පුවත් සහ සමාජය, පරිසරය
පංතියද: එය හොඳ හෝ නරක ද? මෙම සංකල්පය අගය
සමහර විට කතාව තුළ වචනය "ආවේශයක්." ඒ වචනය කුමක්ද? සියුම් ලිපිය සොයා ගත වනු ඇත. උදාහරණ ලබා ගත වටිනාකම විශ්ලේෂණය කරන්න.
"මඟ පෙන්වීමෙන්" - "ඇවිස්සීමට" යනු
ඇත්ත වශයෙන්ම, අයිති යන වචනය පොතේ වචන මාලාවේ එදිනෙදා කථන දුර්ලභ, නැතහොත් එය පැහැදිලිව ප්රකාශ කළ යුතු කැමති වූ බුද්ධිමතුන් අතර මග හරියි.
ශබ්ද කෝෂ දෙනු ලබන පළමු වටිනාකම,: ආස්වාදයක් - එය ඇවිස්සීමට මෙන් ම දේ. ඒ බොහෝ විට නිෂේධ අරුත් ගැන්වීමක් ඇති මෙම වචනය සමඟ ය. උදාහරණයක් ලෙස, රජය හෝ සමස්ත ලෝක සාමය එරෙහි කැරැල්ලක් උසිගන්වනු. නමුත් එය එසේ නොවේ පැහැදිලි උදාහරණයක් සමහර විට වන අතර, එක් එක් සිද්ධිය අපට සමීප ඉඩ දෙන්න.
පාඩම පාසල් කැරලිකාර හා කඩාකප්පල්
පාසල් ගිය හැමෝම, පන්ති පාඩම සඳහා සූදානම් නොමැති වූ විට තත්ත්වය හුරු පුරුදු. සහ විශේෂයෙන් කටකාර ශිෂ්ය පන්ති අවසන් වීමට පෙර ගුරුවරයා අවධානය වෙනතක යොමු කිරීම සඳහා වූ ඔහු අහනවා. සාමාන්යයෙන්, එවැනි ගැනුනේ සාර්ථක වේ. සමහර විට වචනයේ තේරුම හුරු සතෙකුගේ නොව පාසල් "ආවේශයක්" (මෙම වචනය සහ එය කෙසේ අර්ථ නිරූපණය කෙරෙන කාලය තුළ, අපි අර්ධ වශයෙන් ඉහත සඳහන් බව ය), නමුත් මෙම සංකල්පය සාර්ථකව ක්රියා කරන.
යන වචනයේ දෙවන අර්ථය "ආවේශයක්"
සංකල්පය ද යථාර්ථය සම්බන්ධයෙන් දරුණු මානසික ක්රියා සමඟ සංෙයෝජිත ෙකෙර්. මෙම නඩුවේ පංතියද ආස්වාදයක් හා සමාන වේ. එසේ ඔබ කියන්නේ නැහැ පසුව දෙවන ප්රථම ඔවුන්ගේ මානසික වර්ණ ඈත්කරන වටිනාකම, නම්. ඇත්තෙන්ම, නරක කෙනෙක් චින්තනය හෝ ක්රියා යම් ආකාරයකින් ආස්වාදයක්. එහෙත් සමාජය තුළ ජීවත් වන ජනතාව, එක් හෝ තවත් ආකාරයකින් එකිනෙකා කෙරෙහි බලපෑම් එල්ල කරයි.
උදාහරණයක් ලෙස, වී අයි ලෙනින්, රුසියානු විප්ලවය දේවානුභාවයෙන්. සිදු හෝ හොඳ නරක දෙයක්: හා මේ වන විට එය පැහැදිලි නැත? යථාර්ථය එය හොඳ හා නරක යන දෙකම තිබෙන අතර ම, බව, සියල්ල වූයේ මිස් වේ. කැමති දේ මිනිසා තමා තීරණය කරයි. බොහෝ සමහර දේවල් පිළිබඳ අදහසක් ඔබගේ අදහස් මත රඳා පවතී. ඒ අනුව, උදාසීන යන වචනය ඉහත අර්ථය බව හැරෙනවා.
දේවානුභාවයෙන්: මින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
වචනයේ වටිනාකම මත පදනම්, එය නිෂ්ක්රීය කෘදන්ත අර්ථය තීරණය කිරීම සඳහා එසේ අපහසු නැත "දේවානුභාවයෙන්." අර්ථය එය පහසුවෙන් කියවන. දේවානුභාවයෙන් - ඒක ඇත්ත හෝ තව කෙනෙකුගේ මැදිහත් (සෘජු හෝ වක්ර), වෛරය යෝජනාව විසින් ජීවිත වෙත රැගෙන ගොස් ඇති බව ක්රියාවක් වේ. එය ජනතාව සන්නිවේදනය විට සහ, එමනිසා, කෙසේ හෝ අන්යෝන්ය වශයෙන් එකිනෙකා බලපෑම් සිදුවීම් ස්වභාවික පාඨමාලාව ගැන කිසිම සඳහනක් නොමැති බව සටහන් කිරීම වැදගත් වේ. මෙම සංකල්පය වෙනත් මත පදනම් වේ - මිනිසෙකු-හසුරු එහි වන අතර, විශේෂිත පියවර හෝ නිගමනයකට පීඩනය හා පෙළඹවීමක් යටතේ පුද්ගලයෙකු බව.
ධනාත්මක අගය
ශබ්දකෝෂයට පටහැනිව, ඇතැම් විට ජනතාව "ආවේශයක්" සංකේත සඳහා පර්යාය පදයක් ලෙස කාලීන භාවිතා "ආවේශයක්" (ධනාත්මක ආකාරයෙන් වචනය පසුව සාකච්ඡා කරනු ඇත). මේ අනුව, ඔවුන් ඉංග්රීසි භාෂාව සෘජු පරිවර්තන, අදහස් ආස්වාදයක් සඳහා "ආවේශයක් කිරීමට" කරන්න. එහෙත් රුසියානු ශබ්ද කෝෂය අනුව, එය-ස්ලාව් ජාතික නොවන වචන ඉතා නිවැරදි භාවිතය නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, භාෂාව නම්යශීලී වන අතර, ගොඩක් විඳින්න පුළුවන්. සමහර වචන ධන කාලයත් සෘණ සහ අනෙක් අතට හැරෙමින් සිටී, ඔවුන්ගේ මානසික ධ්රැවය වෙනස් වී ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "දඩයමක්" යන වචනය ඍණ කිරීමට ප්ලස් වඩා වෙනස් වී ඇත. සබත හා හාදු යක්ෂයා සූරා මත කටය සිටි කාන්තාවක් - මීට පෙර, එය, පැලෑටි සහ පැල තේරුම් ගැනීම හා ස්වභාවය අනුව ප්රතිකාර කළ කාන්තා sorceress, දැන් දඩයමක් අදහස්. මීට කලින්, ජනතාව Sage ගරු, සහ දැන් එය අන්ධකාරය හා නරක අතර පදයක් බවට පත්ව ඇති නිසා බිය වෙති.
මෙම ප්රසිද්ධ උදාහරණයක් මත ගොඩනැගීම, ඔබ "ආවේශයක්" යන වචනය කියන්න පුළුවන් අවශ්යයෙන්ම සෘණ ලක්ෂණය නැත. එය කථානායක මතක දේ තේරුම් ගැනීමට වැදගත් වේ. සමහර විට ඔහු ඉංග්රීසි, ජර්මන් හා ලතින් දන්නා සහ වචනාර්ථයෙන් මෙම සංකල්පය පරිවර්තනය කරයි.
භාවිතය, මෙම සංකීර්න
ඔබ දැක ගැනීමට හැකි වන පරිදි, එම වචනය "ආවේශයක්" බෙහෙවින් ගුප්තය, ඒ නිසා අපි ඔහු සමඟ පරෙස්සම් විය යුතුයි. මානසික වර්ණ මඟින් එය, සෘණ හා ධන හෝ උදාසීන අගය ප්රකාශ කළ හැකිය. මොකක්ද ඒ? ඉතා සරල: එය එම වචන පමණක් කතාවේ දී භාවිතා කිරීමට අවශ්ය, අර්ථයෙන් මිනිසා වග වන බවයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ "? දේ ආස්වාදයක් නැත" යන ප්රශ්නය ඇසීමට නම්, එවිට, රුසියානු භාෂාව ගැන සඳහන් එක් අනිවාර්යයෙන්ම වචනය ධනාත්මක අර්ථයක් කිරීමට වඩා සෘණ බව මට කියන්න පුළුවන්. පංතියද - ආස්වාදයක් හෝ පෙළඹවීමට මාධ්යයක්.
කෙසේ වෙතත්, එක් අවස්ථාවක දී පුද්ගලයෙකුට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය හෝ යථාර්ථය උපාධි ටිකක් අනෙක් ට වඩා අඩු වීම. නමුත් වෙනස කුඩා වන අතර, ප්රධාන කරුණ ද එලෙසම පවතින බවයි.
එය නිගමනය සකස් කිරීමට කාලය යි මේ. කුමක්ද කියලා අපි දන්නේ ද? යන වචනය අර්ථ දැක්වීම විකල්ප තුනක් නරක් වේ:
- පංතියද - එනම් නිශ්චිත ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට පුද්ගලයකු පිළිබඳ මානසික බලපෑමක් ඇති බව ඇවිස්සීමට හා සමාන වේ.
- පංතියද - එය ජනතාවගේ පුද්ගලයෙකු හෝ කණ්ඩායමක් ආස්වාදයක් දෙයක්.
- ඕනෑම ක්රියාවක් සිදු කිරීමට කෙනෙකු පංතියද.
කෙසේ වෙතත්, සමහර විට ජනතාව යන වචනය පෙළඹවීම ෙහෝ ෙපළඹවීමක් පිළිබඳ සාමාන්ය අර්ථයෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට භාවිතා කරන්න. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, "ආවේශයක්" යන වචනය භාවිතා කිරීම පහසු නැත, සහ ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන යම් යම් දැනුමක් අවශ්ය වේ.
Similar articles
Trending Now