Subjunctive හා ඉංග්රීසි එහි ලක්ෂණ

ඉංග්රීසි භාෂාව අධ්යයනය තේමාව වෙත විශේෂ අවධානයක් යොමු කිරීම අවශ්ය වේ "මෙම subjunctive මනෝභාවය." රුසියානු දී, කොන්දේසි නොසන්සුන්කාරී අපි බොහෝ විට දීමනා එන්න හරහා. එපමනක් නොව, කොන්දේසි ශක්ය හා මුළුමනින්ම යථාර්ථවාදී නොවන දෙකම විය හැක. ඔවුන් සියලු ඉදිකිරීම් යම් ව්යුහය හා ක්රමය තියෙනවා. භාවිතය ගම්ය වන රුසියානු භාෂාව, මේ තත්ත්වය තුළ බව ද, කොන්දේසි, එකම එක ස්වරූපයෙන් ප්රදර්ශනය කළ හැක. ඉංග්රීසි මෙන්, ඇතැම් වෙනස්කම් පවතී. බව එක්සත් රාජධානියේ ජනගහනය එවැනි තොරතුරු යම් මතභේද, විශේෂයෙන්ම, මෙම සිදු කළ ක්රියා සත්යය හෝ ඉහවහා දකී. හා නිසා subjunctive ආකාර විවිධ විය.

ඉංග්රීසි, මෙම මාතෘකාව ටිකක්, නමුත් තේරුම් ගැනීම මගින් එය මත විශාල වශයෙන් රඳා පවතී කතාවේ නිරවද්යතාවය. ඉතා වැදගත් - නිසි යෝජනාවක් ගොඩනැගීම සඳහා සැකසීමයි මතක තබා ගන්න.

ඉංග්රීසි Subjunctive හැකියාව හෝ යෝජිත ක්රියාමාර්ග ඉහවහා ප්රකාශයට පත් කරයි. සංයුතිය හා අයදුම් වෙනස් වන කොන්දේසි වාක්ය වර්ග හතරක් තිබෙනවා.

ශුන්ය වර්ගය කොටසක් වන ක්රියා පදයෙන් ආරම්භ නම් (paranasal) එම කොන්දේසි වර්තමාන සරල දී භාවිතා වන අතර, ප්රධාන කොටස ප්රධාන ක්රියා පදයේ වර්තමාන සරල ප්රකාශ බව සමන්විත වේ. උදාහරණ පහත සඳහන් පරිදි වේ:

1. මම ආපසු පැමිණෙන නම්, මම රූපවාහිනී නැරඹීම හෝ පොත් කියවන්න (මම රූපවාහිනිය නැරඹීම හෝ පොත කියවන්න කලින් මම ගෙදර නම්).

2. එය අඳුරු ලැබෙන නම්, අපි ගෙදර යන්න (එය අඳුරු ලැබෙන නම්, අපි ගෙදර යන්න).

මෙම වර්ගයේ හුදෙක් මෙහි subjunctive ආකාරයක යෝජනා අනෙකුත් ආකාරයේ ගැන කිව නො හැකි ය බව, සමන්විත වේ.

පළමු වර්ගය සම්බන්ධයෙන්, එය අප වත්මන් ක්රියාකාරිත්වය මත ඉදිරි, නමුත් ගැන කතා කරනවා. එහි ව්යුහය පහත සඳහන් පරිදි වේ: ප්රධාන කොටසක් අනාගත සරල පරිභෝජනය ප්රධාන ක්රියා පදයෙන් සමන්විත, එය ක්රියා පදයේ වර්තමාන සරල දී භාවිතා කරන, නම් රඳා ආරම්භ වීමත් සමග. මාරු විට අපි අනාගතය, වර්තමාන නොවන ගැන කතා කරන දේ ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුය. උදාහරණ විය හැකි:

1. ඔහු කලින් ගෙදර එන නම්, ඔහු මිතුරන් සමග ඇවිදින්න යනවා. ඔහු කලින් ගෙදර එන නම්, ඔහු මිතුරන් සමග ඇවිදින්න යනවා.

ඔහු අපට ආදර්ශය ලබා දෙන නම් 2. අපි අපේ කාර්යයන් ඉටු කරන්නම්. ඔහු අපට කදිම ආදර්ශයක් ලබා දෙන නම් අපි අපේ ජොබ් එක කරන්නම්.

දෙවන වර්ගයේ Subjunctive මෙහි පියවර සම්පූර්ණයෙන්ම යථාර්ථවාදී නොවන බව, ඒ මගින් සංලක්ෂිත, නමුත් එය වර්තමාන කාල දී වීම ගැන කතා කර ඇත. එවැනි යෝජනා ඉදිකිරීම් ව්යුහය පහත සඳහන් පරිදි වේ: යටත් වගන්තිය දී පසුගිය සරල දී ඇ ක්රියා පදයේ නම් භාවිතා කරන අතර, ප්රධාන වශයෙන් ඇත - එනම්, ක්රියා පදයේ පළමු ආකෘතිය ඇත සරල වර්තමාන: මම දෙවියන් වහන්සේ නම්, මම සියලු ජනතාව ආදරය හා කෑල්ලක් සොයා ගැනීමට උදව් වනු ඇත. මම දෙවියන් වහන්සේ නම්, මම සියලු ජනතාව ආදරය සහ සාමය සොයා ගැනීමට උදව් වනු ඇත. ඒක වචන මේ ආකාරයේ විය ආකාරයකි භාවිතා නොකිරීමට තීරණය කර, සහ බව සටහන් කර ගන්න.

Subjunctive තුන්වන වර්ගය තේරුම් ගැනීමට වඩාත් දුෂ්කර හා සකස් වේ. ප්රකාශ පෙර වර්ගය මෙන් යථාර්ථවාදී නොවන එකම තත්ත්වය පෙනී යයි. එකම කතාව වර්තමාන හා නොවන පසුගිය නොසන්සුන්කාරී. සම්පාදන රටාව වේ: + ආදි පරිපූර්ණ නම්, ඇති බව + P3 ( තුනෙන් ආකෘති පත්රය එම ක්රියා පදය). උදාහරණ පහත සඳහන් යෝජනා:

මම ඔබට දුරකථන අංකය මීට දින දෙකකට පෙර ගත්තා නම් 1. එය පුදුම වනු ඇත. මම ඔබේ අංකය මීට දින දෙකකට පෙර නම් එය කදිම වනු ඇත. තත්ත්වය මේ වන විටත් වෙනස් කල නොහැකි නිසා ඒ අනුව, එම සිදුවීම, සැබෑ නොවන කාණ්ඩය ඇතුලත් කර ඇත: ඔහු අවශ්ය වූ විට කාමරයේ නොවේ.

2. ඔහු පසුගිය වසරේ ඔබ දැක ඇති නම්, මම බොහෝ වැරදි සිදු කර නැත වනු ඇත. මම පසුගිය වසරේ දැක්කා නම්, මම බොහෝ වැරදි සිදු වන්නේ නැහැ.

හා ඉහත සඳහන් උදාහරණ මත පදනම්, අපි ඉංග්රීසි subjunctive ඔබ යම් අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ඉදිකිරීම් හා භාවිතා වැරදි ගොඩක් වීමෙන් වැළකී සිටිය හැකි බව නොදැන, සමහර සුවිශේෂී භාවිතයෙන් ඇති බව දැකිය හැක. කොන්දේසි වාක්ය කතාවේ දී ඉතා බහුලව සිදු වේ බව කරුණාවෙන්, අපි දෛනික පදනම මත ඔවුන් හමුවීමට. ඔවුන්ගේ ඉදිකිරීම් නීති ඉගෙන ගන්න එක් එක් වර්ගය නිශ්චිත ව්යුහය හා වේලාව අනුරූප නිසා නොවේ, අපහසු වේ. ඉංග්රීසි, මෙම විශේෂාංගය තෝරා ගැනීමේදී ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි නිසා පළමුව, ඔබ, මෙම තත්ත්වය යථාර්ථය පිළිබඳව තීරණය කළ යුතු ද ක්රියා පදයේ පත්රය.