නිළිය මරීනා Tarasova: කෙටි කථාව, සංස්කරණය සහ සිත්ගන්නා කරුණු

ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ මරීනා Vladimirovna Tarasova වන දක්ෂ නිළියක්, ගැන අපි දන්නේ මොනවද? මෙම කාන්තාව, ලකුණු අනුව වැඩ ඇදහිය නොහැකි ප්රමාණය රසවත් චරිත සඳහා ප්රසිද්ධ, සහ ඇත.

මෙම ලිපිය ඔබ ඇයගේ වෘත්තීය අනුගමනය හා දුෂ්කර ජීවිතය ගැන වැඩිදුර දැන ගැනීම සඳහා මෙම කාන්තාව ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීමට උපකාර කරයි.

බාල වසර

මරීනා Tarasova සෝවියට් සංගමය තුල 1961 දී උපත ලැබීය. තරුණ නිළියක් පුංචි දන්නා ගැන, නමුත් එය ඇය නව යොවුන් වියේ වසර නළු වැඩ ඔවුන්ගේ ජීවිත සම්බන්ධ කිරීමට තීරණය වූ බව පැහැදිලි ය.

වැඩමුළුව Gerasimov හා Makarova - 1982 දී, ඇය VGIK සිට උපාධිය ලබා ගත්තේය. මේ වන විටත් 1980 දී රූපවාහිනී සහ ශබ්ද ව්යාපෘති ප්රථම වැඩ විසින් අනුගමනය කරන ලදී. එය දැරිය වයස අවුරුදු 20 වූ අතර බව මතක තබාගත යුතුය.

1980 වන වෘත්තීමය

එම නිළිය වූ මංගල 1982 දී සිදු වූ, එය එසේ නම් ඇය කුඩා භූමිකාවක් ඉටුකල අතර, පින්තූරය "බහුඅස්ර" ඉතිරි විය. ඊට පසු, ඇය විවිධ භූමිකාවන් ලබා දීමට ආරම්භ, ඇය රූපවාහිනී තිරය මත තවදුරටත් පෙනී බවට පත් විය. විශේෂයෙන් ම, 1984 දී ඔහු මහා ලේඛකයා ජීවිතයේ අවසන් වසර ගැන කතා කරන "ලියෝ තොල්ස්තෝයි", පිළිබඳ චිත්රයක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. භූමිකාව Lva Tolstogo දක්ෂ හා පළපුරුදු නළුවා ඉටු සර්ජි Gerasimov, නමුත් තරුණ ඉව අල්ලමින් සිටි නිළිය තම දියණිය භූමිකාව විය - Tatyany Lvovny. චිත්රපටය හොඳින් විවේචකයන් විසින් පිළිගනු ලැබීය, සමස්ත සවි නළු සම්බන්ධයෙන් සමහර ගෞරව සහ ධනාත්මක ප්රතිචාර ගොඩක් ලැබුණා.

එවිට, 1980 දී Tarasova කිහිපයක් චරිත, තිබුණේ විශේෂයෙන් චිත්රපටය තුල ඉඳ හිට පෙනුම හා "පිටසක්වල" "ගැහැණු ළමයි යන්න එපා විවාහ".

1989 දී පස් සෝවියට් මාලාවක් වූ "විවේක ගැනීම දොරටුව" හා tragicomic චිත්රපටය ඇතුළු ඇයගේ සහභාගීත්වය සමග දෙකක් ව්යාපෘති ආවේ "නම." Tarasova මරීනා Vladimirovna හැකියාව සහ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා නැවත වරක් පෙන්වන්න, පමණක් නොව, වටිනා අත්දැකීම් ලබා ගැනීමට ඇය උදව් උපකාර කළ චරිත, සහාය ඇත.

තවත් චිත්රපටයක් භූමිකාවන්

අපි චිත්රපටය ඇති භූමිකාවන් ගැන කතා නම්, එය ප්රසිද්ධ Tarasova මරීනා Vladimirovna නොවේ. මෙම කාන්තාව, ඒ නිසා බොහෝ විට තිරය මත දිස් නොවනු ඇත, නමුත් ඇගේ කටහඬ හඳුනා බොහෝ ප්රේක්ෂකයන් ආදරය විය.

පහත සඳහන් වසර Tarasov 1992 දී "බ්ලැක් චතුරශ්රය" චිත්රපටය වැනි චිත්රපට වල ඉටු කලේ, හා ද මාලාවක් වූ "ජාතික ආරක්ෂාව නියෝජිත" සහ පෙනී "බිග් බාලිකා." කාගේ සංස්කරණය ද සිත් නොවේ, පසුගිය කාලය 2006 දී එම ස්ථානයට පුද්ගලයෙකු විය මරීනා Tarasova. කෙසේ නමුත්, මේ මොහොතේ සඳහා නිළිය කවදාවත් මහන්සි වී වැඩ නතර කළා.

ලකුණු වැඩ

මරීනා Tarasova Dubbing එම තරගය නැරඹීම අතර මහජන සහභාගීත්වය බවට පත් වී ඇති චිත්රපට, වසර ගණනාවකට පෙර ය. 1984 දී ඇය ඇගේ කටහඬ රුසියානු ප්රංශ නිළි පටබැඳ දුන් Izabel Yupper. අපි 1977 දී නිකුත් කරන ලද 'Lacemaker "චිත්රපටය ගැන කතා කර ඇත.

පසු ස්ත්රිය වැඩ, සහ මෙම ප්රදේශයේ දිගටම. විශේෂයෙන් ම, එවැනි Sridevi, හේමා Maleeni සංජේ කපූර් සහ වෙනත් අය ලෙස ඉන්දීය අලංකාරයෙන් පල කලහ. එය 1980 දී, ඉන්දියානු චිත්රපට, සෝවියට් සංගමය තුල මහත් ජනප්රියත්වය භුක්ති ඇති බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. ඒකාබද්ධ ව්යාපෘති ඇති කිරීමට පවා උත්සාහ ගත්තා.

1980 දී නිළිය වෝනර් Bros. ඔවුන් සමඟ එක්ව කටයුතු කර ඇත. කටුක, සහ එය උච්චාරණය කිරීම් සහ ගුණාත්මක අනුපිටපතක් සියලු වැඩ කටයුතු බව මෙහි ඇත.

වෘත්තීය Mariny Tarasovoy 1990

1990 දී, තවත් සමහර පැමිණ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් යුගයක් වුණා. රුසියාව එසේ නැවත පල පළපුරුදු නළුවන් සඳහා දැඩි අවශ්යතාවක් පවතී, විශාල වශයෙන් එක්සත් ජනපද ප්රවෘත්ති දිස් වන්නට විය. මෙහි හා ප්රයෝජනවත් කුසලතා Tarasova.

ඇය ක්රියාකාරීව ", ද පෙලිකන් කෙටි" "ඩේව්," වැඩ හා 1990 දී ඇය එසේ Sigurni Uiver, ෂෙරෝන් Stoun හා Dzhuliya රොබට්ස්, Helli ඕස්ටේ්රලියාවේ සහ වෙනත් අය මෙන් හොලිවුඩ් සිනමා තාරකාවක් ඇගේ කටහඬ ඉදිරිපත් කරන ලදී. අපි වැනි චිත්රපට ගැන කතා කරන්නේ සහ සහ "අන්තිම බාලදක්ෂ" සහ වෙනත් අය.

මෙම 2000 සහ අනෙකුත් ව්යාපෘති වෘත්තීය දිගටම

අපි ඇගේ ජීවිතය තුළ වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් ලෙස කාන්තාවන් සඳහා බවට පත් වී ඇති මෙම ව්යාපෘතිය, ගැන ලිවීමට සේක අඩු වීම. එය හෙරොයින් සාරා Dzhessiki පාකර්, සහ ඇයගේ චරිතය, වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඬ හඬ බවට පත්වී ඇති "ලිංගික කාරණා හා නගරය." මෙම 2000 දී, නිළිය වැඩ ගොඩක් තිබුණ නිසා නොව එම නැහැ, එච්චරයි.

ඒ නිසා, ඇය එවැනි "The Matrix" දෙවන කොටස ලෙස චිත්රපට dubbing සහභාගි වූහ, "ටැක්සි 3", ඇරඹෙනවා "ඇමරිකානු පයි" සහ තවත් බොහෝ ව්යාපෘති. මීට අමතරව, එය කාන්තාවක් නඩු විවිධ දී dubbing අඥ විදහාගත් කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. මෙම එවැනි ඉහත සඳහන් ලෙස දැඩි නාට්යමය භූමිකාව, උණුසුම් ත්රාසජනක චිත්රපටි හෝ ප්රහසනයක් චිත්රපට, විය හැකි, "ඇමරිකානු පයි."

Tarasova මරීනා - ශබ්දය පද්ධතිය මාලාවක් මත වැඩ කළ නිළිය, පරිගණක ක්රීඩා හා සජීවිකරණය ව්යාපෘති, නමුත් මේ පහත සාකච්ඡා කරනු ඇත.

මෑත වසර කිහිපය තුළ දී, වැඩ කර ඇති මුදල මේ පුදුම දක්ෂ කාන්තාවක් අඩු නැත සිදු. ඒ වෙනුවට, එය සියලු නව හැකියාවන් සහ අනාගත විවෘත.

ශබ්ද මාලාව

අපි සංකූලතා ඇතිවීම වලක්වනු වස්, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද මෙම මාතෘකාව වෙන් කිරීමට තීරණය කර ඇත. ශබ්ද මාලාව - වෙනම සංවාදය. ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, විශේෂයෙන් ම, 1990 අග භාගයේ දී, එම නිළිය තම හඬ හෙරොයින් සාරා Dzhessiki පාකර් දුන්නේය. පාකර් මහා ජනප්රියත්වය භුක්ති හා කන්න කිහිපයක් පුරා පැවැති මෙම රූපවාහිනී "ලිංගික කාරණා සහ නගරය" මාලාවක්, තරග අතර. මෙම ව්යාපෘතිය 2004 දී වසා දමන ලදී.

මීට අමතරව, ඇය එක් අවස්ථාවක පුළුල් ජනප්රියත්වය තිබූ තවත් ව්යාපෘතියක්, මත වැඩ කළා. අපි ආන්දෝලනාත්මක ඔවුන් 2010 දී අවසන්, කන්න හයක් ඇති මාලාවක් වූ "ලොස්ට්," ගැන කතා කරනවා. මේ සියල්ල කාලය Tarasova නව මාලාවේ dubbing සහභාගී වූහ.

මම ද ප්රේක්ෂකයන්ට අපගේ භූමි ප්රදේශ කැමති තවත් ව්යාපෘති අනවධානය සහභාගිවීම යටින් ඉරි ගැනීමට කැමතියි. එම අවස්ථාවේ දී, රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව "විශිෂ්ට වන සියවසේ" ඇදහිය නොහැකි තරම් ජනප්රිය වී, පසුව තුර්කි සබන් ඔපෙරාවන්හි අසීමිත ආදරය පටන් ඇත. එහෙත්, ඔබ මොකද කරන්නේ? එම නිළිය නැවත වරක් ඇගේ ප්රසන්න හඬ සහ තිරය මත බොහෝ කථාංග පෙනී සිටින Ayşe Hafsa සුල්තාන් සමග ස්ත්රී හවුල් බව එසේ ප්රසංගය බොහෝ චරිත පල කිරීමට සිදු විය.

ලකුණු ක්රීඩා

2000 දී, මනඃකල්පිත නැවත වරක්, සැලකිය යුතු වෙනස්කම් සිදු වුණා. පසුගිය ශත වර්ෂයේ දී, මෙම ආරක සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය වී ඇත Tolkien, නමුත් දැන් එය හැරී පෝටර් ගැන පොත් ඇගේ මාලාවක් සමඟ Dzhoan Rouling විය. එහි රසවත් ශෛලිය හා කථා වස්තුව, මෙන්ම Rekdliffa පෙරමුණ භූමිකාව ලබා චිත්රපට මාලාවක් ඇදහිය නොහැකි තරම් ජනප්රිය විය.

මෙම තරංග දී, එහි ද මෙම පැටලීම කිරීමට නරඹන්නන්ගේ උනන්දුව තබා ගැනීමට ඇති බව ක්රීඩාව වන්නේ. මෙම ක්රීඩා චරිත නැගීම නිරත වූ අනුමාන? මේ දක්වා මෙම ක්ෂේත්රය තුළ දීර්ඝ අත්දැකීම් ලැබ ඇති, ඇත්ත වශයෙන්ම, අනභිභවනීය මරීනා Tarasova.

මෙම 2000 කාලය තුළ සිදු වී තිබෙන බව ක්රීඩා මුළු මාලාවක්, ඔහුගේ චරිතය කාන්තා හඬ. වර්ණවත් පෞරුෂත්වය හා කතාව වැදගත් කොටසක් - එය Bellatrix Lestrange විය.

ශබ්ද අධ්යක්ෂ ලෙස වැඩ

මෑත වසර කිහිපය තුළ දී, සිය චරිතාපදානය පූර්ණ හා රසවත් වේ Tarasova මරීනා Vladimirovna, එය dubbing අධ්යක්ෂ ලෙස කටයුතු කරන්න, ඒ කියන්නේ, ඇය එම ක්රියාවලිය සංවිධානය විය. ඇගේ මෑතම ක්රියා කිරීමට එවැනි රූපවාහිනී මාලාවක් "කැත බෙටී", "කාර්යාලය" ලෙස ව්යාපෘති සහ එම තේමාව ම මෑත වසර ජනප්රිය මෝස්තර ඇතුළත් විය යුතුය. අපි ඇමරිකානු "මූලික" ශ්රේණි සහ බ්රිතාන්ය ව්යාපෘතිය ගැන කතා කරන්නේ "ෂර්ලොක්."

අප මාර්ගය විසින් ඔබට මතක්, දහහත් වන මුල දී, වසර දෙදහසක් ඉතාම පැටලිලි සහිත විසින් සම්මත කරන ලද 'ෂර්ලොක් ", සිව්වන වාරයේ බව. එය කුමක් වුවත්, මරීනා Vladimirovna රුසියානු dubbing ඡන්දය සඳහා මත වැඩ සමාන හා පරිවර්තන විය - පැහැදිලි සහ වෘත්තීය.

පෞද්ගලික ජීවිතය

හා එක් එක් පාඨමාලාව, එය මේ ස්ත්රිය පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන වචන කිහිපයක් කියන්න එපා කළ නොහැකි ය. විවිධ වෙබ් අඩවි හෝ මාධ්ය අන්තර්ජාලය හෝ දීර්ඝ සම්මුඛ සොයා ගැනීමට හැකි වන පරිදි අනන්යතාව නැති, පොදු වේ - එය Tarasov කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා.

ගැන පෞද්ගලික ජීවිතය ඉතා සීමිතය. ඇයගේ මංගල නාමයෙන් මරීනා Volodya නම කළා, ඒත් මේ වන විටත් 1980 දී නිළිය සිය සැමියා නම හා විවාහ විය. මෙම ලිපියෙන් අපි පහසුව, ඇගේ සැමියා පමණක් වාසගම වෙනුවෙන් භාවිතා කර ඇත.

ඒ නිසා අපි වැඩ හා, තමන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිත සම්බන්ධයෙන් එම නිළිය සුවිශේෂී සාර්ථකත්වයක් පමණක් කැමති හැක.

ප්රතිඵලය

මරීනා Tarasova, එම ලිපිය ඔබේ අවධානය ඉදිරිපත් කර ඇති කෙටි කථාව, මේ මොහොත වන විට එහි චිත්රපට පුස්තකාලයේ ව්යාපෘති විශාල සංඛ්යාවක්, සාඩම්බර ඇත නිසා, 1980 දී ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කළේය. සමහර වාර්තාවන්ට අනුව, ඇය 200 කට වඩා චිත්රපට හා රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව මගින් කටයුතු කර ඇත. අපගේ ප්රේක්ෂකයන් රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව සාරා Dzhessiki පාකර් හඬ ලෙස හොඳම සිහි නිළියකි "ලිංගික කාරණා හා නගරය."

අනාගතයේ දී අප වඩාත් සිත් ඇදගන්නා සුලු වැඩ කටයුතු මේ දක්ෂ හා විවිධ කාන්තාවන් උසස් තත්ත්වයේ dubbing බලන්න වනු ඇති බවට කිසිදු සැකයක් නැත.

සාරාංශ ගත කිරීමට, අපි ලකුණු බව කරුණාවෙන් - ඇත්තෙන්ම එය දුෂ්කර හා වැදගත් වැඩක්. අපි ඔහුගේ හඬ තුළ හැඟීම් නොමැති නිසා, වන ශබ්දය මාලාවක් වාදනය නළු සම්ප්රේෂණය විය. ඒ නිසා අපි dubbing නළු සියල්ල ණයයි. මෙම චිත්රපටයේ සාර්ථකත්වය බොහෝ ගුණාත්මක පරිවර්තන සහ වෘත්තීය හඬ රංගනය මත හරියටම රඳා පවතී. ඒ නිසා මරීනා Tarasova ගෞරවය පුද කිරීමයි. පසුව සියලු, එහි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ, නමුත් එය මෙන්ම හැකි හසුරුවන!