"දුර්වල ලිසා": කතාවේ සමාලෝචන

එන්එම් කථාන්තරය. මෙම සමාලෝචනයේ මාතෘකාව වන කැරම්සීන්ගේ "දුර්වල ලීසා" 1792 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එහි මුල් කථා මාලාව, චරිතයන්ගේ නව අර්ථකථනයක් හා කියවන ජනතාව හඳුනා ගැනීමත්, සරල ගොවීන් දන්නා පරිදි ආදරය හා දුක් වේදනා. එහි කාලපරිච්ඡේදය සඳහා එය කුමන්ත්රණයක් හා දෘෂ්ටිවාදයකින් පමණක් නොව, ශෛලිය තුලද එය ප්රබල එකක් විය. කතාව ලිඛිතව ලිවීමට පහසු භාෂාවක් ලෙස ලියා ඇත. පසු කලෙක වෙනත් කවියෙකු හා ලේඛකයන් ලිවීමට පටන් ගත්තේය.

කුමන්ත්රණය පිළිබඳ පාඨකයන්

කතාවේ ප්රධාන කරුණු වෙත අවධානය යොමු කිරීමට සිසුන්ට උපකාරයක් වන "දුප්පත් ලිසා" කෘතිය නවීන පරිශීලකයන් විසින් මැනවින් ඇගයීමට ලක් කරයි. කෙසේ වෙතත්, සෑම විටම පාහේ නිර්මානය කිරීමේ වේලාවේදීම එය වෙන් වෙන්ව සිදු කරනු ලබයි.

කථාන්තරය මුළුමනින් ම නාද වී ඇති බව ඔවුන් සියල්ලන්ම පාහේ පෙන්නුම් කරති. ඔවුන්ගේ මතය අනුව, සරල ගොවියෙකු වෙත සරල ගැමි කාන්තාවක් සඳහා ආදරයක් විස්තර කරනුයේ අතිශයින් සංවේදී තානයකිනි. කෙසේ වෙතත්, පාඨකයන්ගේ විස්තරය කථා කිරීමේ නෙතෘතියේ ස්පර්ශය සැලකිල්ලට ගන්නා අතර, එම කාර්යය සුවිශේෂී ආකර්ෂණයක් ලබා දෙයි. "දුර්වල ලිසා" පොත පිළිබඳ අදහස් උදහස් ශිෂ්යයන් චරිතය ලක්ෂණ ලෙස හැදින්වීම ප්රයෝජනවත් වේ. ප්රේක්ෂකයන්ට අනුව, හෙරෝයින්ගේ ජීවිතයේ රඳා පැවතීම, එරාස්ට් සමග ඇගේ ආදර සබඳතාව, පක්ෂපාතීත්වයේ පක්ෂපාතීත්වය, වෙන්වීම හා, අවසානයේ තරුණ තරුණයාගේ පාවාදීම හා ඛේදජනක සියදිවි නසාගැනීමක්, කතුවරයා ප්රබල ලෙස ඒත්තු ගැන්වී ඇති අතර, එම කාර්යය පහසුවෙන් හා උනන්දුවකින් කියවිය හැකිය.

හෙරෝයින් ගැන

18 වන ශතවර්ෂයේ අවසානයේ රුසියානු සාහිත්යයෙහි නව වචනයක් වූයේ කරමසින්ගේ කතාව "දුප්පත් ලිසා" ය. වැඩ ගැන ප්රතිපෝෂණය නවීන කියවීම මහජනතාවගේ දෙති දෙවසරකට පෙර සංයුතියට දක්වන ආකල්පයකි. බොහෝ අයගේ කාර්යය ඉතා හොඳයි. ගැහැණු ළමයින්ගේ ස්පර්ශක රූපය, ඇගේ අධ්යාත්මික පවිත්රත්වය, නයිජීරියාවේ, කුහරය හා සංවේදීතාවයට යොමු දක්වයි. ඇය සිය පසුබිමට එරෙහිව, සෑම ආකාරයකින්ම අහිමි වී ඇති එරාස්ටස් පරාජයට පත් වේ.

එහි අර්ථය ගැන

කථිකයා ප්රධාන වශයෙන් කේන්ද්රය බවට පත්වූ පුදුමසහගත අද්විතීය ප්රතිබිම්බයක් නිර්මාණය කිරීමට කර්තෘට හැකි බව පරිශීලකයින් ඒකමතිකව තහවුරු කරයි. "දුර්වල ලීසා" කථාවේ සංයුතිය, මෙම දිගුකාලීන කාර්යය පිළිබඳ නූතන තරුණයන් පිළිබඳ නූතන තරුනයන්ගේ මතයේ දර්ශකයක් ලෙස ගුරුවරයා විසින් පාඩම් සඳහා සූදානම් විය යුතු අතර සමාලෝචනය ඇයගේ විස්තරය හා ඇයගේ අත්දැකීම් විස්තර කිරීම පිළිබඳ බොහෝ කරුණු මත පදනම් වේ. එමනිසා, බොහෝ පාඨකයින් පවසන්නේ ඔවුන් අවධානය යොමු කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන බවයි.

ඉරෙස් ගැන

19 වන සියවසේ මුල් භාගයේ අග භාගය වන විට 18 වන සියවසේ අග භාගය වන අතර එම්. කරමසින්. "දුර්වල ලීසා" (මෙම රචනයෙහි විවරණය, නූතන ප්රේක්ෂකයන්ගේ නිරන්තර උනන්දුවක් දක්වන්නාවූ, එඩිතර ශෛලියේ ලියා ඇති) - සමහර විට ඔහුගේ කලා කෘතියේ වඩාත්ම ජනප්රියයි. පරිශීලකයින්ගේ මතය ඉවතලමින්, ඊරස්ට ප්රතිරූපයේ විරසකය පෙන්නුම් කරයි. තම මතය අනුව, තරුණයා ආදරණීය ප්රේමනීය තැනැත්තෙකු ලෙස හැසුරුණේය. මෙය ඇයගේ මරණයට හේතු විය.

බොහෝ පාඨකයන් ඔහුගේ කෲර මරණය පිළිබඳ ක්ෂණික හේතුව ලෙස සැලකේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ආධිපත්යය Karamzin ඉතා පැහැදිලිවම නොසිටියේය. "දුර්වල ලීසා" (වැඩ කරන ලද සමාලෝචනවලින් පෙනී යන්නේ සමහර පාඨකයන්ගේ ආදර කතාව හා චරිතයේ ඉරනම වෙනස් බවය) බවයි. එය ඔවුන්ගේම කුසලතාවන් හා සංවේදීතාවයන් සහිත ජීවත්වන කථාවක්ය.

වීරයා ගැන ධනාත්මක අදහස්

සමහර පාඨකයන් නිවැරදිව තර්ක කරන්නේ ප්රධාන චරිතය එතරම් නරක නොවන බවයි. ඔහු කරුණාවන්ත, ප්රතිචාරාත්මක, කරුණාවන්ත බව ඔවුන් පෙන්වා දෙයි. ඊට අමතරව, තරුණ වංශාධිපතියා ගැහැණු ළමයාට අවංකවම ආදරය කළ බවත්, ඇයගේ මරණයෙන් පසුව ඇය මහත් කණස්සල්ලට පත්ව ඇති බවත් ඔවුන් අවධානය යොමු කරයි. එමනිසා, කථාවේ වීරයා, සිය වාසි සහ අවාසි සහිත ජීවමාන පුද්ගලයෙකු බවට පත් විය. කෙසේවෙතත්, සියලුම පරිශීලකයන් පාහේ පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම තරුණයා පන්ති අගතීන්ගේ ගොදුරක් බවට පත්ව ඇති අතර දුර්වලකම්වලට ගොදුරු වූ බවයි. මේ සම්බන්ධයෙන් ගැමියාගේ ප්රතිරූපය නැවතත් ඔහු සමඟ සැසඳේ.

භාෂාව ගැන

"දුප්පත් ලිසා" නමැති පොත පිළිබඳ ප්රතිචාරය සිත්ගන්නාසුලුය. සෑම පාඨකයෙක්ම සිය අනියම් සාහිත්යමය හා ශෛලීය කුසලතා ඒකමතිකව පිළිගනිති. සියලුම පරිශීලකයින් පවසන්නේ කර්තෘ ජීවත්වන සරල භාෂාවක් ලිවිය යුතු බවයි. සාම්ප්රදායික කථිකාචාර්යවරයකු වූ ඔහු කුඩා කර්මාන්ත කෘති ලිවීමේ පුරෝගාමියෙකු බවට පත් වූ නිසා කරම්සින් ඔහුට ප්රශංසා කරයි. 19 වන සියවසේ මුල් භාගයේ ප්රසිද්ධ ලේඛකයින් සියලු දෙනා Karamzin පාසලෙන් ඉවත් වූ බව බොහෝ දෙනා විශ්වාස කළෝය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කථාව අසාමාන්ය ලෙස සජීවී රූප හා කර්තෘගේ සම්ප්රේෂණයන්හි දී පුදුම සහගත පැහැදිලිතාවකින් සංලක්ෂිත වේ. පරිශීලකයන් නවීන මට්ටමට වැඩිදියුණු කරමින් රුසියානු භාෂාව නව මට්ටමකට ගෙන ඒමට සමත් වූ බව පරිශීලකයන් නිවැරදිව සඳහන් කරති.

කර්තෘගේ මතය

"දුප්පත් ලිසා" කථාව පිළිබඳ ප්රතිචාරයක් පෙන්නුම් කරන්නේ පාඨකයාට ලේඛකයාට ණයගැති බව සහතික කර ඇති බවය. එමගින් නිෂ්පාදකයාට වඩා වැඩි විශ්වසනීයත්වයක් ලබාදෙන අවස්ථාවක ඔහු සිය වක්ර සහභාගීත්වය පෙන්නුම් කර ඇත. පේළි කිහිපයකින් ඔහු මෙම කථාව ඇරස්ට සිට අසා ඇති බවත්, සිදුවන්නේ කුමක් ද යන්න පිළිබඳ අවසන් තක්සේරුව තමා සතු බවත්ය. මෙම ක්රමයට පසුව 19 වන සියවසේ ප්රසිද්ධ ප්රසිද්ධ බොහෝ ලේඛකයන් විසින් භාවිතා කරන ලදී. කතුවරයාගේ ඇගයීම පිලිබඳව මානව හිතවාදියාගේ අවධානයට අවධානය යොමු කරයි: ලේඛකයා හෙරෝයින්ගේ ඛේදජනක මරණය ගැන ඊගස්ට සමග අනුකම්පාවෙන් ගැඹුරින් වැලපෙයි. මේ අනුව, "දුප්පත් ලිසා" කෘතියේ ප්රතිචාරය පෙන්නුම් කරන්නේ, පාඨකයාගේ කථාව ගැන ඉගෙන ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයෙකුගේ හැඟීමයි, කෙනෙකුගේ ශෝකය තේරුම් ගැනීමෙන් ගැඹුරින් හැඟීම සහ හැකියාවන් ඇති බව පෙනේ.