ජේන් ඔස්ටෙන්, "උඩඟු හා පෙර-පෙති" (පොත): සමාලෝචන, අන්තර්ගතය, උපුටා දැක්වීම්

ජේන් ඔස්ටෙන්ගේ කෘති ලෝක සාහිත්යමය සාහිත්යය තුළ දීර්ඝ ලෙස සුදුසු ස්ථානයක් අත් කරගෙන ඇත. 1813 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද "Pride and Prejudice" නම් නවකතාව ලේඛකයාගේ වඩාත්ම ප්රසිද්ධ කෘති අතරින් එකක් වන අතර එංගලන්තයේ හා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සියලු අධ්යාපන ආයතනවල අධ්යයන කටයුතු සඳහා අනිවාර්ය පොත් පත් ලැයිස්තුවක් ඇත. මෙම නවකතාව අපගේ පාසැල් වැඩසටහනට ඇතුළත් නොවූවත් ජේන් ඔස්ස්ටන් කියවීම වටී. සියලු අගතීන් සහ සමහර විට අවංකව අඥාන අගැයීම්වලට පසු සමාජයේ තවමත් ස්ථානයක් ඇත. ඊට අමතරව, සියුම්ව ඉංග්රීසි හාස්යයෙන් පිරි කාර්යයක් ලෙසින්, පාඨකයා පාඨකයාට කියයි. එය ප්රංශ භාෂාවෙන් සංවාදයෙහි යෙදී සිටි වංශාධිපතිවරු, වාචික ද්විභාෂා බවට පරිවර්තනය කරති. මෙය "උඩඟු හා පූර්ව භේදය" නමැති ග්රන්ථයේ සාරාංශ වශයෙන් සනාථ කෙරී ඇත. එය බොහෝ විට එහි අර්ථය ප්රකාශ කරයි: "නිෂ්ඵලත්වයෙන් තොර පුද්ගලයෙකුට උඩඟු විය හැකිය. උඩඟුකම යනු අප ගැනම අපේම මතය සමග බැඳී ඇත. අප විසින් අප ගැන කැමති වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරන අන් අයගේ අදහස්වලින් නිෂ්ඵල වන්නේය. "නැතහොත්" කඳු සහ ජනයා විනාශය, සත්යය, ජනයා, උද්ධච්චකම සහ අඥානකම. "

ජේන් ඔස්ටින් (16.12.1775-18.07.1817)

ඉංග්රීසි සාහිත්ය සාහිත්යයේ "ප්රථම ආර්යාව" උපත ලැබුවේ ස්පාහින්ටන් හි කුඩා නගරයකය. ඇගේ පවුල පොහොසත් නොවුණත්, මේ අතරතුරේදී, ජේන් එම කාලයේ ගැහැණු ළමයෙකුට හොඳ අධ්යාපනයක් ලබා ගත්තාය. ඇගේ සාහිත්යමය හැකියාවන් තරුණ අවධියේ සිට ප්රකාශයට පත් විය. ලේඛකයාට වයස අවුරුදු 17 ක් වූ විට "ජේන් ඔස්ස්ටන්" නම් වූ නවකතාවේ පළමු නවකතාව ප්රකාශයට පත්විය. ඇගේ ජීවිත කාලය මුළුල්ලේ ලේඛකයකුගේ කාර්යය හා ඇගේ ඥාතීන්ට කැප වූවාය. දුප්පත් පවුලක ගැහැණු ළමයෙකු ආදරය සඳහා විවාහය ගණන් ගත නොහැකි විය. ආදරණීය තෝමස් ලෙෆ්රෝයි සමඟ ඇගේ ජීවිතය සම්බන්ධ කර ගැනීමේ බලාපොරොත්තුව අහිමි වීමෙන් ඇය විවාහය අත්හැරීමට තීරණය කළා. දැන් සිටම, ජේන්හි එකම බැඳීම නිර්මාණශීලීත්වය, ඇය අතින් සහ හෘදයේ දීමනා ලැබුණි. ලේඛකයාගේ කෙටි ආයු කාලය තුළ නවකතා නවකතාවෙන් පෙනී සිටියේ ඔස්ටින්ගේ වඩාත් ප්රසිද්ධ කෘතීන් දෙකක් වන අතර, "උඩඟු හා පෙර-ගැහැණ" සහ "හැඟීම් හා සංවේදීතාව" යනුවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත.

නවකතාකරු සහ වීරයා ගැන නවකතාව ගැන

ඇයගේ නවකතාවේ හෙරෝයින් මෙන්ම ජේන් ඔස්ටෙන් ඉපදුණේ පැරණිම, නමුත් දුප්පත් පවුලකට අයත් විශාල පවුලකටය. ජේන්හි සාහිත්යය හා ඇගේ සොහොයුරිය වූ කැසැන්ඩ්රා සාහිත්යයට ආදරය කළේ පියෙකු පූජකයකු ලෙස ජෝර්ජ් ඔස්ටින් විසින් පොත් පත් කියවීමට පමණක් නොව ආත්මිකව පමණි. ඔහු උසස් අධ්යාපනයක් ලද පුද්ගලයෙක් විය. එබැවින් ඔහුගේ දියණියන්ට සමාන අධ්යාපනයක් ලැබීමට ඔහු වගබලා ගත්තේය. සහෝදරියන් බොහෝ දේ කියවා බොහෝ විට තම පියා සමඟ කියවන දේ ගැන සාකච්ඡා කළහ. සාහිත්යය පිළිබඳ එවන් සංවාදයක ජේන් ඔස්ස්ටන් "නවෝත්පාදනය හා අභිනය" නවකතාවට මාරු විය. ඇගේ කෘතියේ හෙරොයින් වැනි කෘතියේ කතුවරයා සිය සොහොයුරියට ප්රිය කරන අතර සිය සැඟවුණු දේ සමඟ බෙදාගත්හ. ගැහැණු ළමුන් දෙදෙනාම හොඳින් උගත්කමක් නොලැබුණි. එහෙත්, ඔවුන් ඉතා විනීත හැඟීමකින් යුතුව සිටි අතර, ඔවුන් වඩාත් ප්රසාදිත සමාජයේ සංවාදයට සහයෝගය දැක්විය හැකිය.

ලෞකික අගතීන්

අඩු ආදායම්ලාභී හා නොසැලකිලිමත් පවුල්වල ගැහැණු ළමුනට ලිංගික සංවාදයක් ඕනෑම අවස්ථාවක උගත් පුද්ගලයෙකුට වඩාත් ආචාරශීලී හා උඩඟු කථාවලදී පවා හඳුනාගත හැකි විලාපයක් බවට පත් විය හැකිය. එමනිසා, වාචික ද්විත්වයේ විනීතව රාමුව තුළ නොසැළී සිටීම සඳහා උග්ර මනසක් තිබිය යුතුය. ඔස්ටින්ගේ "Pride and Prejudice" නවකතාවේ රඟපෑමේ ප්රධාන ගායකයා වන එලිසබෙත් බෙනට් වෙත මෙම ගුණාංග සියල්ලම ලබා දී ඇත. ලෝකයේ දුප්පත් පවුල්වල ගැහැනු ළමයින්ට ස්වයංක්රීයවම වාසනාවන්ත හිස්බවක් හඹා යන ලද්දක් බවට පෞද්ගලික අත්දැකීම් වලින් ලේඛකයා දැන සිටියේය. බොහෝ විට බුද්ධිමත් නොවූ බොහෝ සුන්දර නොසැලකිලිමත් වූ අය, තම තමන් ගැනම ඉතාම උසස් මතයක් තිබූ අතර, ඔවුන්ගේ මූල්ය තත්වය නිසා, එය විඳදරාගැනීමට සිටි අයගේ ජීවිතවලට හදිසියේම මැදිහත් විය හැකි බව සලකන ලදී. ජේන් ඔස්ටෙන් මෙම තත්ත්වය සමඟ කටයුතු කිරීමට අදහස් නොකළේය. එබැවින් ඇගේ නවකුම් Pride and Prejudice හි ඇගේ නිර්භීත හා තියුණු හිසකුරු හෙරෝයින් ඇගේ සාමාන්ය සුහදශීලීත්වය සමඟ සුහදශීලී ලෙස හැසිරී ඇත.

නවකථාව ලිවීමේ ඉතිහාසය

නවකතාවේ පළමු සංස්කරණය වන ජේන් ඔස්ටෙන් 1796 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. විසි හැවිරිදි ලේඛකයෙක් උසස් සමාජය සමච්චලයට ලක් කළ එම සංකීර්ණභාවය, ප්රචාරකයන් කම්පනයකට ඇද වැටුනි. එවකට එය ස්ත්රිය විසින් ප්රකාශයට පත් කළ අතර එය ප්රකාශයට පත් නොකලේය. වසර 15 කට පසුව, නවකතාකරුවා වූ ජේන් ඔස්ටෙන්, "දැනෙන හා සංවේදීතාව" යන නවකතාවේ නවකතාව ප්රසිද්ධියට පත් වූ අතර, අවසානයේ "Pride and Prejudice" ප්රකාශයට පත් විය. මෙම ග්රන්ථ සමාලෝචන හා 1813 දී ප්රතිවිරුද්ධ ලෙස ලැබුනේ, නූතන ස්ත්රීවාදී ලේඛකයන් ඔස්ටින් සලකනු ලබන්නේ මෙම ආකාරයේ සාහිත්යය වාදනය කිරීම බව නොපෙනෙන නිසාය. හෙරෝයින් සහ ඉහළ ලෝකය නියෝජනය කරන අය අතර ආචාරශීලී වාග් ප්රහාරයත් සමඟම කියවීම පහසු දෙයක් නොවේ. එවන් කථන නිදහස් සිතුවිලි ලෙස සැලකිය හැකි යැයි සිතීම අපහසුය. එහෙත් කාන්තාවට දෙවන සැලැස්මෙහි කාර්ය භාරය ලබා දුන් කාලය සඳහා, "උඩඟුකම සහ අගතිය" ඉතා නිර්භීත ලෙස සැලකේ.

පළාත් ජීවිතය

ඇයගේ දෙමව්පියන් හා සහෝදරියන් හතරදෙනා සමඟ මෙරිටොන් නගරයේ කුඩා නගරයක වැඩ කළ ප්රධාන චරිතය වන එලිසබෙත් බෙනට් සාමාන්යයෙන් නිහඬ හා මනින ලද ජීවිතයක් පැවතුනි. කෙසේ වෙතත්, වරින් වර සමාජය සොලවන්නට විය. එය සිදුවූයේ නගර තුළ නිලධාරීන් විසිර ගිය විටය. අනපේක්ෂිත පන්දු හා පිළිගැනීම් කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ අලංකාරයෙන් බැබළෙන්නට අවස්ථාව ලැබුණි, ගැහැණු ළමයින්ගේ මම්මෙන්ස් ලබා දීම - ඔවුන්ගේ දියණියන් ඇටවීමට වාසිදායකය. මෙම කාර්තුවේ සමය තවමත් ඈත අතීතයට සීමා වූ අතර ඇගේ දියණියන් පස් දෙනාම විවාහ වූ විට එම ප්රීතිමත් දිනය ගැන සිහිපත් කළාය.

බෙනට් පවුල සමඟ මුණගැසීම

පවුල තුළ තත්වය සංකීර්ණ වූයේ, ප්රධානියාගේ නීතිය අනුව, බෙනට් මහතාගේ මරණින් පසු ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරෙකු වෙත ගොස් ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරට ගොස් ඔවුන්ගේ දිගුකාලීන නත්තල් පුන්යාසය නිසා බෙනට්ගේ උරුමක්කාරයා ඔහුට පුරුෂ උරුමක්කාරයෙක් නොතිබුණි. එහෙත් දුක්ඛිත බෙනට් හැරෙන්නට හැරෙන්නට, තත්වය පිලිබඳ ඛේදවාචකය කිසිවෙකු තේරුම් ගත්තේ නැත. ඇගේ මහලු දියණියන් දෙදෙනා වන එලිසබෙත් සහ ජේන්, ඇගේ මවගේ සිහින ක්රියාත්මක කිරීමේ කිසිදු ප්රයත්නයක් දැරුවේ නැත. ඔවුන් තම පියාට වඩා වැඩි ය: බෙනට් මහතා ද කියවීමට කැමති වූ අතර, තියුණු මනසක් සහ හැඟීම් සහිත හැඟීමක් සමග අම්මාගේ සහ නිසරු තරුණ සහෝදරියන් ගැන අද්භූත සංවාදයන් සහ මහත්වරුන් ගැන විවාහය ගැන කුතුහලය දනවන ලදී. ජේන් ඔස්ස්ටින් පහත සඳහන් පරිදි බෙනට් මහත්මිය විස්තර කරයි: "ඇය කාන්තාවක් අඥාන වූ අතර ප්රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් නොවේ. දියණියන්ට විවාහ කර දීම සඳහා ඇයගේ ප්රධාන ඉලක්කය විය යුතු අතර, එකම විනෝදාස්වාදය පැමිණීම සහ ප්රවෘත්ති. "ආඩම්බරයෙන් හා විජ්ජාව" යන කෘතියෙන් ලියැවුණු සමාන කතාවලින් පැහැදිලි වන්නේ වැඩ කරන්නේ ලියැවී ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ සියුම් ස්වභාවයක් තිබෙනවාද යන්නයි.

සංවේදී සිදුවීමක්

බිංග්ලි මහතා නෙදර්ලන්තයේ වතුපිටි, තරුණ, ධනවතුන් හා අතිශයින් වැදගත්ම අබාධිත වංශාධිපතියෙකු බි්රතාන්යයට පැමිණ ඇති බවට වූ ප්රවෘත්තිය මුළු නගරයම කම්පාවට පත් විය. බෙනට් මහත්මිය, දියණියන් දෙදෙනෙකු සාර්ථක විවාහයක් කර ගැනීමට අවස්ථාව සලසා දෙන ලදුව, බින්ලේ මහතා මිත්රශීලී සංචාරයක් සඳහා සිය ස්වාමි පුරුෂයා පෙළඹවීමට උත්සාහ කරයි. මෙම ආචාර ධර්මයට අනුව, බිංලි එයට පිළිතුරු දෙයි. එහෙත් ඔහු නොර්නිඩ්ෆීල් පාක් වෙත තනිවම නොසිටි නමුත්, සහෝදරියන් දෙදෙනෙකු සහ මහත්වරු දෙදෙනෙකු වන ෆිට්ස්විල්හි ඩර්සි මහතා අතිශයින් පොහොසත්, උතුම්, සහ තලෙන්තයෙකි.

ආදරය සහ විජ්ජාව

බෙනට් පවුලේ සහ බිංලි මහතා විසින් සමාගමට බෝල සහ පිළිගැනීම් වලදී වරින් වර හමුවනු ඇත. බිංග්ලි සහ ජේන් අතර ඇති වූ හැඟීම්, හැඟීම් මතු වී ඇති අතර, ඔවුන් දෙදෙනාම සන්නිවේදනය සඳහා විවෘත හා සරල වන අතර, අහඹු ලෙස ඩර්සි මහතාට කතා කළ නොහැකි වූ අතර, එලෙසින්ම ඇය එලිසබෙත් කෙරෙහි උනන්දු විය. බින්ග්ලිගේ සහෝදරියන් මේ සියල්ලට කැමති නැහැ. සැඟවුණු ආකාරයකින් ඔවුන් එලිසබෙත් සහ ජේනිට නින්දා කිරීමට සෑම ආකාරයකින්ම උත්සාහ කරති. නොදැනුවත්කම විදහා දක්වමින් හා බෙනට්ගේ මව සහ බාල සොහොයුරන්ගේ පුර්ව නොපැමිණීමෙන් පසුව පළාත් සමාජය කෙරෙහි සිය පිලිකුල සැඟවීමට තවදුරටත් ඩ්ර්සි මහතා කටයුතු කරමින් සිටින අතර එය විශේෂයෙන් සීතල ලෙස හැසිරේ. එලිසබෙත් ඩාර්සිගේ යහපත් ගුණාංග කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සඳහා බිංලිගේ උත්සාහය, එවන් කවයක සිට ගැහැනු ළමයෙකු තමාට උනන්දුවක් නොදක්වයි. මෙය එලිසබෙත්ට ඇසෙන අතර, ඩාර්සි ගැන ඔහුගේ ඍණාත්මක මතය ශක්තිමත් කරයි.

අනතුරුව සිදුවීම් මාලාවක් හා තත්වයන් මාලාවක් අනුගමනය කරමින්, ඩාර්සි සහ එලිසබෙත් මහතාට එක් වරක් පමණක් සාකච්ඡා කිරීමට හා සාකච්ඡා කිරීමට සිදුවනු ඇත. බිංග්ලි සහ ජේන් අතර සරල සහ ස්පර්ශක සම්බන්ධතාවය මෙන් නොව, ඩර්සි සහ මිස් එලිසබෙත් බෙනට් මිස්ටර් මුලින් එකිනෙකාට ආදරයෙන් සලකන්නේ නැත. එවිට ඔවුන් එකිනෙකා අතර ගැටුම් ඇති වන අතර, ඔවුන් අතර අසාමාන්ය හා පරස්පර විරෝධි හැඟීම් ඇවිළේ. යෞවනයන්ට ආකර්ෂණය වැඩි වන අතර, උඩඟුකම සහ අගතිය මැදිහත් වේ. ග්රන්ථයේ අන්තර්ගතය හා ජේන් ඔස්ටෙන්ගේ අලංකාර ශෛලිය, කෙටියෙන් ප්රකාශ කළ නොහැකිය. ප්රධාන චරිතයන්ට තම සතුට සඳහා දැඩි දුෂ්කරතාවයකට පැමිණිය යුතු බව පමණක් සැලකිය යුතුය. ඔවුන් මුහුණ දුන් තත්වයන් පමණක් නොව, ඔවුන්ගේම අගතීන් ද මග හැරිය යුතුය. මෙම ගැටලුව සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කළ හැකි ආකාරය, පොත හොඳින්ම කියයි.

"උඩඟුකම සහ වෛරය" (පොත): සමාලෝචන

බහුතරය තුළ පාඨකයන්ගේ මතය මෙම වැඩය නිසැකවම අවධානයට ලක්විය යුතු බවයි. ඔහුගේ කතාව ජීවිතයේ සරලයි, එය තුළ කිසිදු දර්ශනීය සටන් දර්ශන නොමැත, නමුත් මෙම සරල බව තුළ කදිමයි. බරපතල සටන් සිදු වන්නේ ක්ෂේත්රවල නොව, ප්රධාන චරිතවල හදවත් තුළ ය. කුමන්ත්රණයන් වර්ධනය වන විට, බොහෝ දර්ශනවලදී පාඨකයා තමන්ව හෝ ඇගේ මිතුරන් හඳුනා ගනී. ප්රධාන චරිතය පරිවර්තනය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේම අභිමානය හා අගතිය පරාජය කිරීමට සමත් වන ආකාරය පිළිබඳ සාක්ෂියකි.

ග්රන්ථ සමාලෝචන වෙනස් ය. වීරයන් ගේ නිරූපණයන් වැනි ස්ත්රීන් මනඃකල්පිතව විස්තර කර ඇති අතර, මෙය සාමාන්යයෙන් පාඨකයන් ආකර්ෂණය කරයි. පුරුෂයන් සඳහා කතාව ඇත්ත වශයෙන්ම කම්මැලි වී ඇත. එහෙත්, කාර්යයේ මෘදු ස්වභාවයක් නැත. පොදු මතය සාරාංශ කිරීම, අපට කිව හැකිය: නවකතාව එය ඔහුගේ කාලය ලබා දීමට වටී.

අවසාන වශයෙන්, ජේන් ඔස්ටෙන්ගේ කාර්යය "Pride and Prejudice" හුරුපුරුදු නොවන අය වෙත ප්රසන්නව කියවීමට කැමතියි. 1813 සිට අඛණ්ඩව පරස්පර කර ඇති මෙම පොත එහි පාඨකයාගේ බලාපොරොත්තුවයි.