගැනිෙම් (ඔබ අන් අයගේ මතය ගරු කළ යුතුයි,).

3. යම් කෙනෙකු උපදෙස් අනුව උපදෙස් (මගේ පියා මම ඉගෙන යුතු බවයි.)

යුතු - Müssen එකම විදිහට, රීතියක් ලෙස, පරිවර්තනය කරයි. අනෙකුත් නඩු Odnoko upotreblyatesya. මෙම වචනය අඩු දෘඩ වන අතර කථානායක තම අභ්යන්තර ආවේගය දෙයක් කළ යුතුයි, නැතහොත් එය බාහිර තත්වයන් (මේ අවස්ථාවේ දී, "බල", "හරි" ලෙස අප බොහෝ විට müssen පරිවර්තනය) පීඩනය යටතේ එසේ බව අවධාරණය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස: (ඔහු මට කිව්වා, නමුත් මම එය අවශ්ය බව, විශ්වාස කරන බැවින් නැති නිසා මම ඔහුගේ පියා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න) "මම ගෙදර යන්න වෙනවා", "මම මහන්සි වෙලා පාඩම් කළ යුතුය" (මම වැසි නිසා ගෙදර යන්න ඇති) . මීට අමතරව, අපි müssen භාවිතා ඇති තුන්වන කාලයක් ඇත: එය අපගේ මතය, නොවැලැක්විය හැකි වූ, (සහ එය ඇති කළ යුතුය) තත්වයක් නම්.

ජර්මන් බහුවිධ ක්රියාපද: "මට ඕන"

ක්රියා පද දෙකක් wollen හා möchten සමහර සිද්ධීන් හෝ ක්රියා ගැන පැතුම් ප්රකාශ කිරීමට බලාපොරොත්තු. අපි ඔවුන්ගේ වටිනාකම් වල සුවිශේෂතා සලකා බලන්න.

Wollen - මෙම සමාගමේ අරමුණ, සැලසුම්, කිසිදු අවිනිශ්චිත වන අතර, එය, "අවශ්ය" පමණක් නොව හෝ "අදහස්" නමුත්, පරිවර්තනය කිරීමට සුදුසු "සැලැස්මක්."

Möchten "ආශාව ඇති." යන්නයි රීතියක් ලෙස, මෙම ක්රියා පදය පරිවර්තනය කර, "මා කැමතියි." ලෙස මාර්ගය වන විට, එය අනුකම්පාව (මම, කැමති මම ආදරෙයි) ප්රකාශ කිරීම සඳහා භාවිතා කල හැකි සුප්රසිද්ධ වචන mögen, ආකාරයකි.

මෙම ක්රියා පදයෙන් මෙම තාක්ශනයෙන් යමක් කිරීමට බව කැමැත්ත ප්රකාශ කළ හැකිය. බොහෝ විට, ඔබ එය "යුතු" (ඔබ හැකි ඉක්මනින් පැමිණෙන), නමුත් sollen හෝ müssen සමඟ පටලවා නොගත යුතුය, ද එය අදහස් හැකි පරිවර්ථනය කර ඇත ආකාරය අපට දැකගත හැකිය. Möchten - එය වුවත්, මෘදු වන අතර, උනන්දුවෙන් ආයාචනාවක්. වඩා නිවැරදි පරිවර්තන වේ: ", එය ඔබ සිදු කර ඇත යෝග්ය ...", "මම ඇත්තටම ඔබ දකින්න කැමති ..." "... ඔබ කළ යුත්තේ".

මේ අනුව:

• dürfen: මම පීනන්න පුළුවන් (මම වෛද්යවරුන් ඉඩ දුන්නේ);
• können: මම ගමන් කළ හැකි (මම කරන්න පුළුවන්);
• sollen: මම යා යුත්තේ (මුළු කණ්ඩායම මට බලාපොරොත්තු);
• müssen: මම (මම ප්රමිතීන් ප්රසූතියට පෙර සිදු වැඩ කිරීමට අවශ්ය) පීනන්න සිදු වී ඇති බවත්;
• wollen: මම පීනන්න (මම ගොස් ඉගෙන ගනු ඇත) යනවා;
• möchten: මම (යම් දවසක, සමහරවිට මම කාලය ඇති වූ විට, කෙසේ හෝ, මම තටාකය යන්නේ නැහැ පවා නම්, මම එය කැමති වනු ඇත) පීනන්න කැමතියි.

මෙම බහුවිධ ක්රියාපද අධ්යයනය කරන්නේ කෙසේද?

සාහිත්ය පහසුවෙන් සොයා ගත හැකි ජර්මානු, ව්යායාම, ඇත්ත වශයෙන්ම අපහසු දෙයක් නොවෙයි. මෙම ලිපිය තුළ අපි බහුවිධ ක්රියාපද ගත හැකි බව, ආකෘති ස්පර්ශ නැහැ, තවමත් ඔවුන් පුද්ගලයා සහ සංඛ්යාව මත හේත්තු. අවම වශයෙන් දැනට අතරමැදි ඉංග්රීසි ඇති බව වත්කම් එම සිසුන්, විෂය පසුකර යන, හුරු පුරුදු බව බොහෝ විය හැක. ඇත්තෙන්ම ඉංග්රීසි ජර්මානු භාෂාව ඉතාමත් සමාන ය. බහුවිධ ක්රියාපද ඉවත්වන බැවිනි - සැලකිය යුතු වෙනසක් කිරීමට එකම දේ. ජර්මානු ආකෘති විශාල විවිධත්වයක් පෙන්නුම් කරයි. බහුවිධ ක්රියා වල අගයන් සම්බන්ධයෙන්, ඔවුන් ඇත්තටම ප්රදේශයේ හමුවන තැන. එපමනක් නොව, ඔවුන්ගේ හඬ පවා සමීප (- kann හැකි) විය හැක. මෙය පුදුම වීමට දෙයක් නොවේ: ඉංග්රීසි සහ ජර්මන් එම අයිති භාෂා කණ්ඩායම. අනෙක් වඩාත් පහසු වනු ඇත පසු එක් උගන්වන්න. මුල සිට ජර්මානු ඉගෙන ගන්නා එම සිසුන් සඳහා, එය ඊළඟ සඳහා ජයග්රහණය උපාය වනු ඇත. පළමුව, අපි, බහුවිධ ක්රියා පදයේ එක් එක් අර්ථය දැන තේරුම්, ඉගෙන ගැනීමට, ඔවුන් භාවිතා කළ යුතු දේ තත්වයන් තුළ කළ යුතුය. එවිට, තරයේ wollen ග්රහනය විට - එය අදහස්-හා möchten අවශ්ය - ආදිය කැමති-සිහිනය, බහුවිධ ක්රියා වල ආකෘති අධ්යයනය ගත විය හැක ...