"මළවුන්ගේ දිවයින" - පින්තූරයක් Arnolda Boklina. විස්තරය සහ ඡායාරූප

1827 දී සිය කටයුතු පොදුවේ කලාව හා සංස්කෘතිය සංවර්ධනය කෙරෙහි ද බරපතල බලපෑමක් ඇති බාසල් උපත චිත්ර ශිල්පී ස්විස් නගරයේ. නම Arnolda Beklina සංකේතවාදී චිත්ර ශිල්පීන් හා Böcklin සුප්රකට චිත්ර කලා කවයන් තුල ගෘහ නම "මළවුන්ගේ ද අයිලන්ඩ්" කලාව ලෝකයේ බලගතු චරිත කිහිපයක් සඳහා මඟ පෙන්වීම ය.

ආර්නෝල්ඩ් Böcklin

අධියථාර්ථවාදය ආරම්භකයා ධනවත් සේද වෙළඳ Kristjan Fridriha Beklina පුත් උපත ලැබීය. ආර්නෝල්ඩ් Böcklin එහි අනන්ය ශෛලිය හා ශිල්ප ක්රම විවිධ තිබියදීත්, එය චිත්ර කලා ඩූසල්ෙඩෝර්ෆ් පාසල් සඳහන් කර ඇත ඩූසල්ෙඩෝර්ෆ් කලාත්මක පුහුණු ලබා.

ගුරුවරුන් ඉතා සහගත සිසුවෙකු ලෙස, Böcklin අගය ඒ නිසා, ඒ වන විටත් ශිෂ්යයකුව සිටි, ආර්නෝල්ඩ් බොහෝ විට පිටරට, එනම් තරුණ කලාකරුවා ලන්දේසි හා ලිම්බර්ෂ් ස්වාමිවරුන් මහා වැඩ පිටපත් කර ඇති ස්ථානයේ බ්රසල්ස් සහ ඇන්ට්වර්ප්, ගමන්. සිසුවෙකු ලෙස, තවත් වෘත්තීය ගමන චිත්ර ශිල්පියා ප්රංශයේ ලුවර් පසුගිය වසරේ ගත කළ, පැරිස් Beklin විය.

1850 දී චිත්ර ශිල්පියා සම්භාව්ය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, සෞම්ය දේශගුණය හා පොහොසත් සංස්කෘතිය වසර හතක් ඉන්න ඔහුට නායකත්වය රෝමයට ගෙන ගියේ ය. ඉතාලියේ Böcklin, දේශීය දැරිය සමඟ විවාහ වුණා. දරුවන් 14, ඒවා නොසලකා හැරියොත් ඔවුන් වැඩිහිටි ළඟා පමණක් හය වන - ඔවුන් ලොකු පවුලක් විය. විවිධ හේතු මත, චිත්ර ශිල්පියා සහ ඔහුගේ පවුලේ ඔහු වෙයිමර් ඔහු විද්යා පීඨයේ දී සිතුවම් ඉගැන්වූ වැය යම් කාලයක් සඳහා, නිතර නිතර ගියා. බාසල් දී Böcklin අධ්යයනය සුවිශාල සිතුවම් ඇණවුම් කිරීමට, පසුගිය වසර කිහිපය චිත්ර ශිල්පියා ෆ්ලොරන්ස් අසල ඔහුගේ විලා දී, ඉතාලියේ ගත කළා.

තවාදය සහ "මළවුන්ගේ අයිල් ඔෆ්"

සිය වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භයේ දී Bocklin භූ දර්ශන හා නාගරික ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය පාට කරන්න. කාලයත්, ඔහුගේ වැඩ කටයුතු මිත්යා දිශානතිය අත්පත් කර ඇති නමුත් ස්විස් චිත්ර ශිල්පී වඩාත් ජනප්රිය කෘතීන් තවාදය ආරක අතර ගණන්. කෙසේ වෙතත්, එය ද සම්භාව්ය මිත්යා මත වල භූ දර්ශන හා මෝස්තර රටා පිළිබඳ උනන්දු වෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, වඩාත් ම ප්රසිද්ධ වැඩ Arnolda Beklina "මළවුන්ගේ ද අයිලන්ඩ්" - ඡායාරූපයේ භූ හා මිත්යා විෂය, සහ සංකීර්ණ, අධික සලකුණු රහස් සැලකිය යුතු සංඛ්යාවක් සමග සංකීර්ණ වැඩ දෙකම ඇත.

මෙම වළාකුළු පිරි අහස පසුබිම මත මේ පින්තූරයේ පිළිබිඹු ජලය මතුපිට විසින් lapped කුඩා දිවයිනක් වන බවයි. දිවයිනේ උස අඳුරු සයිප්රස් ගස් වර්ධනය, සහ ගල් සොහොන් ගෙවල් මතකයට නංවන, දෘශ්ය හතරැස් සිදුරු ඇත. ජල මතුපිට දිවයිනට කරන දෙකක් තිබේ, පුළුල් බෝට්ටු යැවී ය. සුදු රෙද්දකින් ඔතා සංඛ්යා එක් ආවරණයක් තියෙද්දි දී මෙන්, සහ මිනී පෙට්ටියක් වැනි, සුදු හතරැස් කොටුව ඉදිරිපස සිටගෙන සිටී.

වඩාත්ම ජනප්රිය අනුවාදය බොහෝ අර්ථකථන අතර ග්රීක මිත්යා මත තරගය කාරුණික වේ. ඇයට අනුව, දෙවිවරුන් සහ ප්රකට පුද්ගලයන් පිළිබඳ තෝරාගත් රණවිරුවන්, ආත්මයන් මැද හුදෙකලා දූපතක ස්ථානයක් ලබා කියා සමිඳ්රණන් ගඟ. සුදු චරිතයක් බොහෝ විට තවත් ලෝක Charon කැඳවා ෙගන සඳහන් කර ඇත.

මිය යන තේමාව Böcklin ක්රියා වඩාත් නිතර නිතර එකක් විය. එය "මළ අයිල් ඔෆ්" පෙර ආර්නෝල්ඩ් Beklin සිය සිතුවම් නම් දුන්නේ නැහැ කියලා, නමුත් පාරිභෝගිකයා සමඟ ලිපි, ඔහු තම වැඩ කටයුතු නම් සිතුවම් පළමු සංස්කරණ Toteninsel Die විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු ය. වසර කිහිපයක් තුල, චිත්ර ශිල්පියා ලියූ කරන ලද Beklin අයිති චිත්රය සංස්කරණ හය, අතර, ඔහු තම ජීවිතයේ අවසන් වසර තුළ ඔහුගේ පුත් කාලෝ ලියා හය පාට කරන්න.

පළමු විකල්පය

Böcklin "මළවුන්ගේ දිවයින" මත පිණිස, තම අනුග්රාහක, දානපතියෙක් Aleksa Gyuntera ලැබී. චිත්රපටයේ පළමු අනුවාදය ෆ්ලොරන්සීය සිත්තර චිත්රාගාරය විසින් ලියන ලදි. Böcklin සිතුවම් ලියනාඩෝ මෙන් "Dzhokkondoy" එය සමග ෙකොටස සඳහා අවශ්ය වුණේ නැහැ 1880 දී අවසන්, නමුත්,. පළමු "මළ දිවයින" තම මරණය දක්වා එහි නිර්මාතෘ සතුව පවතී.

පින්තූරයට මෙම ඇමුණුම හේතුව, බොහෝ විවේචකයන් දියණිය Beklin මරණය හමුවිය. දරුවා 1877 දී මිය ගිය අතර, ෆ්ලොරන්ස් ඉතාලි නගරයේ ඉංග්රීසි සුසාන භූමියේ මිහිදන් කරන ලදී. මෙම සුසාන භූමිය තීන්ත ආලේප ස්විස් සංකේතවාදී ග්රහණ සමානකම් මොනවාද විද්වතුන් තුළ, උස සයිප්රස් ගස් රෝපණය කර ඇත.

"සිහින සඳහා පින්තූරය"

තීන්ත ආලේප ෆ්ලොරන්සීය චිත්රාගාරය Beklin මරියා බර්න්, මෙම මූල්ය සම්පාදකයා ජෝර්ජ් වොන් බර්න් ධනවත් වැන්දඹු ගොස් පළමු සංස්කරණය මත වැඩ කරන අතරතුර. බොහෝ විට නිම නොකළ කැන්වස් දේවානුභාවයෙන්, කාන්තාවක් චිත්ර ශිල්පියා, නියෝග "සිහින සිතුවම්." ඇය Bocklin සඳහා, ප්රමාණය කුඩා වූ, මෙම "දිවයින" දෙවන සංස්කරණය ලියූ ලී මණ්ඩලයක් ලියා හා වෙනස්, වඩාත් සුවදායී වර්ණ සාදා ඇත.

චිත්රය වඩාත් අද්භූත අංගයක් "මිය ගිය අය අයිල් ඔෆ්", Charon ක අගය හා එනම් බෝට්ටුව, ඇගේ සැමියා, වැලපීමක්, Marii Berna ඉල්ලීම සංයුතිය එකතු වූ බව. කැපී පෙනෙන එය පසුව Böcklin ඡායාරූපයේ දෙවන පිටපත, පමණක් නොව, බිම පමණක් නොවේ බෝට්ටු dorisoval.

ඇති "දිවයින මළවුන්ගේ" සිතුවම් දෙවන අනුවාදය අනියම් මරණයෙන් පසු එය Gotfrida Kellera පදනම මිලදී කොහේද, ලුක්සර්න් නගරයේ ගැලරිය ලබා දෙන ලදී. අද, මේ ප්රකට සිත්තම, නිව් යෝර්ක් කෞතුකාගාරය "මෙට්රොපොලිටන්" ප්රදර්ශනය.

සෑම තැනෙකදීම ෆ්රිට්ස් Gurlita

තෙවනුව, සිතුවම් වඩාත් ජනප්රිය අනුවාදය සඳහා එකතු ෆ්රිට්ස් Gurlitom මහතා විසින් විවෘත කරන ලදී. ඔහු ෆ්ලොරන්ස් වර්ණාලේප සහ 1883 දී අවසන් කරන ලදී, යන්තම් පළමු දෙකක් වගේ. එය චිත්රයේ පවතින අනුවාදය ආලෝකය වේ. සැහැල්ලුවෙන් පරිමාණ අමතරව, "" දූපත් තුන්වන සංස්කරණය ගතිකත්වය ලක්ෂණ වන්නේ, - හඬිනි සයිප්රස් ගස් මුදුන් සුළඟ නැමෙන්න, සහ ජලය මතුපිට කැඩපත ලෙස නොවේ.

මෙම අනුවාදය නිසා එය ඇගේ සමඟ Maksom Klingerom ගුණාත්මක නිරේඛණය, Frits Gurlit පති මුද්රණය සමග සිදු වූ බව යන කරුණ වඩාත් ජනප්රිය වේ. XIX අවසානයේ - මුල් XX සියවස්, මෙම පති ජර්මනිය, ඔවුන් සඳහා විලාසිතා අනෙක් රටවල් පැමිණි එහිදී ඉතා ජනප්රිය විය. අද බර්ලින් පරණ ජාතික ගැලරිය ස්ථිර එකතු මුල් කෘතියේ පෙන්වයි.

මූල්ය දුෂ්කරතා, සහ පින්තූර සිව්වන සංස්කරණය

මෙම Beklin බොහෝ පවුල් "මළවුන්ගේ දිවයින" තුන්වන ලිපිය දිගු නිම කිරීමෙන් පසු වසරකට චිත්ර ශිල්පියා ලෙසටත් ඔහු ප්රසිද්ධ එකතු බාරොන් හාන්ස් Thyssen-Bornemisza ද Cason විකුණා එහි වඩාත්ම ජනප්රිය චිත්ර, තවත් අනුවාදය ලිවීමට, මූල්ය දුෂ්කරතා තුළට දිව ගියා.

සිව්වන සංස්කරණය Bocklin සඳහා ද්රව්ය තඹ සහ තෙල් සායම් භාවිත කර ඇති පරිදි,. සමාවන්න, මෙම පින්තූරය, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් දිවි නොහැකි වූ අතර බොහෝ විට බර්ලින් හෝ රොටර්ඩෑම් දී, විනාශ කරන ලදී. එය පමණක් කළු සුදු ඡායාරූප විය.

ලීප්සිග්, සෞන්දර්යය කලා කෞතුකාගාරය සඳහා කැන්වස්

වසර දෙකකට පසු, Böcklin වෙත ආපසු "මළවුන්ගේ දිවයින." තීන්ත ආලේපන, ලයිප්සිග් ජර්මානු නගරයේ ලලිත කලා කෞතුකාගාරයේ මහතා විසින් විවෘත කරන ලදී. එය, මේ අවස්ථාවේ දී චිත්ර ශිල්පියා ටෙම්පරා තෙල් තීන්ත තෝරා බව විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු ය.

පස්වන ඡායාරූපයේ පැහැදිලිව දැකගත හැකි rower, දිවයිනට බෝට්ටුව මග, අනෙක් විකල්ප හතරක් හා සැසඳීමේදී, බෝට්ටු ම, ඉලක්කය බොහෝ සමීප ය හැර ඇත. එය "මළවුන්ගේ දිවයින" මූලික සංයුතිය එක් එක් අනුවාදය එකම වේ ඇති අතර වෙනස් කුඩා කොටස් ඇති බව අපූරු ය. චිත්ර හය වර්ණ, ද, වෙනස්.

මෙම වෙහෙර දී "මිය අයිල් ඔෆ්" තීන්ත ආලේප

පෞද්ගලික එකතුව සිටින තීන්ත ආලේප Arnolda Beklina, හයවන අනුවාදය, නමුත් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙහෙර දී ප්රදර්ශනය කළ, වඩාත් අප්රකට වේ. බොහෝ විට "මළවුන්ගේ දිවයින" පස්වන හා හයවන නොමඟයවන සුලු අතර ලිවීම වසර පහකට පමණ වී ඇති නිසා. එය මෙම අනුවාදය ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසන් වසර තුළ ඔහුගේ පුත් කාලෝ සමග එක්ව Bocklin ලියූ අපූරු ය.

එහි කාලය සංස්කෘතික ප්රපංචයක්

අමුතු අහම්බෙන් මේ Böcklin පින්තූරය එහි කාලය ලබ්ධියක චිත්රපටය බවට පත් විය වේ. එහි කර්තෘ, කීර්තිය ක ජීවිත ගෙන ආ චිත්ර, - එය "මළවුන්ගේ දිවයින" වේ. ඇතැම් සංස්කෘතික කවයන් තුල Beklin පාහේ ඇමතීම මගින් deified "මයිකල් නව යුගයක්."

සමකාලීනයන් ට අනුව, "මළ අයිල් ඔෆ්" - පින්තුරයක්, කලින් දියුනු තරුණ හා සංස්කෘතික බුද්ධිමතුන්, සහ XX සියවසේ පළාත් ගහනයෙන් ආරම්භයේ ලෙස අභ්යන්තර අවියෝජනීය කොටසක්.

යුරෝපය පුරා විසිරී සිතුවම් තුන්වන ලිපිය දිගු කිරීමේ පති. Bocklin ක අගය, එනම්, "මළවුන්ගේ දිවයින" උතුම්ම සංස්කෘතික සහ ඓතිහාසික චරිත විය. Apollinaire, Clemenceau ෆ්රොයිඩ්, Dali, Kandinsky හා Rachmaninoff පින්තූරයේ ඉන්ද්රජාලික වායුගෝලය හා ප්රේක්ෂක මත එහි බලපෑම මගින් පහර ලදී. තුන්වන විකල්පය ජර්මන් රාජ්ය චාන්සලර් ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් හා පා විසින් මිලට ගන්නා ලදී.

"මළවුන්ගේ දිවයින" - චිත්ර, සංගීතය හා තුළ, චිත්රපට, කවි හා මූර්ති කලාවේ බොහෝ අනෙකුත් වැඩ කටයුතු සඳහා රංගනයෙන් ප්රභවයක් බවට පත් වී ඇති පින්තූරයක්.