පිහිටුවීම, භාෂා
ඉංග්රීසි "සමාවෙන්න" කියන්න ආකාරය: සමාව නිසි ඉල්ලා
ඕනෑම තත්වයක් එකපාරට තියන්න - එය උගත් මනුෂ්ය විශේෂ ලක්ෂණයක් වේ. ලෝකයේ ඕනෑම කෙනෙකුට දැඩි අපහසුතාවට පත්ව ඇති අතර, සමාව ගත යුතු. නමුත් ප්රශ්න අහනවා හෝ ඉල්ලා විසින් උදාහරණයක් ලෙස, කරදර සමාව ඉල්ලා, ඔබ හැකි හොඳම ආලෝකය තුළ වෙන්න. ඉංග්රීසි මව් බස සමඟ සංවාදයක ප්රධාන පෙළේ විදේශ වරක් හෝ හුදෙක්, ඔබ ඔවුන් බව දකින්න පුළුවන් සමාව ඉල්ලන්න බොහෝවිට අපට වඩා. මේ සූත්රය වන අතර, "සමාවෙන්න" මේ හෝ වෙනත් වාක්ය භාවිතා, සමහර තත්වයන් තුළ, ඉංග්රීසි කියන්න ආකාරය පිළිබඳ විකල්ප, අපි මේ ලිපියෙන් බලන්න වනු ඇත. මෙම තේමාව, ඔවුන්ගේ භාවිතය වඩාත් නිතර නිතර සහ අදාළ තත්ත්වයන් මතක තබා හා මතක තබා ගැනීමට පමණක් වාක්ය කිහිපයක් ඉතා සරල ය.
ඉංග්රීසි "මට සමාවෙන්න": එකපාරට තියන්න නිවැරදිව ප්රකාශ
"සමාවෙන්න" සහ "මට සමාවෙන්න" -, ඔබට මීට අපගේ නඩුව වඩාත් පොදු වචනය බව අපි දන්නවා. එය ඔබ, උදාහරණයක් ලෙස, දැනටමත් සමාව යමක් ඇති විට පළමු භාවිතා බව මතක තබා ගැනීම වැදගත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ වැරදී මගී ප්රවාහන තල්ලු කලා, යමෙකුගේ පයින් සමුගත්තේය. මේ අවස්ථාවේ දී, එය පැවසීම සුදුසු වනු ඇත: "මට සමාවෙන්න,". ඔබ ඇත්තටම ඔවුන්ගේ ක්රියා ගැන පසුතැවිලි නම්, කියන්න: "මට සමාවෙන්න මම". ඔබ ද පහත යෝජනා, වෙනත් තත්ත්වයන් තුළ ප්රකාශනයක් භාවිතා කළ හැකිය.
- මම ඔබට බාධා ඇති සමාවෙන්න - මම ඔයාට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් සමාවෙන්න.
- මගේ අම්මා අසනීප - මගේ මව අසනීප වේ. මම අහන්න සමාවෙන්න - මම ඒක අහන්න කණගාටුයි.
ඉංග්රීසි "ඔබට කරදරයක් ද මට සමාවෙන්න" සහ තවත් වචනය ප්රකාශ කළ හැකි, එනම්, "මට සමාවෙන්න". ඔබ අහන්න ඕන නම්, උදාහරණයක් ලෙස, වේලාව, එසේ මත, විශේෂිත ගමනාන්තය දක්වා ලබා තව කෙනෙකුගේ සංවාදය නතර කරන්න, සහ ආකාරය, ඔබ එය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වන අතර උදාහරණයක් ලෙස, සංයෝජනයක් විය යුතුය:
- මට සමාවෙන්න, දැන් වේලාව කීයද? - මට සමාවෙන්න, වේලාව?
- , මට සමාවෙන්න අපි ට්රෆල්ගාර් චතුරස්රයේ කිරීමට ලබා ගත හැක ආකාරය? - අපි ලබා ගන්නේ කෙසේද මට සමාවෙන්න, ට්රෆල්ගාර් චතුරස්රයේ?
මතක තබා ගන්න! ඔබ වැරදී කිඹුහුම් හැර ඇති තත්වය තුල දී, "මට සමාවෙන්න" සංකලනයක් මගින් ඉංග්රීසි "මට සමාවෙන්න" ප්රකාශ කරනු ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ආචාරශීලී සමාව වෙනත් ආකාර වේ. ගේ එම තත්ත්වයන් ගැන අපි දැන් සලකා බලමු.
කොහොමද වෙන මම "සමාවෙන්න" ඉංග්රීසි කියන්න පුළුවන්
ඔබ nedoslyshali හෝ වරදවා වටහා යමක් ඇති තත්වය තුල දී, එය ඇසීමට සුදුසු වේ: "? අනේ" මෙම රුසියානු සමාන වේ: "මට සමාවෙන්න (ඔබ එය නැවත කිව නොහැකි)?" "සමාව" යන වචනය ප්රංශ සම්භවයක් වන අතර නාම පදයක් ලෙස හා ක්රියා පදයේ ලෙස භාවිතා කළ හැක. මාර්ගය වන විට, එකපාරට තියන්න මෙම ආකෘති පත්රය සඳහා වඩාත් උචිත සහ පිරිපහදු සැලකේ. උදාහරණ:
- මම ඔබට සමාව අයදිනවා - මම ඔබේ (ඔබගේ) සමාව අයදිනවා.
- මට සමාව දෙන්න - මට සමාවෙන්න (මම) කියලා.
සංවාදය මේ ගැන සිතා බලන්න:
- ඔබේ සම්පූර්ණ නම මොකක්ද? - ඔබේ නම (එනම් නම හා වාසගම) යනු කුමක්ද?
- Sriniwasan Lakshminarashimhan - ශ්රීනිවාසන් Lakshminarashimhan
- අනේ? - මට සමාවෙන්න?
- මම ඔයාට අකුරු පැනවීමට වඩා හොඳ ඉන්නේ ඉන්න, - වඩා හොඳ මම ඔබට එය අක්ෂර වින්යාසය ඇත, ඉන්න.
ඇත්තටම ඔබ දොස් විට ...
එක වචනයක් - "සමාව ඉල්ලන්න" - ඔබේ වරදක් ඉතා බරපතල නම්, හෝ ඔබ විසින් විධිමත් ලිඛිතව සමාව ඉල්ලා ගෙන කරන විට භාවිතා. එය සාමාන්ය සංවාදය මෙම ආකෘති පත්රය වන්නේ බොහෝ කලාතුරකින් භාවිතා වන බව පැවසිය යුතු ය. උදාහරණ:
- මම ඔබේ යතුරු පැදිය මගේ කාර් හේතු වූ හානි සඳහා සමාව - මම මගේ කාර් ඔබේ බයිසිකලය කර ඇත්තේ හානි සඳහා මගේ සමාව ගෙන.
- අප කාර්යාලයට මෙම අඟහරුවාදා වසා දැමීමට තීරණය කර තිබේ. සමාගම අපහසුතාවයට සමාව - අප කාර්යාලයට අඟහරුවාදා වසා දැමීමට තීරණය කර තිබේ. සමාගම අපහසුතාවයට සමාව.
දැන් ඔබට විවිධ තත්වයන් තුළ "සමාවෙන්න" යන වචනය භාවිතා කරන ආකාරය ගැන හොඳින් දන්නවා ඇති. මෙම අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ඉංග්රීසි පරිවර්තනය වෙනස් වනු ඇත. එය "සමාවෙන්න" සහ "මට සමාවෙන්න", හා "සමාව" සමග සංයෝජන භාවිතය අතර වෙනස මතක තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. පසු, ඔබ හැම විටම සහ සෑම තැනකම, ආචාරශීලී විය යුතුයි.
Similar articles
Trending Now