සාරාංශය: "ටියුරන්ට් කුමරිය". සුරංගනා කතාව "ටුරැන්ඩෝට්" හි කාර්ලොග් ගොසි. කාර්යසාධනය "කුමාරිකා ටුවෑන්ඩොට්" (වක්තන්ගව් රඟහල)

12 වන ශත වර්ෂයේ පර්සියානු භාෂාවෙන් ලියා ඇති ආසියාවේ කවියෙකු වූ කාලෝ ගොසි විසින් "ටුවෑන්ඩෝටෝ කුමරිය" පිළිබඳ කතාව පැහැදිළි කළා. 1712 දී ප්රචලිත පෙරදිග පෙතික් ඩි ලා ක්රූයිස් පළමුවරට ප්රකාශයට පත් කරන ලද පර්සියානු සුරංග රාශියක් පළ කළේය. පසුව එය "1001 දින" සහ "ෆේස්බුක් ඔෆ් ෆේසි" නාට්ය රැසක එකතුවෙන් සොයාගත හැකිය. ඔහුගේ කෘති බොහෝමයක් සඳහා ගෝසි විසින් මෙම ග්රන්ථය යොදා ගත්තේ මෙම පොත් වලින්ය. ලිපියෙහි පාඨකයාගේ කෙටි විස්තරය සොයාගත හැකිය. "ටියුරැන්ට් කුමරියගේ" කතාව ඉතා ආකර්ෂණීය කථාවක් වූ අතර, එම ඔපෙරා හා රංග කලාව නිපදවන ලදී.

ආඩම්බර ලක්ෂණ

චීන අධිරාජ්යයා ඇල්ටොම් තම දියණිය විවාහ කර ගැනීමට තීරණය කරයි. ඇගේ සුන්දරත්වය ප්රචලිතය. නමුත් වඩාත් ප්රචලිත වන්නේ ප්රබල ලිංගිකත්වය පිළිබඳ ඇගේ අවිශ්වාසය යි. පුරුෂයන් වංචාකාරි වුවත්, ඉතා ඕනෑකමින් ප්රේමනීය ලෙස ආදරය නොකරන බව විශ්වාස කරන අතර විවාහයෙන් ඇයව බැඳ නොගන්නා ලෙස ඇය රහසිගතව පොරොන්දු වී ඇත.

සෘජු ප්රතික්ෂේප කිරීමකින් තම පියා කලබල නොකිරීමට ඇගේ මනාලිය සොයන බව මුළු ලෝකයම දැනුම් දීමට එකඟ වේ. එහෙත් ඇයගේ හෘදයේ සහ හෘදය සඳහා අයදුම්කරු ටෙස්ට් පරීක්ෂණය සමත් විය යුතුය. - දිව්ය ප්රඥප්තියේ රැස්වීමක දී කුමරිය තුන් වරක් සවි කර ඇත. ඒවා අනුමාන කළ නොහැකි අය කපා දමනු ඇත. නිවැරදි පිළිතුරු තුනක් දෙන අයට පමණයි, ඇය ඔටුන්න ඔසවා ගැනීමට හැකි වනු ඇත. පරීක්ෂණයේ කෲරත්වය තිබියදී අධිරාජ්යයාගේ මාලිගාවට ගලා එන අධිරාජ්යයන් සමූහය ටුවන්දොටෝට දැවෙන ආදරය දැවී ගියේය. ඇගේ ආලේපනය දුටු සෑම කෙනෙක්ම කූඩීනයේ ඊතලයෙන් සදාකාලිකව කඩුල්ලට ඇදී ගියේය.

කුමරු-පිටුවහල් කිරීම

මේ අවස්ථාවේ දී තවත් අසීරුතාවයකදී අසල්වැසි රාජධානියෙහි සිදුවෙමින් පවතී: අෂ්ටාරාන් රජු ටිමූර් සමග ඔහුගේ බිරිඳ සහ පුතා කාලාෆ් සමග තමන්ගේම මාළිගයෙන් පලා යාමට කොරිස්ම් හි රුදුරු සුල්තාන් විසින් පීඩා කරනු ලැබ ඇත. ටිමූර් රාජධානිය අල්ලා ගැනීමෙන් ඔහු සහ ඔහුගේ පවුලේ අය මරන්නට නියෝග කරයි.

පීඩිතයින් ඇල්ටොම්ගේ වස්තු සම්භාරය සැඟවීමට සමත් වුවත්, ඔවුන් රාජකීය ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්ය නැත. කැලේහි කුමරු විසින් තම දෙමාපියන්ට පෝෂණය කිරීම සඳහා ඕනෑම ආකාරයක කළු වැඩක් සිදු කරයි. බීජිනයේ දොරටුව අසලදී ඔහු කලින් හිටපු ගුරුවරයා හමුවූ අතර මෙම කණගාටුදායක කතාව ඔහුට කියයි. අධිරාජ්යයාගේ මාළිගාව අසලට ගිය විට, කැළෑම් ඔහුගේ බිත්තිවලින් පිටත කුමන ආකාරයේ උත්සවයක් සූදානම් කරමින් සිටිනවාදැයි අසනු ඇත. නමුත් ඔහු මෙම පිළිතුර වූයේ ප්රීතිමත් සිදුවීමක් නොවේ. ටේරැන්ඩොට්ගේ ප්රශ්නවලට උත්තර නොදුන්න තවත් කුමාරයෙක්ව ඝාතනය කිරීම සඳහා මෙය සූදානම් වේ.

කැලේෆ් කුමරියගේ සිතුවම් දෙස බැලූ විට දැවෙන ප්රේමයෙන් ඇයව පුපුරා යාමට ප්රමාණවත් වූ අතර, මෙම ලේවැකි තරගයේදී ඔහුගේ අත උත්සාහ කිරීමට ඔහු තීරණය කරයි.

සාරාංශය: කුමරා ටුවැන්ඩෝටෝ සහ ඇගේ සොරොව්

කුමාරයා තමා වටා සිටින සෑම කෙනෙකුම ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේ දැ යි ඔහු කීවේ ය. කුමරිය කුමරු හෝ තම අතෙන් මරණයට පත් විය. දැන් ඔහු බලසම්පන්න රැස්වීම් කාමරයෙහි ඇය ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියි. චීන අධිරාජ්යයාගේ දුව ඇගේ දාසයන් දෙදෙනා සමඟ - සෙලිමා සහ ඇඩෙල්මා.

කුමාරයා තමන්ව හඳුන්වා නොතිබුණත්, තම පියාගේ මාලිගාවේ සේවකයෙකු ලෙස ඔහු වහාම හඳුනා ගනියි. යෞවනියක සමඟ ආදරයෙන් ඈත් වූ බැවින්, දැන් ඔහුව අල්ලා ගැනීමට කැළෑවට එරෙහිව ටුවන්දොටෝ පිහිටුවීමට උත්සාහ කරයි. නමුත් සෙලීමා, අනෙක් අයදුම්කරුවන්ගේ වටිනාකමක් ඇති බව පෙනෙන්නට ඇති අතර, කුමාරිකාව තමාට වඩා කරුණාවන්ත ලෙස බලා සිටී. කෙසේ වෙතත්, සියලු කාව්යයන් අනුමාන කිරීමෙන්, කැලේෆ් කුමරු ටුවන්දොටෝ සරලව කෝපයට පත් විය. ඇය කිසිසේත් සිනාසුණේ නැත. ඔහුගේ ආදරණීය හිමිකම දැකීම, කුමාරයා නව පරීක්ෂණයක් ඉදිරිපත් කළේය: ඔහුගේ නම අනුමාන කිරීමට.

විවාහ මංගල පෙරහැර

ටුවෑන්ඩොට් කුමරිය දුක්ඛිතව. ඇය අභිරහස් පුද්ගලයෙකුගේ නම දැන ගත හැක්කේ කෙසේද? ඇය විසින්ම ඇයව මරා දමන උගුලෙන් ජයග්රාහකයෙකු ලෙස පෙනී සිටියි. ඇඩෙල්මා ඇයට උපකාර කිරීමට පොරොන්දු වෙයි. ඇය රාත්රි කාලයේ කුමාරයා වෙත පැමිණ ඔහුගේ නම අනාවරණය කිරීමට ඔහු රවටා ගනී.

උදෑසන ටුවෑන්ටෝ මහතා කුමරුගේ අනම්යශීලීත්වය හෙළිදරව් කරයි. කැළෑෆා සහ අනෙක් සියලූ දෙනා සිත් තැවුලට පත්ව ඇත. කුමරියට ආශ්චර්යමත් ලෙස පරිවර්තනය කර ඔහුගේ පපුව මත වැටෙන විට ඔහු මරණය පිළිගැනීමට සැරසෙයි. ඇය ක්ෂනිකවම ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින බව බියට පත්විය. නමුත් තරුණයාගේ වංශවත්කම එය පරාජය කළේය. පොරොන්දුව මත අධිරාජ්යයා ඇල්ටොම් පොරොන්දු වූ පරිදි ඇඩෙල්ට ඇගේ රාජ්යය ආපසු භාර දීමට පොරොන්දු විය.

ජේ. පචිනිගේ ඔපෙරාව: සාරාංශය

පර්සියානු සුරංගනා කට්ටල එකතුවේ මුල් පෙනුමෙන් සියවස් ගණනාවකට පසු "ටියුරැන්ට් කුමරිය" ඉතා සක්රීය ජීවිතයක් ගත කළාය. ජර්මානු නාට්ය රචකයෙකු වූ ෂිලර් එකම නමකින් නාට්යයක් ලිවීය. ආදර කථික සම්ප්රදායට අනුව, චාම්ස් කුමාරිකාවගේ ප්රතිරූපය ගැඹුරු කරමින්, චාලි ගෝෂී නැමති නාට්යය බවට හැරවීම. සූදු ආරම්භය ස්ඵෝටනය විය, නමුත් රූප වඩාත් නිර්භීත හා සංකීර්ණ විය.

19 වන සියවසේදී, ඉතාලි ජාතික නිර්මාපකයෙකු වන ජයකොමෝ පචිනිට ඔහුගේ වඩාත්ම ලස්සන ඔපෙරාවන් සඳහා ෂිලර්ගේ චරිතය "ටුවෑන්ඩෝට" භාවිතා කළේය. ලිබ්රේටෝ ඩී. ඇඩම්මි සහ ආර්. සිමෝනි විසින් රචනා කරන ලදී. ඔවුන් මෙම ස්වරූපය පිළිබඳ අර්ථ නිරූපණය තරමක් වෙනස් කර, එය ආදරය පිළිබඳ සැබෑ ගීතිකාව බවට හැරවීමකි. ඇඩෙල්මා නම් ලියු ලෙස නම් කරන ලද අතර ඔපෙරාවේ දී ඇගේ අවසානය බෙහෙවින් ඛේදජනක ය.

ටියුරැන්ඩෝට, කුමරුගේ නම කියනවා යැයි කියමින් ලියු මරණ තර්ජන එල්ල කරයි, නමුත් ගැහැණු ළමයා අප්රසන්නය. ඇයට ප්රතිරෝධය දැක්වීමට ශක්තිය ලබා දෙන්නේ කුමක් ද යන්න ගැන ලියු ප්රතිචාර දක්වයි: "ආදරය" සහ කිනිසි සමග කපාගන්න. පුදුමයට පත් වූ ටුවැන්ඩොටෝ තේරුම්ගෙන සිටින්නේ එවැනි හැඟීමක් ඇගේ සිත් තුළට වැටෙන බවයි. ඔපෙරාව, ආදරය, ජීවිතය සහ හිරු ප්රශංසාවට ලක් කරන ගීතිකා සමඟ අවසන් වේ.

ඉතාලි මයෙර්රෝහි ස්විස් ගීතය

"ටියුරැන්ට් කුමරිය" - මෙම ජනප්රවාදයේ පිළිගත් ස්වාමියාගේ කෘතියේ වෙන්ව සිටින ඔපෙරාවක්. ඇයට පුරුදු වූ ඔහුගේ පන්සල් සියල්ලම ඔහුගේ පූර්ව වැඩ වල අන්තර්ගතය. මෙය ඔහුගේ අවසන් නිර්මාණය වන අතර, නිර්මාපකයෙකු ඉතා ඉක්මන් විය, එය අවසන් කිරීමට කාලය නොමැති බව බිය විය. ඒ නිසා එය සිදු වූයේ - මස්ජිහි දක්ෂතම ශිෂ්යයා වූ එෆ්. ඇල්ෆැනෝ "ටුවෑන්ඩෝට්" ය. ඔපෙරා ඔපෙරා එහි කර්තෘ කාර්යාලයට දමා ඇත.

Puccini ටිකක් වෙනස් වූයේ Gozzi ගේ කතාවේ කුමන්ත්රණයය. උදාහරණයක් වශයෙන්, ඇඩෙල්මා ප්රතිමූර්තිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථ දැක්වීමක් ලැබුණි. ඇය සැබෑ ආදරය වෙනුවෙන් සිය ජීවිතය පූජා කිරීමට සූදානමින් හා ආදරණීය ලියු විය. පචීනි සිය සම්පූර්ණ නිර්මාපකයෙකුගේ මනඃකල්පිතය එහි අලංකාරය තුළ විස්මිත සංගීතය ලිවීමට දායක වී ඇත. "කිසිවෙකු නින්ද නොයන්න" යනු ඇගේ ගායක ගායිකාවන්ගේ වඩාත් ප්රකටතම උදාහරණයයි.

"ටුවෑන්ඩොට්" අද ලෝකයේ ප්රධාන අදියරවල තබා ඇති අතර, පච්චානිගේ හොඳම කෘතිය මෙය බව අපට නිසැක විය හැකිය.

ඔපෙරා ගැන උනන්දුවෙන් කරුණු

ඔපෙරාවේ සුපිරි නාට්යය A Toscaniini විසින් මෙහෙයවනු ලැබීය. තෙවන ක්රියාව මැද මැඩ්රෝහි හදිසියේම තම ඉනිමට අත හැර දමා සංගීතයට තද කළු පාට විය. මහජනතාව වෙත හැරී, කොන්දොස්තර පවසා සිටියේ මෙම ලිපිය ලියූ කඩදාසිය මත රචකයාගේ පෑන නතර වී ඇති අතර, ඔහුගේ හදවත ද ඔහු නතර වී ඇති බවය.

බොහෝ කලකට පෙර නයිජීරියානු සමූහාණ්ඩුව තුළ නාට්යය තහනම් කරන ලදී - චීනය එය හොඳම ආලෝකයෙන් ඉදිරිපත් නොකළ බව විශ්වාස කරන ලදී. 1998 දී Z. Meta අවසානයේ "තහනම් නගරයේදී ටුවෑන්ඩෝට්" මෙහෙයවීය. චීනයේ ඩොලර් මිලියන 15 ක් පිරිවැයක් දැරීමට සිදුවිය.

සංශෝධනය ඇල්ෆනෝ ඉතා සාර්ථක නැත, එය වඩාත් ක්රියාත්මක කළ හැකි වේ. තවත් සංස්කරණ දෙකක් තිබේ: L. Berio (2001) සහ Hao Wei (2008).

ඉරණම පින්සල්

පුදුමයක් නොවේ, මෙම කථාංගය ඉතාලි නිර්මාපකයෙකුගේ පමණක් නොව ලත් ගීතයකි. මහා නාට්ය අධ්යක්ෂවරයෙකු වූ ඊ. වහ්හාන්ගෝව්ගේ ජීවිතයේ අවසන් වතාවට තිරගත වූ "ටිරානාටෝ කුමරිය" නාට්යය වේ. එය 1922 දී මොස්කව් කලා රඟහලේ තෙවන චිත්රාගාරය තුළ විය.

නිවැරදිව, ඔහු රඟහලෙහි හොඳම රංගනය ලෙස සැලකේ. විවිධ අවස්ථාවලදී එය සෙකියියා මාන්සූරුව, මාරියන්නා වර්ටින්ස්කියා, ලියුඩ්මිලා මක්සාකොව්, බොරිස් සාහාවා, ඇලෙක්සෙයි ෂිල්ට්ස් සහ තවත් බොහෝ තරු ය. පළමු කාර්ය සාධනය වූයේ සෙසීලියා මැන්සූරුවා (ටුරන්ඩොට්) සහ යූරි ආක්රඩ්ස්කි (කවලෆ්) ය. වන්හන්ගෝව් රඟහලේ පිහිටි "කුමරියගේ කුමරියගේ" නාට්යයේ "ටුවෑන්ටෝ කුමරිය" නාට්යය බවට පත් වූ අතර එහි සියලු සංවර්ධන කටයුතු තීරනය කලේය. මෙම නිෂ්පාදනය "රඟහල-නිවාඩු" පිළිබඳ වකුගහන සංකල්පය මත නව රංගක පාසලක් බිහි විය.

විසිවන ශතවර්ෂයේ කථාව

"ටුවෑන්ටෝ කුමරිය" (වක්තන්ගෝව් රඟහල) නව රංගක සබඳතා තුළ පමණක් වින්ඩෝව විවෘත කරන ලදී. මෙම නිශ්පාදනය තුල අධ්යක්ෂකවරයකු උපහාසාත්මක කතාවක මූලධර්ම අනුගමනය කලේය. සාහිත්යමය කතන්දරයක් සහ එහි සැබෑ අනුකුලවූ එච්. ෂ්වාට්ස් විසින් නිර්මාණය කළ නොහැකි වනු ඇත .

වක්තැන්ගෝව්ගේ නාට්යයේ රංගන ශිල්පීන්ගේ චරිතය රඟපෑවේ නැත. නමුත් නළුවන්ගේ රංගන ශිල්පීන්ගේ චරිතය රඟපෑවේ නැත. එය matryoshka doll වර්ගයක් බවට පත් විය. ටුවෑන්ඩොට් සහ ඇඩෙල්මා අතර ප්රතිමල්ලවියේ දී එවකට පැවති ප්රීමා ඩෝනස් අතර අරගලය වන්නේ ප්රේමයේ වීරයා වූ සීලාෆ්ගේ හදවතටය. අවාසනාවකට මෙන්, මෙම අර්ථ නිරූපණය ටිකෙන් ටික අහිමි විය. පසුකාලීනව නරඹන්නන් පරම්පරාව "ටිරානාටෝ කුමරිය" යනුවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නාට්යයක් දුටුවේය.

වක්තන්ගව් රඟහල මොස්කව් රඟහලේ පිහිටි වඩාත් ම සංචාරය කරන ස්ථානය විය. සාක්ෂිකරුවෝ ආසන සංවිධායකයින් ආසන පිටුපස නැගූහ. විවේචනාත්මක නාට්යවල සරල මුක්කු භාවිතා කරමින් විවේචනාත්මක නාට්යය - මේ සියල්ලම වේදිකාවේ කානිවල් මංගල්යයක් නිර්මාණය කර ඇත.

ඉඟි සහ ඇඟිලිගැසීම්

මැක්ස් නළුවෝ ගැඹුරින් සංකේතවත් කළ හැකිය. රඟපෑමට සෑම විටම තියුණු සමාජමය දිශාවනතියක් පැවතුනි. අපි ගොගොල්ගේ "පරීක්ෂක ජනරාල්" මතක් කරමු. සෝවියට් අවධියේදී, පක්ෂය සඳහා නොසැලකිලිමත් ප්රේමයක් ප්රකාශ කිරීමට සෘජුව ම හැකි වූ විට, එවැනි විකෘති කලා ආකෘති පත්රය ආත්මය ඉවත් කිරීමට පමණක් හැකි විය.

Altome අධිරාජයා ඔහුගේ දුව ගැන අසතුට - අහිංසක ආදරණීය පරණ මිනිසෙක්. නමුත් ඔහුගේ රට තුළ, සියළුම මිත්රශීලී පුරුදු සහ ම්ලේච්ඡ නීති ඇත. දිවියන්ගේ රත්රන් ප්රඥාවන්තයෝ නිලධරයෝ වෙති. ඔවුන්ගෙන් ආදර්ශයක් ගැනීමට වටිනවා. ඔවුන්ගේ ප්රධාන කර්තව්යය සමග - සෑම විටම නෙඩ් අනුව - ඔවුන් පරිපූර්ණ ලෙස මුහුණ දෙයි. මේ අතිවිශිෂ්ට රටෙහි සෑම දෙයක්ම හොඳයි, හැමෝම සිනහවෙන් හා මෘදු ලෙස අතට අතට අත හැරලා. එහෙත්, එහි ජීවත් වීමට අපහසු හා පවා බියජනක. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම කාර්ය සාධනය එහි කාලය තුළ අතිශය සාර්ථක ප්රතිඵලයක් විය.

අද ටියුරන්ට් සොයාගන්නේ කොහෙන්ද?

1991 දී වඩාත් කීර්තිමත් නාට්යමය ත්යාගයක් පිරිනමන ලද්දේ "ක්රිස්ටල් ටියුරන්ට්" ය. එහි නිර්මානය පිළිබඳ අදහස ප්රධානියා නිෂ්පාදක බොරිස් බෙලන්කි වෙත විය. වැඩසටහනේ ලියවිල්ලේ, සම්මාන ප්රදානෝත්සවය මොස්කව් වේ.

මෙම සම්මානයෙහි ලක්ෂණය වන්නේ, ජූරි සම්මේලනය විසින් මිනිසුන්ගෙන් සමන්විත වූ, ස්වාධීන නාට්ය රචකයන්, කලාකරුවන්, සංගීතඥයින් නොමැතිව ය. එය ස්වාධීන ලෙස හැඳින්වේ. චරිතෝකා, ඕ. එෆ්රෙම්ව්, ඕ. ටාබොක්, එම්. උලැනොවන් සහ තවත් බොහෝ අය අතර ප්රසිද්ධ චරිතයක් රඟපෑවේ බොහෝ ප්රසිද්ධ හා ප්රේක්ෂක නළුවන් ය.

කේ. ගොසි විසින් වඩාත් ජනප්රිය සුරූපී කථාව අනාගත පරම්පරාවන් සඳහා ඉතා ඵලදායී විය. මෙම ලිපිය කෙටි කාලීන අන්තර්ගතය ඉගෙන ගැනීමට මෙම ලිපිය උදව් වී තිබේ. "පචිකිගේ ටුවෑන්ඩොට්" පචීනි, මෙන්ම නාමික නාට්යය, ඔබ ඔපෙරාවක් හෝ රඟහලක් බැලීමට තීරණය කළහොත් ඔබ වඩාත් පැහැදිලි වනු ඇත.