"Alaverdi" - ඒ මොකක්ද? "Alaverdi" අර්ථය. "Alaverdi" පරිවර්තනය කරන ආකාරය

ජෝර්ජියානු ආගන්තුක සත්කාර ලොව පුරා ප්රසිද්ධ වී ඇත. ඔබ සඳහා එය අත් කර ඇති අය, එසේ නම් දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සමලිංගික ක් සබැදී සමග පොහොසත් ආහාර වේලක් පවසනවා උත්සව මූලද්රව්ය ස්වාමියා හා අන් අය සමඟ එම මතකයන් බෙදාගන්න.

ජෝර්ජියා - ලොව පුරා

වචනයක්, සතුටු සිතින් මංගල්යය භෝජනවල සඳහා වඩාත්ම සුදුසු - එය බොහෝ විට "Alaverdi" ශබ්ද ජෝර්ජියා විය. කෙසේ වෙතත්, එය මේ වන විටත් සෙසු රටවල් වලට, අදහස්, විශේෂයෙන්ම එය භාවිතා කරන පැරනි සෝවියට් සංගමයේ, හැම විටම ඇත සංක්රමණය කර ඇත.

උදාහරණයක් ලෙස, ඝෝෂාකාරී මංගල්යය ජනතාව හොඳින් විඩාව නිවා හා විට, "ඔහුගේ පපුව මත ගෙන," එය එසේ නොවේ පහසු අවසන් සවන් කිරීමට ඔවුන් zanudlivym හා අවංකව කම්මැලි වෙනස්, විශේෂයෙන්ම නම්, එයට හවුල් වීමෙන් fidgets. එම කතාව සව්දිය ම එකතු කිරීමට, එහි මතය කිරීමට බලා සිටිය නොහැක අය නිමක් නැති "Alaverdi" ශබ්ද දක්ෂ අදහස්.

යුරෝපා සම්ප්රදාය alaverdy හොඳම නඩුව මේ වගේ දෙයක් අදහස්: "මට ඉහත එක් කරන්න ඉඩ දෙන්න." සමහර තැන්වල සව්දිය පිරීමට එක් එය අවසාන වීමෙන් පසුව, "Alaverdi" යන වචනය සමග වෙනත් තේමාව සංවර්ධනය දිගටම.

Alaverdi - එය කුමක්ද?

ජෝර්ජියානු සම්ප්රදායේ, හැම දෙයක්ම වෙනස් වේ. එහි කඩාකප්පල් කිරීමට සව්දිය හුදෙක් පිළිගත් අතර, නොදැනුවත්කම උස ලෙස සැලකේ නෑ - සැමරීම ආරාධනා ජනතාවට හෑල්ලූවට. සමහර තැන්වල සව්දිය පිරීමට ඔහුගේ කතාව නිම කළ විට පමණක්, ඔහු හෝ toastmaster වෙනත් අමුත්තන්ට වචනය සමත්. මෙහි පියවර, තවත් සව්දිය කිරීමට ස්ථාන මාරු කිරීම, සහ "Alaverdi" අර්ථය වේ. මේ අතර, එය අමතා ශබ්දකෝෂය. මෙම වචනය සාමාන්ය වයස, එම indeclinable හා මා තුලද ස්ථාන සංඛ්යාව සඳහන් කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය ද පරස්පරය සව්දිය, සමාව ගැනීමක් හෝ ක්රියා අර්ථයෙන් භාවිතා කළ හැකි බව නැවත සඳහන් කරයි.

"Alaverdi" පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේ ද?

එය වචනයේ නිරුක්ති ශාස්ත්රය ජෝර්ජියා හා එහි ආගන්තුක සත්කාර සමග සෘජුවම අප සම්බන්ධ නොවන බව හැරෙනවා. තුර්කි මාධ්යයන්ගේ "ලබා දී" - "දෙවියන්" ලෙස අරාබි සිට පරිවර්තනය වන අල්ලාහ්, හා මෝසාර්ට්: "Alaverdi" යන වචනය, වචන දෙකකින් සමන්විත වේ. එහි ප්රතිඵලය වන්නේ: "ඔබ දෙවියන් දෙන්න," හෝ, එක් කාලේ දී, "දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින්න."

කෙසේ වෙතත්, තවත් අර්ථ ඇති වචන කොටස් දෙකම තුර්කි "අල" පරිවර්තනය කරන විට - "ගත", "මෝසාර්ට්" - "දුන්". ඒ නිසා, වගේ දෙයක්. "මම ඔබ විසින් ගත, දෙන්න" මෙම විකල්පය මෙම අවස්ථාවට අනෙක් එක කතානායක චමල් සව්දිය මාරු අර්ථය තුළ ඉඩ පහසුකම් දැනටමත් හැකි ය.

Alaverds හා Alaverdoba

නමුත් ඒ හා Georgians ගැන, "තමන් Alaverdi" යන අරුත ඇති ', එය පරිවර්ථනය? ඔවුන්ගේ දැක්ම ඓතිහාසික සිදුවීම් මත පදනම් වී ඇත. මෙම XVII වන සියවසේ දී, වඩාත් ම ප්රසිද්ධ ජෝර්ජියානු අධිපතීන් Bidzina Cholokashvili Kakheti එක් පර්සියානුවන් ඉවත් උදව් කරන්න තීරණය කළා. මෙම Ksani ගල දී - නිසැකව ඔහුගේ අදහස සාර්ථක කිරීම සඳහා, ඔහු, අනෙක් අතට, උදව් කිරීම සඳහා ලබන දොර පිහිටා ඇති, ksani වන duchy සිට ඉල්ලා සිටියේය. අසල්වැසියන් දීලා නැහැ, තවමත් නිසි ලෙස තේරුම් ගත යුතු බව පණිවිඩයක් සමග දූතයෙකු එවා ඇත. පණිවිඩය කුමරු නිවැරදිව Avelardoba අදහස් "alaverds" යන වචනය පරිවර්තනය - සැප්තැම්බර් 28 වන දින සමරනු ලබන patronal මංගල්යය,. එම දවසේ, උදව් Bidzina කුමරු සහ නිකුත් කරන ලදී Kakheti විය.

මතකය

ආගන්තුකයන් අසන්න: Alaverdi - එය කුමක්ද? හා Georgians එක් එක් කාල වචනය ශබ්ද ඔවුන්ගේ පියවරුන්ගේ වීර මතක තබා ගන්න. සහ වැද්දීමයි ඔවුන් විවිධ උත්සව දී හෙළි වූ අරමුණ - ක indissoluble සම්පූර්ණයෙන් වර්තමාන හා අනාගත, පසුගිය සම්බන්ධ කිරීමට. ඒ නිසා ජෝර්ජියානු එයට හවුල් වීමෙන් බොහෝ විට ඉතා දිගු, විනාඩි 10 ක් 15 ක් වන ශබ්ද, අවශ්යයෙන්ම ප්රඥාව වෙනස් හා උපදේශාත්මක අවසන් ව තිබේ වූ හිතෝපදේශ සහ නිෂ්පන්න පහසුකම් හැක.

බව මතක dulled නැත, පැරණි සිද්ධීන් මතක් Alaverdi සිද්ධස්ථානයකි. කෙසේ වෙතත්, එය, ජෝර්ජියාවේ අතර ක්රිස්තියානි ඇදහිල්ල දේශනා කළ 'වී සියවස Avvoyu ජෝසප් විස්තර කර ඇති සිද්ධීන් බොහෝ කලකට පෙර ඉදි කරන ලදී. මෙම පෞරාණික පන්සල Telavi නගරය ආසන්නයේ පිහිටා ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු නැවත නැවතත් කාලය විසින් හා සතුරන් ප්රහාරවලින් විනාශ කරන ලදි, නමුත් එය, උදාහරණයක් ලෙස, සුව විය 1741 දී. මෙම විහාරස්ථානය තුළ Kakheti රජුන්ගේ සොහොන. වන්දනාකරුවන් දහස් ගණනක් පන්සලේ උත්සව සනිටුහන් සැප්තැම්බර් මස 14 වැනිදා මෙහි ඇදෙන්නෙ නිරායාසයෙන්මයි.

Alaverdi මංගල්යය භෝජනවල දී මූලාසනයට ශබ්ද

- එය කුමක් Alaverdi: බොහෝ විට අසන්නට අවශ්ය වනු ඇත? ඕනෑම ජෝර්ජියානු මංගල්යයේ නාලවල මේ ආකාරයේ සිට. පසුගිය දා මම විශේෂයෙන් කතා කරන්න ඕනේ.

ජෝර්ජියානු මංගල්යය - බොහෝ චාරිත්ර සිත්ගන්නාසුලු බලපෑම, රාජකීය මංගල්යය හෝ රංග කාර්ය සාධන මතකයට නංවන. මෙම Georgians සත්කාරය ඉගෙනගත යුතුය. සියලු පසු, ඔවුන් අපේ ආදරණීය ක් සබැදී සඳහා දුක් වෙන්න කිසිම දෙයක් නැහැ. සියලු හොඳම මේසය මත තැබිය නිවසේ ඇති බව. විවිධ කෑම වර්ග, බීම වර්ග සංඛ්යාව අමුත්තන් ඒ සියල්ල කන්න ඉක්මවා හැක.

ප්රධාන වශයෙන් මංගල්යයේ දී එය toastmaster වන අතර, එය පළමු සව්දිය ඔහු වෙනුවෙන් මතු කළ ඇත. සමහර තැන්වල සව්දිය පිරීමට toastmaster ක් සබැදී තම කතාව දිගටම කිරීමට සූදානම් විය යුතුය තුළ. Tamada තවත් "කථානායකවරයා" වැළැක්වීම සඳහා, නමුත් වචනය "Alaverdi" කියා තම සව්දිය අවසානයේ, හදිසියේ ඉදිරිපත් කිරීමට අයිතියක් තිබෙනවා. මංගල්යයේ සිරිත් පරිදි පැය ගණනක් පවතිනවා. Tamada පසුව මෙම නියෝගය සියලු කාලය, විරාම ප්රකාශ පවා එයට බැඳීමට ක් සබැදී penalize.

එහෙත් ජෝර්ජියානු මංගල්යය - එය මූලික වශයෙන් භාෂා ශෛලිය තුළ තරගයට වේ. සම්ප්රදායිකව, මෙම මංගල්යය භෝජනවල දැඩි උත්සවය තේමාව, පළමු සිට පසුගිය සව්දිය කිරීමට යම් අනුක්රමය නිරීක්ෂණය කරති. සියලු එයට හවුල් වීමෙන් සංගීතය හා ගීතය සහායකයා වේ. එය විඳි අලස සාකච්ඡාව හා කයිවාරුවලට, හා සම්භාවනීය අවංකභාවය, අවංක හා ප්රඥාව සව්දිය වැදගත් වේ.

මම නැවත වරක් නැවත නැවත: සව්දිය Georgians බාධා කිරීමට, ඒ වෙනුවට, පිළිගත්, සහභාගි වන ප්රවේශමෙන් එකිනෙකා සවන් පිනවීමට නැත.

අවසාන වශයෙන් ...

"? Alaverdi - එය කුමක් ද" පිළිබඳ ලිපියේ අවසන් කොටසේ, සමහර විට, ඊළඟ වචනය සඳහන් හා ජෝර්ජියානු සව්දිය සව්දිය සවන් කළ යුතුය.

මේ අනුව, "මෙම ආගන්තුක සත්කාරයෙන් රටක, එහි ඇති විශ්වාසය, පුද්ගලයෙකු ගෞරවයක් ක් සබැදී සමග වැය කරන කාලය, එය වයස අවුරුදු ගණන් නැති නම් වේ. ඒ නිසා, ජෝර්ජියාවේ ආගන්තුක දෙවියන්ගේ දූතයා හමුවිය. ඒ නිසා අපි අපේ තරුණ දීර්ඝ බව ගෞරවනීය හා ආදරණීය ක් සබැදී, බොන්න දෙන්න! "

Alaverdi!

"කාලයත් සමඟ, හොඳ පදනමක් නොමැති බව එම නිවෙස විනාශ කර ඇත. පවුලේ කිසිම ඥානාන්විත හා ස්මාර්ට් සත්කාරක බංකොලොත් යයි තිබේ. නිවසේ හෝ එහිදී ආචාරශීලී හා ආකාරයේ සත්කාරක පවතී පවුලේ, ආගන්තුකයන්ට සිදු කළේ නැත. ඒ නිසා අපි, කල් පවතින බුද්ධිමත් හා ආගන්තුක සත්කාරයට ගෙදර ස්වාමියා සඳහා පානය කෙරේ වා! "