පුවත් සහ සමාජයසංස්කෘතිය

Neologisms, තමන්ගේ පෙනුම ගැන ක්රියාවලිය උදාහරණ, නව රුසියානු වචන

වරක් පළමු ගුවන් විදුලි, දුරකථන, විදුලි සහ රූපවාහිනී පෙනුම මුළු ලෝකයම කම්පාවට. එය සැබවින්ම පුදුම විය! නව වර්ධනයන් නම් ඉල්ලා සිටියේය. ඒ නිසා අපි එය නොවන බව විය නොහැකි දිනක රුසියානු වචන, neologisms, ගියා.

අද එය වචන "දුරකථන" සහ "ටීවී" "neologisms" ලෙස වර්ගීකරණය කළ හැකි දුෂ්කර වේ. නවීන අලුත් වචන උදාහරණ වෙනත් යථාර්ථයන් සම්බන්ධ. "පරිගණක", "සෛල", "ජංගම" ද වඩාත් මෑතක කර neologisms වේ. නමුත් ඔවුන් ඉතා ඉක්මනින් නව්යකරණයේ අසලම හිටි සිට පැමිණියේ ය. අද සෑම ළමයෙක් පහසුවෙන් මේ වචන ලබයි.

"අනුග්රාහකයෙකු", "restyling", "නැවත සන්නාමය", "නැනෝතාක්ෂණය", "ඡන්ද බලය" - මේ වාක්ය සියල්ලම පැහැදිලි සහ ප්රකට වේ. ඒ නිසා ඔබ තවමත් ඔවුන් "neologisms" පිරිසක් හඳුනා ගත හැකි අතර. මෙම අලුත් වචන උදාහරණ - තාවකාලික සංසිද්ධියක්. ඇත්තෙන්ම, ඉතා ඉක්මනින් ජනතාවට ඔවුන් පුරුදු වනු ඇත හා එදිනෙදා කථන ඔවුන් භාවිතා කරනු ඇත.

බොහෝ විට සිදු වුවත් මේ ය: රුසියානු භාෂාව neologisms මූල ගත වන්නේ නැත! මෙම ප්රතික්ෂේප උදාහරණ - උච්චාරණය තුළ බලවත් අපහසුතාවයට වචන cacophonous. හා වුවද ඔවුන් එම කතාව තුළ භාවිතා වේ, නමුත් බොහෝ ලිපි කන සංයෝජන මත එබීමෙන් වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. එය "ඡායා පිටපතක්" සිට පිහිටුවන ලද "otkserit" යන වචනය සමග සිදු විය. සියලු දේ නිවැරදි සහ විභාග කිරීම ඉතා සුන්දර නෑ කටයුතු කරන බව පෙනේ.

මූලික වශයෙන් ඉහත සඳහන් වචන විදේශිකයන්ට රුසියානු භාෂාව සම්මත කරන ලදී, ඊනියා "වෙනත් භාෂා neologisms ආවේ". මෙම සංසිද්ධිය උදාහරණ ද සංචාරය කිරීම සඳහා වෙනත් මාර්ගයක් අඳින්න පුළුවන්. උදාහරණයක් ලෙස, කතෘ නව වචන, සහ තනි පුද්ගල බොහෝවිට ඇත.

මෙම ක්රියාවලිය පැනයක් හැරවීම ලෙස හැඳින්වේ. බව, වචන morpheme දන්නා සහ පිළිගත් ආකෘතිය භාවිතා කෙනෙක් වන අතර, වඩා දීප්තියෙන් වචනයේ බොහෝවිට අංශයකම පාට නව සාදයි. උදාහරණ neologisms ලේඛකයන් නිර්මාණය - Gogolian නාම සඳහා නාම විශේෂනයක් "zelenokudry" Mayakovsky "වහා ම දෑකැත්ත", "molotkastye" "hulk" ඉවත් වෙඩි ඇත. කෙසේ වෙතත්, අද මේ වචන වෙනුවට archaisms කියනු ඇත: රටේ අවි ආයුධ හා දෑකැත්ත සහ මිටිය යන කබාය සිට අතුරුදන් වූ අතර, සහ "zelenokudroy බර්ච්" ප්රතිරූපය සෑම දෙවන කවිය දක්නට ලැබේ.

රුසියානු විදේශ වචන මාරු කිරීමට ක්රම කිහිපයක් ඇත. එය සම්පූර්ණ අනුරේඛනය වචන, එවැනි "සමඟ අමුත්තන්", "පරිගණක" ලෙස, "ස්කයිප්" විය හැක. හුදෙක් කතාව තුල මෙම වචන අවසන් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.

සමහර විට භාෂාව අක්ෂර පරිවර්තනය ක්රියාවලිය හේතුවක් විය හැක. එය සත්කාරක එය භාෂාව උච්චාරණය බලපෑම යටතේ උකහා වන පරිදි වචනය වේ. මෙම «intonatio» රුසියානු තුළ ඇති වගේ ශබ්ද ආරම්භ, ලතින් වචනය සමග සිදු වන්නේ "ස්වරය."

අද එය ඔහුගේ ම වචන, විදේශ වචන මිශ්ර රුසියානු ලියමින් "විහිළු කරනවා" භාෂාව ඉතා සුන්දර බවට පත් වී තිබේ කතාව නිල කොටස්කරුවෙකු හෝ morpheme. බොහෝ විට ඉතා හාස්යජනක neologism බවට පත් වෙයි. උදාහරණ - ෙකළවෙර් "teybl හමුවේ", "ස්කයිප්", "geymanulsya".

බොහෝ සාහිත්ය විචාරකයින් සංවර්ධනය උදව් කිරීමට වඩා ඔහුට රුසියානු භාෂාව අධික වැසීයාම බොහෝ හානිකර බව අප විශ්වාස කරනවා. ඇත්තෙන්ම, බොහෝ සංසිද්ධීන් රුසියානු ලෙස ද හැඳින්විය හැක. මෙය දැනටමත් පවතී, ඔබ ඒ ගැන හිතන්න නම් කරන, වෘත්තීන් සහ තනතුරු නව නාම විශේෂයෙන් ඇත්ත.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.delachieve.com. Theme powered by WordPress.