කොහොමද රුසියානු භාෂාව නේද? රුසියානු භාෂාව ගොඩනැගීමට

කොහොමද බොහෝ විට අපි, රුසියානු-කතා කරන බව ද, රුසියානු භාෂාව ඉස්මතු ඉතිහාසය ලෙස, එවැනි වැදගත් කරුණක් ගැන හිතන්නේ? ඇත්තෙන්ම, කෙතරම් එය සඟවා අභිරහස්, ඔබ සොයා ගත හැකි ආකාරය බොහෝ රසවත් දේවල්, ඔබ ගැඹුරු හාරා නම්. කොහොමද රුසියානු භාෂාව නේද? ඇත්තෙන්ම, අපේ භාෂාව - එකම දේශීය ඇමතුම් නොවේ, එය පොහොසත් ඉතිහාසයක් ඇත.

රුසියානු භාෂාව සංවර්ධනයේ ඉතිහාසය: ප්රධාන ගැන කෙටියෙන්

අපගේ මව් භාෂාව විය කොහෙද? න්යායන් ගණනාවක් තිබෙනවා. සමහර විද්යාඥයන් (වාග් විද්යාඥයෙකු Guseva, උදාහරණයක් ලෙස) සංස්කෘත විශ්වාස ආසන්න ඥාතීන්ට රුසියානු භාෂාව. කෙසේ වෙතත්, සංස්කෘත ඉන්දීය විද්යාඥයින් හා පූජකයන් භාවිතා කිරීම. "ඉතා දක්ෂ හා මාර දෙයක්." - මෙම පැරණි යුරෝපයේ වැසියන් සඳහා වූ ලතින් විය එහෙත් ඉන්දීය විද්යාඥයන් විසින් භාවිතා කරන ලද කථාව, ලෙස, ඔහු හදිසියේ අපේ පැත්තේ පෙනී සිටියේය? එය ඉන්දියාව විසින් රුසියානු භාෂාව ගොඩනැගීමට පටන් සමග ද?

සුදු ගුරුවරුන් හත් ලෙජන්ඩ්

සෑම විද්යාඥ වෙනස් දන්නා රුසියානු භාෂාව ඉතිහාසයේ අවස්ථා: .. එය ආරම්භය, සංවර්ධනය, පරාරෝපණය සාහිත්ය ජනතාවගෙන් භාෂාව, පහත දැක්වෙන syntax භාවිතා සංවර්ධන සහ විරාම ලකුණු, ආදිය මේ සියලු සඳහා වෙනස් විය හැක (තවමත් දන්නේ නැහැ, සාහිත්යමය භාෂාව රාජ්ය වෙන් විය හරියටම කවදාද කියලා) හෝ අර්ථ. එහෙත්, පහත දැක්වෙන ජනප්රවාදයට අනුව, රුසියානු භාෂාව "පියවරුන්" සුදු ගුරුවරුන් හත් සැලකිය හැකිය.

ඉන්දියාවේ පවා ඉන්දීය විශ්ව විද්යාල වල ඉගෙනුම බව ජනප්රවාදයක් පවතී. උතුරේ (හිමාලය) සීතල පුරාණ කාලවල දී සුදු ගුරුවරුන් හත් විය. ඔවුන් ජනතාව දුන් අතර පසුව බුදු දහම උපන් සිට, සංස්කෘත බුදුදහම පිළිබඳ පදනම වැටුණේ ද ඔහු අතිනි. බොහෝ උතුරු රුසියාවේ ප්රදේශ එකක් බව විශ්වාස කරනවා, ඒ නිසා සමකාලීන ඉන්දීය බොහෝ විට වන්දනා ගමන්.

ලෙජන්ඩ් අද

එය සංස්කෘත වචන බොහෝ සමග සමපාත බව හැරෙනවා රුසියානු වචන - මෙම ඉන්දීය ඉතිහාසය හා ආගම මත 150 කට වැඩි විද්යාත්මක කටයුතු ලියූ ප්රසිද්ධ ethnographer නටාලියා Guseva, න්යාය වේ. ඔවුන් බොහෝ, මාර්ගය විසින්, වෙනත් විද්යාඥයින් විසින් නිෂ්ප්රභා කරන ලදී.

මෙම න්යාය නොවේ, එය "ගුවන් සිට" ගෙන කරන්නේ. ඇගේ පෙනුම සිත්ගන්නා නඩුව ලෙස ද කටයුතු කළේය. Natalya පසු, රුසියාවේ උතුරු ගංගා මාර්ගෝපදේශයන් සහිත චාරිකාව සංවිධානය කිරීමට තීරණය කර ඇත ඉන්දියාවේ සිට ගෞරවාන්විත විද්යාඥයෙකු සමග. දේශීය ගම්මාන වැසියන් සමග සන්නිවේදනය, හින්දු හදිසියේ හඬා වැටෙනවා ඔහු දේශීය සංස්කෘත අහන්න සතුටු වූ බව පවසමින්, පරිවර්තකයෙකු ප්රතික්ෂේප කළේය. එවිට Gusev සහ රුසියානු භාෂා සංවර්ධනය කරන්නේ කෙසේද ස්ථාපිත කිරීමට අභිරහස් සංසිද්ධිය අධ්යයනය කිරීමට, සහ එම අවස්ථාවේ දී සිය ජීවිතය කැප කිරීමට තීරණය කර ඇත.

එය සැබවින්ම පුදුම සහගතයි! මේ කතන්දරයට අනුව, හිමාලය ඔබ්බට අපගේ ම බොහෝ සෙයින් සමාන භාෂාවක් කතා කරන, කළු ජීවත් වෙනවා. එය ගුප්ත අදහස්, වෙන කිසිවක්. ඒ කෙසේ වුවත්, අපේ හඬ ඉන්දීය සංස්කෘත සිට පැමිණි මෙම කල්පිතය, විය තැන. මෙන්න එය - රුසියානු භාෂාව කෙටියෙන් ඉතිහාසය.

න්යාය Dragunkina

එහෙත් රුසියානු භාෂාව ඉස්මතු ඉතිහාසය සැබෑ බව තීරණය කළ අය තවත් විද්යාඥ. ඉතා හොඳින් දන්නා විද්වතෙක් ඇලෙක්සැන්ඩර් Dragunkin සැබෑ මහා භාෂාව වන අඩු වචනය ගොඩනැගීම ආකෘති පත්ර සහ වචන කෙටි වඩා සරල, ව්යුත්පන්න බව තර්ක කලේය. රුසියානු වඩා යයි කියන තරම් සරල සංස්කෘත. සංස්කෘත ලිඛිත භාෂාව - තරමක් වෙනස් හින්දු ස්ලාව් ජාතික runes මිස, වෙන කිසිවක් නැත නැත. නමුත් මෙම මතය - නිකමට අපෝහකය නීතිය, එහිදී භාෂාවේ ආරම්භය ද?

විද්යාත්මක අනුවාදය

නමුත් විද්යාඥයන් බහුතරයක් අනුමත හා පිළිගන්නා බව අනුවාදය. ඇය 40 000 බව කට පෙර කියා (පළමු පුද්ගලයා පෙනුම කාලය), ජනතාව සාමූහික පියවර ක්රියාවලිය ඔවුන්ගේ අදහස් පළ කිරීමට අවශ්ය විය. ඒ නිසා භාෂා පෙනී සිටියේය. එහෙත්, ඒ කාලයේ දී ජනගහනය ඉතා විරල වූ අතර, මුළු සෙනඟ ද එකම භාෂාවක් කතා කරන්න. වසර දහස් ගණනක් පසු, ජනතා ක සංක්රමණය විය. ජනතාවගේ ප්රජාතන්ත්රවාදී ජාතික සන්ධානයේ වෙනස් වී ඇති, ගෝත්ර එකිනෙකා හුදකලා හා විවිධ ක්රම කතා කළෝය.

භාෂා වචනය ගොඩනැගීම ස්වරූපයෙන් එකිනෙකාගෙන් වෙනස් විය. ජනතාව එක් එක් කණ්ඩායමක් නව වචන සමග එය එකතු කිරීමට, තමන්ගේ ම භාෂාව වර්ධනය කිරීමට, සෞඛ්ය තත්වයෙන් යුක්ත. පසුව ජනතාව පැමිණි නව වර්ධනයන් හෝ යම් යම් දේ විස්තර බව සමග ගනුදෙනු කරන, විද්යාව සඳහා අවශ්යතාවයක් බවට පත් විය.

මානව මනස ඕනෑම ඊනියා "අනුකෘති" මේ පරිණාමය වීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස. ලෝකයේ භාෂා පින්තූර - 30 කට වඩා වැඩි මැට්ට්රිස් අධ්යයනය කර ඇති සුප්රසිද්ධ වාග් විද්යාඥයකු වන ජෝර්ජ් Gachev සම්බන්ධ මෙම මැට්ට්රිස් විස්තර. ඔහුගේ න්යාය අනුව, ජර්මානුවන් ඉතා ඔවුන්ගේ නිවසට අනුයුක්ත, ඒ සාමාන්ය ජර්මන්-කතා මාර්ගය විය වේ. රුසියානු භාෂාව සහ මානසිකත්වය මාර්ගය, සංකල්පයක් හෝ මාර්ග රූපයක් සිට ව්යුත්පන්න කර ඇත. මෙම න්යාසයෙන් අපගේ හෘදසාක්ෂිය වේ.

රුසියානු භාෂාව උපත හා සංවර්ධන

ගැන 3 අවුරුදු දහසක්, ක්රි.පූ. යුගවල සිට ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂා භාෂාව අවුරුදු දහසක් පසුව Slavonic භාෂාව බවට පත් විය කරන අතර සිදු සිටියේ ය. මෙම VI-VII cc. n. ඊ. මෙම, නැගෙනහිර බටහිර සහ දකුණු: එය කිහිපයක් කණ්ඩායම් බෙදා වෙන් කරන ලදී. අපේ භාෂාව සාමාන්යයෙන් නැගෙනහිර පිරිසක් ඊට හේතුව වේ.

සහ පෞරාණික භාෂා මාවත ආරම්භයේ Kievan RUS (IX වන සියවස) ගොඩනැගීමට හමුවිය. ඒ අතර ම, කිරිල් මම Mefody පළමු ස්ලාව් ජාතික අක්ෂර මාලාව නිර්මාණය කළා.

ස්ලාව් ජාතික භාෂා ශීඝ්රයෙන් සංවර්ධනය, සහ ජනප්රියත්වය මට්ටම ග්රීක හා ලතින් හසු කර ඇත. එය පුරාතන සැලුවෝනික පල්ලියේ භාෂාව (නූතන රුසියානු පූර්වගාමියා) සාහිත්යයේ ඉතාම වැදගත් ලිපි ලේඛන සහ ස්මාරක ලිවීමට සහ ප්රකාශයට පත් කිරීම සඳහා එය මත, සියලු ස්ලාව් එක්සත් වීමට සමත් විය. උදාහරණයක් ලෙස, "ගිහි."

සාහිත්ය සාමාන්ය

එවිට වැඩවසම් යුගය පැමිණ, පෝලන්ත-ලිතුවේනියානු අල්ලා භාෂාව භාෂාවලින් ඉහත කණ්ඩායම් තුනකට බෙදා ඇති බව යන කාරනය සඳහා XIII-XIV සියවස් ප්රතිඵලයක්:, රුසියානු යුක්රේන සහ බෙලරුස් ද, සමහර අතරමැදි උපභාෂා.

Muscovy දී XVI වැනි සියවසේ දී ලියන ලද රුසියානු (හැඳින්වූයේ "සරල mova" සහ බෙලාරුස් සහ යුක්රේන පාලනය කරනු ලැබූ) සාමාන්ය බවට පත් කිරීමට තීරණය කර - වාක්ය හා වෘත්තීය සමිති '' ඔව් '' නිතර භාවිතා coordinative බැඳුම්කර ආධිපත්යය ඇතුළු "සහ", "නමුත්". ද්විත්ව අහිමි විය, ද බලපානවා පරිහානිය නූතන බෙහෙවින් සමාන විය. හා සාහිත්ය භාෂාව පදනම මොස්කව් කතාවේ ලක්ෂණ බවට පත් විය. උදාහරණයක් ලෙස, 'Akane, "ව්යඤ්ජනාක්ෂර" උ "වසා" ovo "සහ" EVO "නිදර්ශක සර්වනාම (ම ඔබ et al.). අවසානයේ මුද්රණය රුසියානු සාහිත්ය භාෂාව අනුමත ආරම්භ කරන්න.

Petrine යුගය

Petrine යුගය එය විසින් බොහෝ සෙයින් බලපා ඇති. එය යුරෝපීය ආකෘතියට සමීප වන බව ඒ නිසා මෙම අවස්ථාවේ දී රුසියානු භාෂාව, පල්ලියේ "අත්අඩංගුවට" සිට නිකුත් කරන ලදී, සහ 1708 දී අක්ෂර මාලාව ප්රතිසංස්කරනය නිසා.

භාෂාව කථා, ජන කවි සහ mandative පවා භාෂාව: XVII වන සියවසේ දෙවන භාගය වන විට Lomonosov එය පෙර සිටි සෑම දෙයක්ම ඒකාබද්ධ, රුසියානු භාෂාව නව නීති තැබූ හ. ඔහුගේ දිව පසු Derzhavin, Radishchev, Fonvizin බවට පරිවර්තනය කරන ලදී. ඔවුන් සිය ධනය සොයා ගැනීමට ආකාරය, රුසියානු භාෂාව සමානාර්ථ සංඛ්යාව ඉහළ ගොස් ඇත.

අපගේ කතාව සංවර්ධනය වෙනුවෙන් දැවැන්ත කාර්යභාරයක් ශෛලිය සියලු බාධා ප්රතික්ෂේප හා රුසියානු භාෂා පිළිබඳ සම්පූර්ණ හා වර්ණවත් චිත්රයක් නිර්මාණය කිරීමට, ඇතැම් යුරෝපීය රුසියානු වචන ඒකාබද්ධ කරන Pushkin, විය. ඔහු Lermontov හා Gogol සහයෝගය දැක්වීය.

සංවර්ධන ප්රවණතා

කොහොමද අනාගතයේ දී රුසියානු භාෂාව නේද? XIX මැද සිට - මුල් XX සියවස්, රුසියානු භාෂාව සංවර්ධන කිහිපයක් ප්රවණතා තිබේ:

1. සාහිත්ය සම්මතයන් සංවර්ධනය කිරීම.
2. සාහිත්ය හා භාෂාව භාෂාව කථා අභිසරණය.
3. භාෂාව හා වයවහාර භාෂා දීර්ඝ ස්තුති.
4. සාහිත්යය "යථාර්තවාදය" ආරක සංවර්ධනය, දාර්ශනික ගැටළු.

තරමක් පසු, සමාජවාදය, රුසියානු භාෂාව මේ ගෙස්ටෝල්ට් වෙනස්, සහ විසිවන සියවසේ මාධ්ය සම්මත කතාවේ දී ඇත.

එය අපේ බව හැරෙනවා නූතන රුසියානු භාෂාව, එහි සියලු lexical පරාසය සහ ව්යාකරණ නීති හා රුසියාව හා පල්ලිය Slavonic භාෂාව පුරා බෙදාදෙන ලදී, විවිධ නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතික භාෂාවලින් ඉහත මිශ්ර සිට ව්යුත්පන්න කර ඇත. සියලු ජීවින් රූපාන්තරණය පසු එය ලොව වඩාත්ම ජනප්රිය භාෂා බවට පත්ව ඇත.

ලිවීම ගැන තව ටිකක්

එහෙත් ඔහු Tatishchev ( "රුසියාව ඉතිහාසය" කර්තෘ) සිරිල් සහ මෙතෝඩියස් ලිවීම නිර්මාණය නොවන බවට වග බලා විය. එය ඔවුන් ඉපදෙන්නත් කලින් දීර්ඝ තිබුණා. ස්ලාව් පමණක් නොව ලිවීමට හැකි: ඔවුන් ලියන බොහෝ ආකාර. උදාහරණයක් ලෙස, කප්පාදු, විශේෂාංග, rune හෝ ලිපියක්. හා සහෝදර විද්යාඥයන් පදනම ලෙස වඩාත් පහත තොප්පිය ගෙන සරලව එය වෙනස් කරගත හැක. සමහර විට එය වඩාත් පහසු බව බයිබලය පරිවර්තනය කිරීමට දුසිම් ලිපි ගැන දමනු ලැබේ. ඔව්, කිරිල් මම Mefody ස්ලාවික් අක්ෂර මාලාව නිර්මාණය, නමුත් ඔහුගේ ලිපිය පදනම විය. බව රුසියාවේ වන අතර ලිවීම ඇති විය.

බාහිර තර්ජන

අවාසනාවකට මෙන්, අපේ භාෂාව නැවත නැවත බාහිර තර්ජනයක් නිරාවරණය කර ඇත. ඉන්පසු ප්රශ්නයක් රටේ අනාගතය විය. උදාහරණයක් ලෙස, XIX සියවසේ දී, සියලු "සමාජයේ ක්රීම්" පමණක්ම ප්රංශ, සුදුසු ආකාරයේ සැරසී කතා, සහ මෙනු පමණක් ප්රංශ ආහාර සමන්විත විය. වංශවත් ක්රමයෙන් ඔවුන්ගේ දේශීය භාෂාවෙන් අමතක කිරීම ආරම්භ තවදුරටත් නව දර්ශනයන් හා සම්ප්රදායන් මිලදී ගැනීම, රුසියානු ජනතාව කිරීමට බැඳී සිටී.

ප්රංශ කතාව හඳුන්වා ප්රතිඵලයක් ලෙස, රුසියාව ඔවුන්ගේ භාෂාව පමණක් නොව, සංස්කෘතිය පමණක් නොව අහිමි විය. එහෙත් වාසනාවකට මෙන්, මෙම තත්ත්වය XIX සියවසේ ගැමියාගේ ගැලවීම: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. එය, සැබෑ දේශප්රේමීන්, මැරෙන්න රුසියානු භාෂාව දුන්නේ නැහැ ලෙස ඔවුන් ය. ඔවුන් එය ලස්සනයි ආකාරය පෙන්වා දී ඇත.

නූතනත්වය

ඉතා සංකීර්ණ හා එය සම්පූර්ණයෙන් රුසියානු භාෂාව ඉතිහාසය තේරුම් ගත්හ. කෙටියෙන් එය තබා නැත. එය අධ්යයනය කිරීම සඳහා කාලයක් ගත වනු ඇත. ජනතාවගේ රුසියානු භාෂාව හා ඉතිහාසය - සැබවින්ම පුදුම දෙයක්. කොහොමද ඔබ එය දේශපේ්රමී, මව් භාෂාව, ජනශ්රැති, කවි, සහ සාහිත්යය නොදැන කතා කළ හැක්කේ කෙසේද?

අවාසනාවකට මෙන්, අද තරුණ පොත් කෙරෙහි වූ ඔහුගේ උනන්දුව වියැකී ගියේය, විශේෂයෙන්ම සම්භාව්ය සාහිත්යය සඳහා. මෙම ප්රවනතාවය පැරණි ජනතාව තුළ නිරීක්ෂණය කර ඇත. රූපවාහිනී, අන්තර්ජාල, රාත්රී සමාජ ශාලා, හා ආපන ශාලා, ලියැවුණු පත සඟරා සහ බ්ලොග් - මේ සියල්ල, අපි "මිතුරන් කඩදාසි." වෙනුවට බොහෝ අය පවා සමාජය හා මාධ්ය ක්ලිචස් විසින් පනවන ලද සුපුරුදු කිවහොත්, තමන්ගේ ම මත දැරීමට නතර කළා. සම්භාව්ය වූ අතර පාසල් විෂය මාලාව තුළ රැඳී යන කාරනය තිබිය දී ම, ඔවුන් පවා රුසියානු ලේඛකයන් ක්රියා ඇති සියළු සුන්දරත්වය සහ නිර්මාණශීලීත්වය "අනුභව කල" සාරාංශයක් ආකෘති පත්රය, දී, කියවීම සිටින කිහිපයක්.

එහෙත් රුසියානු භාෂාව පොහොසත් ඉතිහාසය හා සංස්කෘතිය! උදාහරණයක් ලෙස, සාහිත්ය අන්තර්ජාලයේ ඕනෑම සංසද වඩා හොඳ බොහෝ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු ලබා දීමට හැකි වේ. රුසියානු සාහිත්යය ජනතාවගේ ප්රඥාව බලය ප්රකාශ, අපේ රටේ ආදරය දැනෙන්න, සහ එය වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට කරයි. එක් එක් පුද්ගලයා මව් භාෂාව, දේශීය සංස්කෘතිය හා ජනතාව එකිනෙකින් වෙන් කල නොහැකි ය, ඔවුන් එක් වන බව තේරුම් ගත යුතුය. ඔහු නූතන රුසියානු පුරවැසි අවබෝධ හා සිතන? ඔබ හැකි ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ රට හැර යාමට අවශ්ය බව?

ප්රධාන අනතුර

ද, තවත් පිරිසක් විදේශ වචන ප්රධාන තර්ජනයක් අපගේ භාෂාව වේ. ඉහත සඳහන් කරන ලද පරිදි, මෙම ගැටලුව XVII වන සියවසේ දී අදාළ විය, නමුත්, අවාසනාවකට මෙන්, දැන් ක්රම ක්රමයෙන් ජාතික ව්යසනයකි ලක්ෂණ අත්පත් කර ගනී තෙක් නොවිසඳා.

පමණක් නොව සමාජය වෙනස් වයවහාර වචන, අසභ්ය භාෂාව ඉතා උනන්දුවක් දක්වන බව, ප්රකාශන නිර්මාණය, එසේ තවමත් නිරන්තරයෙන් සිය කතාවේ දී, විදේශ ණය භාවිතා, රුසියානු භාෂාව වඩාත් රසවත් පදයක් බවට පවතින බව අමතක. මේ වචන: "සැකසුම්කරු", "කළමනාකරු", "මහජන සම්බන්ධතා", "සමුළුව", "නිර්මාණාත්මක", "පරිශීලක", "බ්ලොග්", "ශුද්ධ" සහ තවත් බොහෝ අය. එය සමාජයේ ඇතැම් කණ්ඩායම් පමණක් පැමිණි නම්, ප්රශ්නය සටන් කළ හැක. එහෙත්, අවාසනාවකට මෙන්, විදේශ වචන ක්රියාකාරීව ගුරුවරුන්, මාධ්යවේදීන්, විද්වතුන් සහ පවා නිලධාරීන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ. මෙම ජනතාව ජනතාවගේ වචනය වන අතර, ඒ අනුව ඇබ්බැහි හඳුන්වා. හා එය ආදි කල්පිත නම් පෙනෙන්නට කිරීමට ආරම්භ වන බව රුසියානු භාෂාවෙන් විදේශ වචනය නිසා දැඩි ලෙස පදිංචි එය සිදු වන.

කාරණය කුමක් ද?

ඔබ කොහොමද එය අමතන්න ඇයි? නොදැනුවත්කම? සියලු විදේශ සඳහා විලාසිතා? හෝ රුසියාව එරෙහි ව්යාපාරය? සමහර විට සියල්ල එකවර. හා මෙම ගැටලුව එසේ ප්රමාද වැඩියි, හැකි ඉක්මනින් විසඳිය යුතු ය. උදාහරණයක් ලෙස, බොහෝ විට ජනතාව වඳ භාෂාව වඳවී සමඟ ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ඒ වෙනුවට "ව්යාපාරික දිවා" වෙනුවට "කළමනාකරු", "ව්යාපාර රාත්රී ආහාරය" වල "සේවකයා" සහ එසේ මත. ඩී යන වචනය භාවිතා කරන්න.

ශබ්ද කෝෂ ගැන

දැන් ඔබ රුසියානු භාෂාව වර්ධනය කිරීමට ගැන දන්නා බව. එහෙත් එම සියලු නොවේ. විශේෂ සඳහනක් රුසියානු භාෂාව ශබ්ද කෝෂ ඉතිහාසය ඔවුන්ට ලැබිය යුතු ය. ඉපැරණි පිටපත්වලින් නවීන ශබ්ද කෝෂ, සහ පසු, හා මුද්රිත පොත් ඇතුළත් වී තිබේ. මුලදී ඒ අය ඉතා කුඩා වූ අතර ජනතාව පටු රවුම සඳහා අදහස් කරන ලදී.

පැරණිතම රුසියානු ශබ්ද කෝෂය Kormchaia නොව්ගොරොද් (1282) වෙත කෙටි යෙදුම ලෙස සැලකේ. ග්රීක, පල්ලිය Slavonic, හෙබ්රෙව් හා බයිබලය පවා නිසි නම්: ඔවුන් විවිධ උපභාෂා වචන 174 ඇතුළත් වේ.

ශබ්ද කෝෂ වසර 400 පසු ඊටත් වඩා විශාල පරිමාවක් දිස් වන්නට විය. ඔවුන් නියෝග කර ඇති අතර පවා අක්ෂර මාලාව. ඒ දවස්වල දී ශබ්ද කෝෂ ස්වභාවය ප්රධාන වශයෙන් ශාස්ත්රීය හා ගැටලු විය, ඒ නිසා අපි හුදු ගොවීන් නැත.

පළමු මුද්රිත ශබ්ද කෝෂය

එය 1596 දී පළමු මුද්රණය ශබ්ද කෝෂය පෙනී සිටියේය. එය ව්යාකරණ පූජක Lavrentiya Zizaniya මත පෙළපොත් තවත් අතිරේකය විය. එය අකාරාදී පිලිවෙලට අනුපිලිවෙලට කර ඇති දහසකට වැඩි වචන, අඩංගු විය. මෙම ශබ්ද කෝෂය සංවේදී වී හා පැරණි Slavonic බොහෝ හා සම්භවය පැහැදිලි කර ඇත වචන ණයට ගත්තා. , බෙලරුසියානු, රුසියානු හා යුක්රේන භාෂා ප්රකාශයට පත් කරන ලදි.

ශබ්ද කෝෂ ඉදිරි සංවර්ධන

XVIII මහා සොයාගැනීම් සියවසේ විය. ඔවුන් ශබ්ද කෝෂ සැකය monolingual නැත. මහා විද්යාඥයන් (Tatischev Lomonosov) බලාපොරොත්තු නොවූ වචන බොහෝ සම්භවය ගැන මහත් උනන්දුවක් පෙන්නුවා. මම සටහන් Trediakovskii ලියන්න පටන්ගත්තා. අවසානයේ දී, ශබ්ද කෝෂ ගණනාවක් තරම් තනා ඇති නමුදු, විශාලතම "විනයානුකුල ශබ්ද කෝෂය" හා එහි ඇමුණුම විය. ඇති "විනයානුකුල ශබ්ද කෝෂය" අර්ථ අපි වචන 20 000 ක් පමණ ලැබී. මෙම පොත, රුසියානු භාෂාව normative ශබ්ද කෝෂය සඳහා පදනම දමා, Lomonosov වෙනත් පර්යේෂකයන් සමග, ඔහුගේ නිර්මාණය විය.

වඩාත්ම සැලකිය යුතු ශබ්ද කෝෂය

"රුසියානු භාෂා කරුණු පැහැදිලි ශබ්දකෝෂය" වී අයි Dalya (1866) නිර්මාණය - අපි සියලු දෙනා වෙනුවෙන් එවැනි වැදගත් දිනය රුසියානු භාෂාව සංවර්ධනයේ ඉතිහාසය මතකයි. මෙම වෙළුම සිව් සංස්කරණ දුසිම් ගනනක් ලැබී අපේ කාලයේ අදාළ වේ. ආරක්ෂිතව වචන 200,000 සහ ස්පාඥ 30,000 ක් හා phraseological ඒකක සැබෑ නිධන් සැලකිය හැකිය.

අද

අවාසනාවකට මෙන්, ලෝක ප්රජාව රුසියානු භාෂාව ඉස්මතු ඉතිහාසය ගැන උනන්දුවක් නැහැ. ඔහුගේ වර්තමාන තත්ත්වය වරක් අසාමාන්ය දක්ෂ විද්යාඥයා දිමිත්රි මෙන්ඩලීෆ් ඇති බව එක් අවස්ථාවක, සමඟ සංසන්දනය කළ හැක. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙන්ඩලියෙව් විද්යා ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඉම්පීරියල් ඇකඩමිය (විද්යා දැන් රුසියානු ඇකඩමියේ) ක සාමාජිකත්වයෙන් බවට පත් කිරීමට හැකි වී නැත. විශාල සෝලිය විය, හා තවමත් වනු ඇත: මෙම ශාස්ත්රය ගැනීමට නොහැකි විද්යාඥයෙකු! එහෙත් රුසියානු අධිරාජ්යය හා එහි ලෝක සමාගමක් විය: ඔවුන් රුසියානු Lomonosov Tatishchev සිට බව සහ සුළු වේ, සහ තරමක් හොඳ එකක් රුසියානු විද්යාඥ - විශ්ව.

දේ මෙතෙක් නම් ඉංග්රීසි (හෝ වෙනත් ඕනෑම) මෙම සුවිශේෂී රුසියානු වෙනුවට: අප පුදුම නූතන රුසියානු භාෂාව මෙම ඉතිහාසය කරයි? අපගේ වර්තමාන විදේශ වයවහාර වචන කොපමණ බලන්න! ඔව්, මිශ්ර භාෂා හා මිත්රශීලී විනිමය - එය නියමයි, නමුත් එය අපගේ කතාව ක අතිවිශිෂ්ට කතාවක් ග්රහලෝකයේ සිට අතුරුදහන් වී ඇත බව සිතා ගැනීමට වත් නොහැකි ය. මව් භාෂාව ආරක්ෂා!