ලියන ආකාරය: බෙලරුස් සමූහාණ්ඩුව හෝ බෙලරුස්?

ටර්ක්මෙනිස්තානය හා ටර්ක්මෙනිස්තානය, යුක්රේනය, හෝ යුක්රේනය, මෝල්ඩෝවා හෝ මෝල්ඩෝවා? මෙම ව්යාකරණ උභතෝකෝටිකය බොහෝ පුරවැසියන් ප්රහේලිකාවක් හා බොහෝ විට දේශපාලන ක්ෂේත්රයේ තුලට ද පැතිරී ඇති උනුසුම් විවාද, කැරැවීමටත්. මෙම ලිපියෙන් අපි එවැනි එක් උදාහරණයකි සාකච්ඡා කරනු ඇත: බෙලරුස් හෝ බෙලරුස් ජනරජය - ලිවීමට සහ කතා කරන ආකාරය?

ලිපි 8 රාජ්ය

මෙම ලිපිය තුළ සාකච්ඡා කරනු ලබන රට, නැගෙනහිර යුරෝපය තුළ පිහිටා ඇති අතර සෞම්ය අක්ෂාංශ දී. මෙම සෝවියට් සංගමය හිටපු සමූහාන්ඩු එකකි. ලිවීමට සහ නිවැරදිව කතා කරන ආකාරය ප්රශ්නය මුළු "කකුල", මත - බෙලරුස් සමූහාණ්ඩුව හෝ බෙලරුස් නිසා සෝවියට් අතීතයේ රාජ්ය "වර්ධනය".

මෙම වේදනාකාරී ප්රශ්නය විවිධ අවස්ථාවන් හා සමාජ ජාල නිතර කිරීම මඟින්. තව ද, මෙම ප්රශ්නය පිළිබඳ විවාදය බොහෝ විට ලොවෙහි නන් හා භාෂාවේදීන් අතර සිදු, සහ "ගැති රුසියානු" අතර නැති සහ "බටහිර ගැති", ක්රමයෙන් ලාභ දේශපාලන බවට හැරෙමින්.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රශ්නයට පිළිතුරු "කියන්නේ කොහොමද? ? බෙලරුස් හෝ බෙලාරුස් ජනරජයේ" තරම් ගැඹුරු එය දැකිය හැක ලෙස සඟවා නැත. එයාට මේ ලිපියෙන් පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරමු.

Dmitriem Medvedevym සමග කුතුහලය

2009 දී, මාධ්යවේදීන් සමග රැස්වීමක දී, දිමිත්රි මිඩ්වීඩියෆ් (ඔහු රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ ජනාධිපති වූ විට) අසල්වැසි රට කැඳවීමේ අයිතිය නිර්දේශ කර ඇත. වචනානුසාරයෙන් ගත් කළ, එය මේ වැනි ශබ්දයක්. "- සහ, අවසානයේ දී - 8 ලිපි, සිව්වන මෘදු ලකුණ" නමුත් සටහන සහ, විකට චරිතයක් විය, නමුත් රාජ්ය නායකයා සාමය හා ප්රශ්නය තුළ මේදය අවස්ථාවක පත් කිරීමට පොරොන්දු වී ඇත: "බෙලරුස් හෝ බෙලරුස් ජනරජය?"

වැඩි කල් යන්න කලින් මින්ස්ක් දී රටේ නායකත්වය සමඟ ගැටලු සියලු එළඹීමේදී සාකච්ඡා කිරීම සඳහා රුසියාවේ අධිකරණ අමාත්යවරයා පිළිගෙන තිබේ. ඔහු ද රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සියලු ම රජයේ කාර්යාල හා අනෙකුත් අදාල බලධාරීන් සවිස්තරාත්මක පැහැදිලි කිරීම් සමඟ විශේෂ ලිපියක් යවන බව පොරොන්දු වුණා.

ඒ කෙසේ වුවත්, රුසියාව මාධ්යවේදීන් බහුතරය මාධ්ය මත "ප්රහාරයක්" ලෙස එවැනි නිර්දේශ පිළිගත්තා. රුසියානු මාධ්ය අසල්වැසි රටේ 90% "බෙලරුස්" ලෙස සඳහන් කළ යුතු දිගටම ඒකයි. මොන පූර්ව අරමුණ සහ නිසි සම්පත් විය යුතු "විකිපීඩියා, නිදහස් විශ්වකෝෂය",, රටේ ඒ විදිහට අත්සන් පවා නම්, කියන්න දෙයක් නෑ ඇත්තටම තියෙන්නේ.

බෙලරුස් හා බෙලාරුස් ජනරජයේ - සියලු ම නිවැරදි ලෙස?

වඩාත් මෑතක දී, සමාගම "Yandex" පසුව නම් කර ඇති අතර, රුසියානු භාෂා ආයතනය තුළ ද එම කරුන අමතා ඇති විවි Vinogradov. "ජනරජය: ඉල්ලීම පහත සඳහන් පරිදි සකස් කරන කෙසේද බෙලරුස් හෝ බෙලරුස්? නූතන රුසියානු භාෂාව සම්මතයන් අනුව, රටේ නම උච්චාරණය?"

ආයතනයේ විද්යාත්මක කාර්ය සවිස්තරාත්මක හා තර්කානුකූලව පිළිතුරු යැවී ය.

එය විකල්ප දෙකම ශක්ය බව ඒ මහතා කියයි. කෙසේ වෙතත් එය පාරිභෝගික සන්නිවේදන (කතා කරන භාෂාව) සහ නිල මට්ටම අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය වේ. බෙලරුස් ජනරජය - 1991 දී යුරෝපයේ සිතියම මත පළ වූ තරුණ රාජ්ය, නිල නාමය වේ. එය රුසියානු ඇතුළු සියලු අදාළ නිල ලේඛන, වාර්තා වී ඇති බව. මෙම පදනම මත, එය නිල මට්ටමින් පමණක් කාලීන භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වේ. අප එසේ රූපවාහිනී, පුවත්පත්, නිල ලේඛන, පොදු ඉදිරිපත් කිරීම්, අන්තර්ජාල සම්පත් පිළිබඳව කතා කරන, සහ එන්.

මීට අමතරව, ඊනියා 2001 දී අනුමත කරන ලද "සියලු-රුසියානු ලෝකයේ සුදුසුකම්", නැත. බලන්න, මෑත වෙනස්වීම් 2014 ජනවාරි මාසයේ දී සිදු කරන ලදී. එය ඉංග්රීසි අකාරාදී සියලු ලෝකයේ ජාතීන්, සහ නිවැරදි නම් ලබා දී ඇත. මෙම classifier දී ඉතා පැහැදිලිවම සහ පරිද්දෙන් තේරුම නිශ්චිතවම ද පවසයි: "බෙලරුස් ජනරජය". (ලෙස වැරදි සහගත බොහෝ කොට, ඒ වෙනුවට මෝල්ඩෝවා ඒ ආකාරයෙන් ලිවීමට අයිතියක්,) මෝල්ඩෝවා සමූහාණ්ඩුව - එකම තවත් හිටපු සෝවියට් කඳවුර රටවල් වලට අදාළ වේ.

බෙලරුස් හා බෙලාරුස් ජනරජයේ: ප්රශ්නය මුල්

ඇයි ගැටලුවක් සිදු කරන්නේ කෙසේද? හා කොතැනින් එහි "කකුල්" වර්ධනය?

බෙලරුස් නැමැති රටේ නිල වශයෙන් පසුගිය කාලය තුළ දී පැවති බව. මෙම බෙලාරූසියානු සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුව (හෝ Belorussian) - ඒ වෙනුවට, එය මහත් බලතල ජනරජයක් විය. එය භාෂාමය මුල් බැස ගැටලු දී, ඒ දවස්වල දී ය.

විශේෂයෙන් දරුණු හා සංවේදී ප්රශ්නයක්, බෙලරුස් විද්යාඥයන්ගේ සහ භාෂාවේදීන්. ඔවුන් පශ්චාත් සෝවියට් අභ්යවකාශ ඔවුන්ගේ රටේ, නුදුරු අනාගතයේ දී නිවැරදිව කැඳවන බව ඉතා ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.