රතු රේඛාව, හෝ නව සිතුවිල්ලක ආරම්භය පැපිරස් මත කැපී පෙනුණි

මිනිසා යනු සමාජය, ඔහු සෑම විටම අවශ්ය වූයේ ආසන්නතම පරිසරයට පමණක් නොව, දුරින් හා කාලයට තොරතුරු ලබා දීමට හා තොරතුරු හුවමාරු කිරීමටය. සැබැවින්ම, මෙම ප්රදේශයෙහි අතීතයේ නව නිපැයුම්, ඉන්දියානු වම්පස හෝ ඊජිප්තියානු පැපිරස් විය හැකිය, එම ඉලක්කයම අනුගමනය කරන ලදී.

චරිතයන්ගේ අභිරහස

විවිධාකාර විෂය ක්ෂේත්රයන්ගෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීම, මානව සංහතියට සන්නිවේදනය කිරීමට පටන්ගත් අතර, තොරතුරු පරිණාමනය කිරීම විශේෂිත පරිපූර්ණත්වයක් නොතිබුණි. අද්භූත "පරිශ්රයේ" අර්ථ දැක්වීම බොහෝ විට බලාපොරොත්තු තැබිය නොහැකි තරම් ය. ලිවීම සඳහා වැදගත් පියවරක් වන්නේ හීසරෝගී ශාස්ත්රය සොයා ගැනීමයි.

ඊජිප්තුවරුන් ලියා ඇත්තේ කුමක් ද යන්න පිළිබඳ නව සොයාගැනීමේ ගෞරවයට අයත් ශිෂ්ඨාචාරය අද වන විටත්, පැපිරස් මත නව සිතුවමක් ආරම්භ වූ ආකාරයත්, විද්යාඥයන් පළමුවන පන්සල්වල පවුරුවල සහ ලියවිලිවල අද්භූත අයිකූන් ප්රථමයෙන් තම හැකියාවන් භාවිතා කිරීමට හොඳ හේතුවක් සොයා ගත්හ.

යුරෝපීය ලේඛන වාචික කථාවට වඩා සෘජු සම්බන්ධයක් ඇත . සෑම අකුරක් ම ශබ්දයක් - එය ප්රකාශ කළ හැක. අතීතයේ ඊජිප්තුවරුන් සංකීර්ණ සරල කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත. හයියර්ලිෆ්ලස් සම්පූර්ණ වචන සහ ගීත සහ ශබ්දයන් (සහ ස්වර පවා කිසිසේත් සැලකිල්ලට ගත නොහැකි විය). පුරාණ ඊජිප්තුවේ සාමාන්ය සාක්ෂරතාව නිසා සිහින දකින කිසිවක් නොතිබූ අතර, මෙම ලිපිය ඉගෙන ගැනීමට නම්, අතිවිශිෂ්ට තණ්හාව හා ඉවසීම පෙන්නුම් කළ යුතු විය.

අතීත ඊජිප්තුවන් තේරුම්ගන්න

නව සිතුවිල්ලක ආරම්භය පැපිරස් මත කැපී පෙනුනේ කෙසේදැයි තේරුම් ගැනීම පිණිස, අක්ෂර කිහිපයක් හෝ අක්ෂර කිහිපයක් මුලුමනින්ම ඩැහැගැනීමට අවශ්ය වුවද, එය කිසිවෙකුට කිසිවක් කල නොහැකි විය. උපකල්පන වැඩි කිරීම, පසුව සමහර අනුමාන පවා තහවුරු කර ඇත (නිදසුනක් වශයෙන්, ඔවුන්ගේම නම් ඕවලල් රාමුවක් වටා ඇති බව), නමුත් සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල විය.

1799 දී නේපාලියානු හමුදාවේ සොල්දාදුවකු කුඩා ඊජිප්තු ජනපදයක හමු වූ අතර පසුව එය රෝසෙටා (ගමේ නමෙන්) හැඳින්වීය. ග්රීක හා ඊජිප්තු භාෂාවල ශිලාලේඛන තිබී ඇත. "ඊජිප්තු ඩිප්ලෝමා" ජයග්රාහී විජයග්රහණයට අනුව, එයත් සුහදශීලී විය.

රතු රේඛාව ඊජිප්තියානු සොයාගැනීමකි?

වෙහෙසකර කාර්යබහුල කාර්යයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, ප්රංශ ප්රංශ වාග් විද්යාඥ ජේ. එෆ්. චැම්ප්ලෝලන් සංකේතවල අභිරහස පිලිබඳව විවේචනයට ලක් විය. ඔහු ලිඛිතව කියවීමට පමණක් නොව පුරාණ ඊජිප්තු ව්යාකරණවල රහස්වලට පවා පිවිසියේය. පසුව, නව සිතුවිලි ආරම්භය පැපිරස් මත තැබූ ආකාරය තේරුම් ගැනීමට දැනටමත් පහසු විය.

එක් එක් ඊජිප්තු ලියන්නකුට කළු පාට සහ රතු තීන්තවලින් සැරසූ සැපයුම් ලිවීම සඳහා විශේෂ අවස්ථාවක් තිබිණි. පුරාණ ස්ලාවියානු භාෂාවලින් එවැනි සම්ප්රදායක් ද ඇති බව මම පැවසිය යුතුයි - එබැවින් "රතු රේඛාවෙන්" යන නම සඳහන් වේ. එම මුතුන් මිත්තන් මීට පෙර ඒ ගැන කල්පනා කළ අතර, නැතහොත්, යමෙකු යම් කෙනෙකුගේ සිතට කාවැදුණේය. නවකතාවේ ආරම්භය පැපිරස් මත තැබූ අතර, එම චාරිත්රය නිශ්චිත දිශාවකින් දීර්ඝ කරගත්තෙමු.