ලාංඡනය - මෙම ... වටිනාකම් වල විවිධත්වය,

නියමාකාර තරම්, නූතන රුසියානු භාෂාවෙන් වචනයක් බොහෝ සංකල්ප වේ. ලාංඡනය - ලොම් පදුරේ හෝ tuft, පිහාටු වර්ණය, නොසලකා ඔවුන්ගේ ස්ථානය (පසුපස, ඉදිරිපස, සයිඩ්) ය. "Oseledets" නමින් මේ දේවල් යුක්රේනියානු ඉදිකිරීම් අනුව. බව පොදු අර්ථයකින් ලාංඡනය උනේ! සැබවින්ම නම් වූ නිරවද්යතාවය සමහර කලාත්ම.

"ලාංඡනය" යන වචනය අර්ථය

ඔහු ද පරෙවි, කුකුළු මස් කිරීමට සිදු වේ. මාර්ගය වන විට, චාම් ගැමි නම කුකුළු මස් - Corydalis. කුඩා ප්රමාණයකින් බ්ලෂර් (එවැනි ධීවර) - Nizhny නොව්ගොරොද්, මෑතක් වන තුරු, ලාංඡනය දී. Kostroma hohlushka දී (ඔහුගේ බිරිඳ ලාංඡනය සමඟ පටලවා නොගත) - සාමාන්යයෙන් බොහෝ විට හැන්ඩ්ල් නිසා කිසිම දෙයක්, ආවරණය කරන්න. මෙම Arkhangelsk කලාපයේ Hohlakov හෝ ත්යාගශීලී ඔහුගේ විසුළු tuft සඳහා සතියකට-උපත මුද්රාව ලෙස නම් hohlushey දී; එහි hohlushka - කුඩා ලූන් ටා. ඔබ දැක ගැනීමට හැකි වන පරිදි, මේ සියලු නම් forelock සෘජුවම අදාල වන, සිය හිස් මත කොණ්ඩය හෝ පිහාටු කලේය.

තවත් ලාංඡන - එය Voronezh කලාපයේ ගමක්. හා ගඟ එම නම දරයි.

ජනතාවගේ විෂුවල් ස්ටූඩියෝ නම

යුක්රේනියානු බිග්බෙන්, මීට පෙර දකින හෝ ප්රහාරයක්, දැන් තව තවත් සෙල්ලක්කාර - "ලාංඡනය" යන වචනය තවත් අර්ථයක්. යුකේ්රනියානු කරන ශබ්ද කෝෂය Ozhegova අනුව? මේ එකම යුක්රේනියානු වේ. ඔහුගේ ශබ්ද කෝෂය තුළ Dal ලෙස "පුංචි රුසියානු" යන වචනය සඳහා වටිනාකම නිර්වචනය "යුක්රේනයේ කුඩා රුසියානු." මෙන්න එහි පාරිභාෂිකයේ උදාහරණ කිහිපයක්: "එය ක්රෝ වඩා dumber ලාංඡනය, නමුත් වැඩි කපටි එළිදැක්වේ"; "ලාංඡන බොරු නැත, නමුත් සත්යය කියන්නේ නැහැ." එක් අතකින්, එවැනි ප්රකාශ සමස්ත ජාතියේ විනාශ හෝ ණය හානිකරණ ලෙස දකින්නේ. අනෙක් - නූතන යුක්රේනියානු, බොහෝ විට හුදෙක් මෙම allegories හිනා, සහ සියලු ආඩම්බර.

විවිධ තේරුම්

කෙසේ වෙතත්, අතීතයේ දී, දැන් "ලාංඡනය" යන වචනය සඳහා අදාළ වේ අපැහැදිලි වේ. බටහිර යුක්රේනියානු සංජානනය හා සුරතල් නම කිරීමට දරුණු අපහාසයක් ලෙස එය සංජානනය. එය "Khokhlov" ලෙස නැගෙනහිර යුක්රේනයේ වරදක් වඩා විෂුවල් ස්ටූඩියෝ වේ. ඒ, විශේෂයෙන් ම රුසියාවේ, විදේශ සේවයේ යුක්රේනය දකුණු-නැගෙනහිර පුරවැසියන්, වචනය ම අඟවන, සහ ආඩම්බරයෙන් පවා හිස එසවීමට.

ටිකක් ඉතිහාසය

මෙම සම්බන්ධතාවය සඳහා, එවැනි ප්රතිචාරය XIX සියවසේ මුල් බැස හේතුව, වේගයෙන් වර්ධනය වන විට සයිබීරියාව හා විශාල ජනගහනය යුක්රේනයේ සිට හරියටම ගලා (බටහිර වැසියෝ, සහ Galicia, ටී. ඊ Galicians, මෙම ඓතිහාසික අවස්ථාවට ගත්තේ නැහැ සහභාගි ෙහයින්ද,) නව සංක්රමණය කටුක, නමුත් නිදහස් හා විශාල ඉඩම්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් පමණක් නොවෙයි. පදිංචි රුසියානු, බෙලරුසියානු, Chuvash, ටාටර්, මෝර්ඩෝවියාවේ සහ එසේ මත. ඩී අසල ජාතීන්ගේ මෙම විවිධත්වය තම අනන්යතාව අහිමි නොකිරීමට, ස්වයං-නිර්ණ අවශ්යතාව ඉස්මතු වුණා. මෙම තත්වයන් තුළ යුක්රේනියානුවන් "ලාංඡනය" යන වචනය ස්වයං තනතුර බවට පත් වේ. සටහන, ඔවුන් වැරදි හා ඊටත් වඩා ප්රහාරයක් දෙයක් දැකලා නැහැ ලෙස ද හඳුන්වා ගත්හ. මේ අතර, රුසියානු පදිංචිකරුවන් සම්බන්ධයෙන්, පසුව "Katsap" හෝ "Muscovite" ද, කිසිවෙකු වරදක් විය.

සම්භවය

මෙහි "ලාංඡනය" සංකල්පය නේද? එය සංස්කරණ කිහිපයක් තිබේ. ජනප්රිය සහ පැසසිය යුතු බව මුඩු හිස මත කරන යුක්රේනියානු Khokhlov නිසා forelock දැන බවට පත් වේ "Oseledets". එවැනි පුරාවෘත්තය පවතී. මෙන්, එක් වරක් සාර් පීටර් පීටර්ස්බර්ග් බවට කොස්ක්වරැන්ද ආරාධනා කළේය. විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන් දේශීය නිවැසියන් කළ නිදහසේ තම අදහස්, අතීත, හැඟීමක් පහර. කොස්ක්වරැන්ද වන කාලයත් සරල විසින් බවට පත්, (ඇත්තෙන්ම, දේ නිසා) "crested ජනතාව" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් "යුකේ්රනියානු."

අනෙකුත් අනුවාදයන්

මෙම ප්රශ්නය මත වෙනත්, අඩු ජනප්රිය අදහස් ඇත. මේ අනුව සමහර ethnographers "නිල්-කහ එහි අර්ථය, '' හැල්-වැනි" යන මොන්ගෝලියානු වචනය සමගාමීව ය. එය මෙම වර්ණ Galicia-Volyn මොන්ටිනිග්රෝ ධජය විය, මොන්ගෝලියානු tumens නතර කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, Galicia, එක්කෝ පසුව හෝ පසුව, යුක්රේනය කරන්න දෙයක් නැහැ. නැහැ, නැහැ, ඇත්තෙන්ම, පොදු මූලයන් එහි සිටි නමුත්, විවිධ දිශාවන් විසිකොට දැමීම-දීර්ඝ ඉතිහාසයක් පැතිර ගියේය. වෙනත්, ඊටත් වඩා විකාර අනුවාදය වේ. "ස්වර්ගයේ පුත්", "ස්වර්ගය" - උදාහරණයක් ලෙස, තුර්කි ලාංඡනය දී.

තුර්කි අනුවාදය

"Oseledets" සඳහා විලාසිතා මොංගෝලියානුවෝ විසින් රුසියාව වෙත ගෙන බව තර්ක කරන අය ද සිටිති. දිගු වැඩි කාලය තුළ බව .. අරුන, ටර්ක්ස්, මොන්ගෝලියානු, ඇතුළු, චීන, ආදිය, සහ එය සනීපාරක්ෂාව නීති රීති පමණක් අන, - එය මත මුඩු හිස හා forelock සඳහා විලාසිතා පුරාණ කාලයේ දී ලෝකයේ බොහෝ ජාතීන් පවතින බව සමග අපි අරඹමු ඔබ හිසකෙස් රැකබලා ගත නො හැකි වූ විට, ඔවුන් පරපෝෂිතයන් ආරම්භ නොවනු ඇත. , ඔබ වෙනස් ෙගත්තම් එය සැරසීම හැකි බොහෝ විට කරපු: හා ආකර්ෂණීය පෙනුමකින් හා ප්රායෝගික - එම Forelock.

දැන් මොන්ගෝලියානු බලපෑම් මත. මෙම යුක්රේනියානුවන් "Oseledets" පියවරුන් සමඟ, IX වන සියවසේ දී හමු වූ අවස්ථාවේ දී ඔලෙග් කුමරු කියෙව් Vikings සංචිතයට ඔහු සමඟ ගෙන. අප දන්නා පරිදි ඒ පිළිබඳ මොන්ගෝලියානු ආක්රමණය සිදු වන XIII වන සියවසේ මැද. ඔව්, ඔවුන් Pechenegs විය පෙර, ද උඩ මුඩු හා කෙස් කෙඳි. එහෙත් එය ඊටත් කලින් සිදු විය. Vikings 'Oseledets දී "මම උසස් පන්තියේ ලක්ෂණයක් ලෙස සලකන ලදී, මෙම දන්නා හෝ ගෞරවයක් වීරවරයන් වතු විය. මෙම ප්රතිපත්තිය අනුගමනය කර ඇති අතර Kievan RUS. highborn හෝ අත්දැකීම් පමණක්, ගරු සටන්කරුවන් කෙස් දීර්ඝ, රූපක පිටත්, මුඩු හිස හිමි විය. සටන්වල දී එය නැති එය නින්දාවක් ලෙස සැලකුවා.

යුකේ්රනියානු කවුද

මෙහි පර්යේෂකයන් අදහස් ද අපසරනය. උදාහරණයක් ලෙස, සහ නම බේරා (Kuchma, - මෙම තුර්කි සම්භවය යම් අවස්ථාවක, උදාහරණයක් සහ පෙනුම (කලිසම්, පුළුල් තීරය, ඔහුගේ තොප්පිය, ක earring, "Oseledets") ලෙස සඳහන් කරමින්, සහ හමුදා සමාජ සංවිධානය (තුර්කි සම්භවයක් සහිත වචනය "Cossack") "ඉහළ පැමිණි ඉහළම ස්ථානය තොප්පිය") ලෙස පරිවර්ථනය කර ඇත, සහ දෛනික ජීවිතයේ යථාර්ථයන් (පැල්පතක, වැට, Plahtiy, namysto). තවමත් වඩා හිසකෙස් කළු දුඹුරු ඇස් වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය. නමුත් තවත් ආකාරයකින් එය විය නොහැකි විය. පාලිතයා දක්වා දීර්ඝ සමීපත්වය ජාතිය මත එහි ලකුණ ඉවත් කිරීමට අසමත් නොහැකි විය. කියෙව් අසල, උදාහරණයක් ලෙස, තවමත් Pechenegi ගමේ ඇත. , දුවන ගොවීන්, අපරාධකරුවන්, සියලු Kievan RUS පුරා දේශ - ඒ කෙසේ වුවත්, එම Zaporizhia හමුදා මත පදනම් වූ පළමු වරට වන නියෝජිතයින් සහ පිහාටු කැඳවා, හිටපු brodniki විය. තම අනුගාමිකත්වය තුලට විජාතීන් ලැබී, නමුත් බව්තීස්ම-ස්නාපනය කිරීමට බල කරන ලදි. ඒ නිසා හිසකෙස් වර්ණ - එය පවා අනුපාතය නැහැ. පුංචි රුසියානු, යුක්රේනියානු, සියළු ඉතිහාසය දුෂ්කරතා තිබුණද, ඔවුන්ගේ අනන්යතාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා - නැටුම්, ගීත, ජීවන ක්රමය, දෘෂ්ටිය හා භාෂා.

අද කාලයේ බොහෝ විට කතා කිරීමේ දී භාවිතා කරන විහිලු ආකාරයට "ලාංඡනය" සහ "hohlushka" යන වචනය.