ශබ්දකෝෂ වර්ග - පවතින සහ ඒවා භාවිතා කරන දේ

විද්යාඥයන් (වාග් විද්යාඥයින් සහ මනෝචිකයින්) අනුව, එදිනෙදා ජීවිතයේ සාමාන්ය පුද්ගලයෙකුගේ "හිසකින් යුත්" පුද්ගලයෙකු දහසක් පමණ වතාවක් අතුරුදහන් වී ඇත. කෙසේවෙතත්, උගත් යුරෝපීය භාෂාවේ වචන මාලාව 10 සිට විසි දහසකි. අපි කතා කරන්නේ ක්රියාශීලී භාවිතය ගැන, නමුත් අපට වචන දෙක දෙකහමාරකට වැඩි වචන වටහා ගැනීමට හා තේරුම් ගැනීමට අපට හැකිය. එහෙත් කිසියම් විශේෂත්වයක් තුළ පුද්ගලයෙකු ගිලී ගිය වහාම, දැනුමෙන්, මාතෘකාව - අවම වශයෙන් ගෙවිම් කිරීම හෝ sawing - මෙම ක්ෂේත්රය සඳහා නිශ්චිත මාධ්ය අදහස් අවශ්ය ය. අපි නිතරම ලියකියවිලි සමඟ කටයුතු කරනවා නම් - අපට අවශ්ය විවිධ වර්ගවල ශබ්දකෝෂ අවශ්ය වේ. වාග් විද්යාඥයින් සහ පරිවර්තකයන් එබඳු සාහිත්යමය සාහිත්යය භාවිතා කිරීමේ පුරුද්දක් ඇත - එය ඔවුන්ගේ විශේෂත්වයයි. වඩාත් ජනප්රිය ශබ්දකෝෂ මුලින්ම සහ ද්විභාෂා සහ බහුභාෂායි - වචන එක් හෝ වැඩි ගණනකට පරිවර්ථනය කිරීම. ඒකභාෂා සහ තෙසුරි යන ඒවා එකකි එක් කණ්ඩායමක් සඳහා ශබ්ද කෝෂ නිදසුනක් වශයෙන්, විදේශීය වචන, දේශගුණික (ලෙක්සෙම් සම්භවය විස්තර කිරීම), සංවේදී. රුසියානු භාෂාවේ සෑම වර්ගයකම ශබ්දකෝෂ සඳහන් කිරීම අසීරු ය. ඔබ යම් වචනයක් හෝ සංකල්පයක් යනු කුමක්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ බුද්ධිමත් (උදාහරණයක් ලෙස, ඕෂෙගෝ හෝ ඩහ්ලා විසින් සංස්කරණය කරන ලද) හෝ විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂයක් භාවිතා කළ යුතුය.

කෙසේ වෙතත්, සියලු වචන එවැනි ප්රකාශන වල ඇතුළත් කළ නොහැකිය. උදාහරණ ලෙස, ඔවුන් විශේෂයෙන් විශේෂිත පාරිභාෂිතයක් අඩංගු නොවිය හැකිය. මෙම අවස්ථාවේ දී, එවැනි ශබ්දකෝෂ අවශ්ය වේ, විශේෂ (වෛද්ය, තාක්ෂණික, ගණිතමය) පද එකතු කරනු ලැබේ. අරාබි භාෂාවේ අර්ථය - හොඳින්, අවම වශයෙන් "දිගු පෙට්ටියක් තබා" හෝ "බල්ලෙක් කන්න" - අපි විවේචනාත්මක ඒකකවල ශබ්දකෝෂය පරික්ෂා කරන්නෙමු. ප්රබන්ධ පරිවර්තකයන්ට සහ විදේශීය භාෂාවක් ඉගෙනීම සඳහා විශේෂයෙන් එවැනි අත් පොත් අවශ්ය වේ . සාරාංශයක් වශයෙන් ඔබගේ දේශීය වචනාර්ථය තේරුම් ගත හැකි නම් එය ඉංග්රීසියෙන් හෝ ජර්මානුට පරිවර්ථනය කළ නොහැකිය.

ඊනියා "ප්රතිවිරුද්ධ" ශබ්දකෝෂ වර්ග ද තිබේ. - වචන, සාමාන්යයෙන් අක්ෂර ලෙස අක්ෂරමාලාව අනුව හැඩගැස්වීම, උදාහරණයක් වශයෙන්, රයිමන්ට් ශබ්දකෝෂය වචනවලින් අවසන් වන අතර වර්ගීකරණය ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට යවයි.

අපි රුසියානු භාෂාවේ ශබ්ද කෝෂ සඳහන් කළහොත්, විවිධාකාර විවිධාකාර වර්ග නම්, සංඛ්යාත හා අර්ථකථන ශබ්දකෝෂ ගැන කතා කිරීම අවශ්ය වේ. එවැනි ආශ්රේය ග්රන්ථවල වචන භාවිතා කිරීමේ සංඛ්යාතය හෝ තේමානුගත කණ්ඩායම් අනුව කාණ්ඩගත කර ඇත: කේන්ද්රය (මෙම මාතෘකාවේ වැදගත්ම ලියුම්කරු) සිට පර්යන්තය දක්වා.

යම් ආකාරයක ශබ්දකෝෂයක් වැනි අක්ෂර වින්යාසයන් ද පවතී: ඒවා වචනවලට (orthoepicheskie) අක්ෂර වින්යාස කිරීම සඳහා යොදාගත හැකිය. - එක්තරා භෞමික සමූහයක් එක්රැස් කරන ලද ශබ්දකෝෂයක් (ශබ්දකෝෂ) ශබ්දය සහ උච්චාරණය, අපෝහක ((ප්රාදේශීය)) තහවුරු කරනු ලැබේ. නොවිසඳුනු, කල් ඉකුත්ව ඇති වචන - එනම්, මෑතකදී යම් භාෂාවකට ප්රවේශ වූ සහ සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ ප්රමාණවත් ලෙස නොගැලපෙන හෝ භාවිතා නොකරන ලද ඒවා - අදාළ ශබ්දකෝෂ වල (ඓතිහාසික, පැරණි වචන, නව වචන) ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ. අන්තිමේදී, යම්කිසි ලේඛකයෙකුගේ හෝ කවියෙකුගේ කෘති නියෝජනය කරන ශබ්දකෝෂ වර්ග ද තිබේ. සමහර වචන භාවිතා කිරීම පිළිබඳව විශේෂිත කරුණු පැහැදිලි කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "පුෂ්කින්ගේ භාෂාව" ශබ්දකෝෂය, " එසිනින්ගේ කෘති ශබ්දකෝෂය " සහ අනෙකුත් අය ඇතුළත් වේ.