Arharovtsy කවුද? මූලික අනුවාදය

Nikolay Petrovich Arharov - රුසියානු නිල, මොස්කව් ප්රධාන පොලිස්. ඔහුගේ ජීවිතය වසර විදේශ සියවස් 17 හා 18 ක් විය. "Arharovtsy" සංකල්පය නිර්මාතෘ - එක් අනුවාදය, මිනිසා අනුව. මෙම වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? Arharovtsy කවුද? අනුවාද කිහිපයක් තිබේ.

එම සොරොව්ව විවෘත, දඟකාර සල්ලාල හා මංමුලා සහගත ජනතාව සඳහා කි්රයා කරන කථා සහ යල් පැන ගිය සංකල්පයක්, - "Arharovtsy". මීට අමතරව, මීට පෙර පොලීසිය කියන සිට. මෙය "arharovets" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මූලික අනුවාදය වේ. අපි ඔබට මෙම වචනය හුරු වෙන්න යෝජනා කරමු.

පළමු සංස්කරණය

පළමු සංස්කරණය අනුව, අපි සංකල්පය ගැන උනන්දුවක් දක්වන Arkharov නම පැමිණෙන්නේ. 18 වන සියවසේ දී රුසියානු අධිරාජ්යයේ ජීවත් , පාබල සාමාන්ය මොස්කව් පොලිස් ප්රධානියා. එම පුද්ගලයාගේ නම, සහ "arharovets" යන වචනය සඳහා පදනම පිහිටුවා ගත්හ. එය යුද්ධයක අනීවාර්ය නොවන පැහැය වූ අතර, නීතිය හා සාමය පිළිබඳ සේවකයන් පොලිස් විස්තර කරනු පිණිස භාවිත විය. එය Arkharov නිකලස් (ඔහුගේ ප්රතිමූර්තිය ඉහත දක්වා ඇත) උතුම් උපන් බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. කොමිස් ලබා ගැනීම සඳහා, ඔහු යුද හමුදා සෙබලෙකු වූ විට, මුර, එක් වූ Preobrazhensky රෙජිමේන්තුවේ. එය ද පරීක්ෂණ Arkharova නිකොලායි Petrovich සුප්රසිද්ධ "සාම්ප්රදායික නොවන" ක්රම අනුග්රහය බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. අතීතයේ දී, ඔවුන් සමහර සියලු අරියාදු හා හොරුන්ගේ දී වී ඇත. පොලිස් වුවද පසුතැවිලි, ඔවුන් තම හිටපු "දළ අවන් මිට්." කමක් නැහැ ඒ වූ Arharovtsy ය.

දෙවන සංස්කරණය

දෙවන සංස්කරණය ද Arkharov නම මත පදනම් වේ. කෙසේ වෙතත්, නම අර්ථ නිරූපණය වෙනස්. 18 වැනි සියවසේ අග භාගයේ දී, අනුමාන arharovtsev මොස්කව් බලකොටුවක් අයත් සෙබළුන් කැඳවා. මොස්කව්, එවකට බලය ආණ්ඩුකාරයා වූ වී තිබූ සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් Arkharova (පළමු එක නම් දෙවන), අත විය. මෙම ආස්ථානය මොස්කව් රෙජිමේන්තුවේ අණ වැඩ භාර ගන්නා ලදී. මෙම පැවැත්ම සිට musketeer හමුදා සාම්ප්රදායික රෙජිමේන්තු ඔවුන් නායකත්වය දුන්, අණදෙන පසු නම් කරන ලදී. මොස්කව් බලකොටුවක් රෙජිමේන්තුව arharovskim යන අන්වර්ථ නාමයෙන් ඒ නිසාය. ඒ අනුව, එහි සේවය කළ සොල්දාදුවන්, අපට පොලී වචනය ලෙස හඳුන්වනු ලැබීය.

තුන්වෙනි පිටපත

කරන Arharovtsy තවත් අනුවාදය ද ඇත. මේ වචනය, සමහර අය මත දඩයම් හැඳින්වීම සඳහා ද යොදා කන්ද බැටළුවන්. එය සත්ව argali ලෙස පමණක් ලෙස හැඳින්වේ තරමක් ආවේගශීලී සහ කඩිසර වේ.

අපේ කාලයේ "Arharovtsy" යන වචනය භාවිතා කිරීම

අද පවා බොහෝ දෙනා කළ Arharovtsy දන්නවා. මෙම සංකල්පය නිසා දඟකාර fidgets, tricksy හා දරුවන්ට (ඔවුන්ද විහිළුවක් ලෙස) අයදුම් කළ හැකිය. මත. මෙම වචනය සමහර විට පවා වරදට එම ආරක්ශකයෙක් ස්වරය, සහ විෂුවල් ස්ටූඩියෝ දෙකම භාවිතා කළ හැක. උදාහරණයක් ලෙස, "Broken ලාම්පු වීදි" රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව තුළ Solovetz ඔලෙග් Grigorievich, විසින් ඉටු ඇලෙක්සැන්ඩර් Polovtsev, සමහර විට ඔහුගේ යටත් ලෙස සඳහන් - Volkova, Dukalis, ලරින්ගේ හා Kazantsev සිට පොලිස් නිලධාරීන්. ඔහු "arharovets" යන සංකල්පය ප්රකාශන ප්රොපේතවරුන්ට හා මරණයට ලිපියේ අරමුණ ය. වටිනාකම අපි මේ ලිපි මාලාවේ බොහෝ උගත් ස්තුති වචන ගැන උනන්දු වේ.