භාවිතය වටිනාකම phraseologism සහ උදාහරණ: මේ මොහොතේ

සමහර ක්රියාවලිය දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සිදුවෙමින් සිතන්න. කෙනෙක් අසනු ඇත: ඒ නිසා කෙතරම් මුදලක්ද?! ඔහු ඒ සියල්ල කාලය කියනු ඇත. අර්ථය phraseologism අද විශ්ලේෂණය කරනු ඇත.

අර්ථය

, තුරු, ඕනෑම සිදුවීමක් හෝ මොහොතේ ඇතිවන තෙක් තාවකාලිකව - පටුන phraseologism වෙනස්, සන්දර්භය සහ වටිනාකම් situatsii.Ego මත පදනම්ව විය හැක.

දැරිය හා පිරිමි ළමයා

උදාහරණයක් ලෙස, ගැහැණු පිරිමි ළමයෙක් හමුවෙයි, නමුත් මහත්මා ඇය ඇත්තටම කැමති නැති බව ඇය රහසේ මගේ මව පැවසීය. පසුව දැරියගේ පියා ඔහුගේ බිරිඳ අහනවා:

- ඉතින්, ඔයා මොනවද හිතන්නේ, මව, ඔවුන් සියලු බරපතල?

- නැහැ, මම මේ සන්ධානය මේ මොහොතේ පවතිනු ඇත කියලා මම හිතනවා. Phraseologism වටිනාකම, මා ඔබ වෙත පැහැදිලි කිරීම සඳහා තිබිය යුතු නොවේ කියලා. එහි ඇය තමන් සඳහා වඩාත් සුදුසු පක්ෂයක් මුහුණ දෙනු ඇත.

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඇය රස ඇතැයි කරන ලස්සන පිරිමි ළමයෙක් හමු වූ විට, ඇය දක්වා ඇයගේ දැනට පෙම්වතා දෙන්න, සහ ඔහුගේ සතුට ආයුධ දුවන්ට ඇත.

මෙම උදාහරණය බව මේ මොහොතේ පවතිනු ඇති බවත් පෙන්වා දෙයි. Phraseologism අගය යම් යම් සිද්ධීන් නොවැලැක්විය හැකි ප්රකාශයට පත් කරයි. මෙම අර්ථයෙන් මම මූලික වශයෙන් කිව යුතු ය, සහ මෙම වැකිය තිරසාර භාවිතා කරයි. සාමාන්යයෙන් කථානායක දෙයක් තත්ත්වය වෙනස් කිරීම සඳහා අවශ්ය වන අතර, දේවල් ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට හිස ඇත, ඔවුන් උන් වහන්සේ වඩාත් යහපත් විය හැක බව ඔහු දනී.

මෙම විශිෂ්ට අවංක හා වංක ශිෂ්ය

ළමයා ඔහුගේ පියා වෙත ගොස් ඔවුන් විභාග ලියන දේ ඔහුට කිව්වා. ගුරුවරයා, එය තබා "5", නමුත් Vovka Sidorov ඔහු එම තක්සේරුව විය. ඒ සහෝදරයා Sidorov හරියටම ඔහුගේ පාලනය පිටපත්. පියා මේ ආකාරයට ප්රතිචාර දක්වයි: "පුතේ, පළමු වැන්න නම්, හාමිනේ හොඳ දෙවනුව, එය අය ගැන යුක්තිය ඉටු ගැන කතා සමඟ මැදිහත් විට ඉරණම නිසා පහර හා ජීවිතයේ අයුක්තිය ගැනීමට ධෛර්යය මුල් වයස අවුරුදු අවශ්ය ජනතාව නිසා, අවශ්ය නොවේ - රොබෝවරු නැහැ ... තුන්වන, ඔබගේ ප්රතිවාදියා වරින් වර මේ දේවල් crank කිරීමට හැකි වනු ඇත. ඔබ පන්තියේ "රුසියානු භාෂාව" කතා කරන්නට වූහ වටිනාකම phraseologism. මම ඔබට සැනසීමක්? ".

"ලේ පිපාසිත" සහ මධ්යස්ථ යටි ප්රකාශනය

සමහර විට "මේ මොහොතේ" යන වාක්ය (බස් වහරක්) අගය පින්තාරු කර නැත, එය මධ්යස්ථ වේ. සමහර විට වාක්ය, උච්චාරණය කරන අවස්ථාවේ දී, ප්රතිප්රහාර ගැන හිතන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ඉහත සඳහන් පියා තම පුතා සහතික ඔහුගේ පංතියේ වංචාව කාලයක් බව ඇත නැත, අවසානයේ දී ඔහු අල්ලා දැඩි comradely හෝ ගුරු විනිශ්චය පාවා විය. අපි හොලිවුඩ් චිත්රපටය ආත්මය තුළ කතාව නියෝජනය කරයි.

පොලිස් ප්රපාතයෙන් නින්දාවට පත් නින්දා අපහාස පැමිණ මුහුණට ඔවුන් සදාකල් මතක විසිකොට දැමීම, ඔවුන් සොරා බව ද කියයි.

එවිට පොලිස්, ධර්මිෂ්ඨ කෝපය තේජසේ, දක්වා වගුව සිට ලැබෙන හා පැවසීය: "! මේ මොහොතේ කිසිවක්, පුරවැසියන් නිදැල්ලේ Bandit".

බස් වහරක් (එහි අගය) ලබා ගත හැකි උදාහරණ මගින් පාඨකයාට අනාවරණය කර ඇත.

ප්රකාශනය අර්ථය ප්රතිප්රහාර එල්ල හෝ යාගත මිහිරි සමයක් අත්යවශ්ය අංගයක් ලෙස ඇතුලත් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම සෑම විටම නොමැති වූ අවස්ථාවක, වේ. සෝවියට් ලේඛකයන්ගේ (හා පමණක් සෝවියට්) ඔබ මධ්යස්ථ සන්දර්භය තුළ (දැනට අනාවරණය phraseologism අගය) "මේ මොහොතේ" දෙඩවිලි සමග ඉදිරිපත් සොයා ගත හැකි වනු ඇත. අපි, ද, එහි එක්, උදාහරණයක් ලෙස, ය: "බොරිස් නිධන් තැන්පත්, නමුත් සර්ජි එකිනෙකා විශ්වාසනීයත්වය සහතික කිරීමට බොරිස් කාලය අවශ්ය ඔහු ආගිය අතක් අනාවරණය කිරීමට කාලය අවශ්ය වුණේ නැහැ.".

නමුත් ගෙදර එදිනෙදා කථන වෙනුවට අනාවැකි හා සැක සංකා අර්ථයෙන් පිරී ගැනීමේ නිදහස ප්රකාශනයකි. පිරිමි ළමයා තවත් උයනේ ඇපල් සොරකම් කිරීම. එය දරුණු ලෙස අතින් ඉවත් ගස් තුවක්කුවක් සමග පැරණි මිනිසා, නමුත් පැහැදිලිවම, මුර ආරක්ෂා කළ බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. එක් වැඩිහිටි නිර්ලජ්ජී යෞවනයෙකු ගැන පවසා, සහ අදාළ පුද්ගලයා ප්රකාශ කර ඇති බව, "මේ සියල්ල මේ මොහොතේ, ඔහුගේ සීයා අල්ලා වෙඩි නැත තෙක් වේ!".

අපි අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ස්වරය ගැන කතා නම්, එය, ඇත්ත-විධිමත් නොවන අතර, නිල රැස්වීම් සඳහා සුදුසු නොවන බවයි. මීට අමතරව, එය විශේෂිත නොවේ. ව්යාපාර රැස්වීම් හා දේශපාලන ක්රියාකාරකම් වියුක්ත කිව නො හැකි ය.

පක්ෂය හා සාධාරණය යන්ත්ර හෝ වාහන මිලදී ගැනීම පිළිබඳව ගනුදෙනුව පිළිබඳව සාකච්ඡාවක් නැහැ කියා සිතාගන්න පවසනවා, "අපි මේ මොහොතේ එම මුදල් මාරු කිරීමට ඉඩ ඇත." එය අමුතු ශබ්ද බව සැබෑ ය? මේ අවස්ථාවේ දී, එය කොන්දේසි, ඉටු කල යුතු විශේෂයෙන් දේ අරමුදල් නියම වේලාවට විකුණන්නා සිට බව පැවසිය යුතු ය. ඒ නිසා සිදු ව්යාපාර සාකච්ඡා.