පුරාණ ග්රීක භාෂාව: හෝඩියේ. ග්රීක භාෂාව ඉතිහාසය

පුරාණ ග්රීක භාෂාව "මළ" ප්රවර්ගයට අයත්: අද එය එදිනෙදා සංවාදය ඔවුන් භාවිතා කරන කෙනෙක් හමුවීමට නොහැකි ය. කෙසේ වෙතත්, එය ඕනෑම දෙයක් වන නමුත් අමතක සදහටම අහිමි විය. පැරණි ග්රීක තනි වචන ලෝකයේ ඕනෑම තැනක අසා ගත හැක. ඔහුගේ අක්ෂර මාලාව, ව්යාකරණ හා වචන උච්චාරණය නීති විභාග - පොදු සිදුවීමකි මේ දින.

අනාදිමත් කාලයක සිට

ග්රීක භාෂාව ඉතිහාසය ග්රීසිය බෝල්කන් ගෝත්ර අනාගත භූමිය ආක්රමණය සමග ආරම්භ විය. එය XXI හා XVII සියවස් අතර සිදු විය. ක්රි.පූ. ඔවුන් සමඟ සම්භාව්ය කාලය පසුව Mycenaean, උපභාෂා ආරම්භ කරන අතර, ඉන්පසු Koine ඊනියා යුගවල සිට-ග්රීක භාෂාව, (ඇලෙක්සැන්ඩ්රියානු භාෂාව) සහ ග්රීක නූතන ආකෘතිය ගෙන. ඔහු ඉන්දු-යුරෝපීය සිට සිටගෙන, උපන් කාලයේ දී, මහා රාජ්ය නැගීම හා වැටීම, සැලකිය යුතු වෙනස්කම් සිදු කර ඇත.

දිවුරුම් ප්රකාශ

ලෝකඩ යුගයේ ඇති Dorian ආක්රමණය දක්වාම, XVI වැනි සිට පුරා පිල සියවසේ ක්රි.පූ. ග්රීසිය හා ක්රීට් භාවිතා භාෂාව Mycenaean ස්වරූපයෙන් ඊ.,. අද එය වඩාත් පැරණි ග්රීක අනුවාදය ලෙස සැලකේ. අද වන තෙක් Mycenaean ක්රීට් දූපතේ සොයා මැටි පුවරු ශිලාලිපි ස්වරූපයෙන් ආරක්ෂා විය. සුවිශේෂී පෙළ සාම්පල (6 දහසක් පමණ මුළු) ප්රධාන වශයෙන් වාණිජ පටිගත අඩංගු වේ. ඔවුන් අල්ලා ගන්නා බැලූබැල්මට නොවැදගත් තොරතුරු තිබියදීත්, විද්යාඥයන් ලක්ෂණ චතුරස්රය සංරක්ෂණය යුගය ගැන තොරතුරු ගොඩක් අනාවරණය කර ඇත.

උපභාෂා

පුරාණ ග්රීක භාෂාව, සෑම පවුලක් ම ලක්ෂණ අත්පත් කර ගත්තේය. කාලයත්, සාම්ප්රදායික සිව් කණ්ඩායම් ඒකාබද්ධ කරන කිහිපයක් උපභාෂා, ඇත:

• නැගෙනහිර: මෙහි අයනික හා සහ අට්ටාලෙ උපභාෂා ය;

• බටහිර: ඩොරික් භාෂාව;

• සයිප්රසය ආර්කේඞ් හෝ yuzhnoaheyskuyu;

• Aeolian හෝ severoaheyskuyu.

මෙම ජයග්රහන ඇලෙක්සැන්ඩ්රා Makedonskogo පසුව ආරම්භ කරන ලද ග්රීක යුගයේ දී, Koine ක අට්ටාලෙ භාෂාව පදනම මත, සමස්ත නැගෙනහිර මධ්යධරණී පැතිර ඇති බව පෑන්-හෙලේනික් භාෂාව විය. පසුව, ඔහු සිය ඉතා නවීන උපභාෂා "ඉහළ" නිසා.

අක්ෂර මාලාව

අද, එක් හෝ තවත් ආකාරයකින්, හැමෝටම පාහේ හුරු පුරුදු ග්රීක භාෂාව වේ. ලිපිය ( "tau"), මෙන්ම "අක්ෂරය බීටා", "ඇල්ෆා", "සිග්මා" සහ එසේ මත ගණිතය, භෞතික විද්යාව සහ වෙනත් විද්යාවන් තුළ භාවිතා වේ "හැක." එය අක්ෂර මාලාව මෙන්ම, පරිගණක භාෂාව, ගුවන් එළියට නොවන බව සඳහන් කළ යුතු ය. ඔහු එක්ස් හෝ නවවන වේ. ක්රි.පූ. ඊ. එය ෆිනීෂියානුවන් (කානාන් දේශයේ) ගෝත්ර ලබා ගත් ණය විය. අක්ෂර ආරම්භක අගයන් කාලයත් අහිමි කර ඇත, නමුත් ඔවුන්ගේ නම් හා සාමය කළේය.

ග්රීසියේ දී, සංස්කෘතික මධ්යස්ථාන කිහිපයක් වන අතර, ඔවුන් එක් එක් අක්ෂර මාලාව තුල තමන්ගේම සුවිශේෂතා ගෙන ඇති අතර. මෙම පලාත් පාලන විකල්ප අතර මිලේටස් සහ Chalcis ශ්රේෂ්ඨතම අගය ඇත. පළමු පසුව බයිසැන්තියම භාවිතා ආරම්භ වනු ඇත. එය ඔහුගේ කිරිල් මම Mefody ස්ලාවික් අක්ෂර මාලාව පිළිබඳ පදනම දමන ලදී. රෝමානුවන් විසින් වැලඳ Chalcis විකල්පය. ඔහු පියා ය ලතින් අක්ෂර මාලාව පිළිබඳ, බටහිර යුරෝපය පුරා තවමත් භාවිතා.

පුරාණ ග්රීක භාෂාව අද

මෙයට හේතු ජනතාවගේ තරම් විශාල සංඛ්යාවක් "මැරුණ" භාෂාව අධ්යයනය කිරීමට අද ඉපැරණි ග්රීක ජාතිකයින්, එය පැහැදිලි පෙනේ. එහෙත් එය වේ. සංසන්දනාත්මක වාග් විද්යාව හා සම්බන්ධ විෂයයන් නිරත විද්වතුන් සඳහා, පුරාණ ග්රීක අවබෝධය - වෘත්තියට කොටසක්. එම සංස්කෘතික අධ්යයන, දාර්ශනිකයන් සහ ඉතිහාසඥයන් සඳහන් කල හැකිය. ඔවුන් ඒ සඳහා පුරාණ ග්රීක - බොහෝ ප්රාථමික මූලාශ්ර භාෂාව. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සාහිත්ය සියලු කියවා පරිවර්තනය කළ හැක. කෙසේ වෙතත්, මෙතෙක් දේශීය භාෂා අනුවාදය මුල් පිටපත හා "අනුවර්තනය" සංසන්දනය කර ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට, සාමාන්ය අනුවාදය වෙනස් කරන්නේ කෙසේද කියා. හේතුව, විශේෂයෙන්ම ඉතිහාසය හා ජනතාවගේ හැඟීම දැක්ම තුල වෙනස්කම් තුල ය. මේ සියලු එළඹීමේදී, පෙළ පිළිබිඹු එය පරිවර්තනය හා අර්ථ පමණක් මුල් භාෂාවේ අධ්යනය කිරීමෙන් පසුව තේරුම් ගත හැකි බව පිරුණු ඉතා untranslatable ප්රකාශනය, උත්පාදනය වේ.

එය පුරාවිද්යාඥයන් හා නානක සඳහා ග්රීක දැන ගැනීම වටී. භාෂාව පිළිබඳ අවබෝධය ආලය පහසුකම් සලසයි, හා සමහර අවස්ථා වලදී ඉක්මනින් ව්යාජ තීරණය කිරීම සඳහා උපකාරී වේ.

ණය

රුසියානු භාෂාව බහුලව තිබේ පුරාණ ග්රීක වචනය. අප බොහෝ විට පවා පෞරාණික හා ඥානයක් පෙන්නුම් කරමින්, ඔවුන්ගේ සම්භවය සැක කරන්නේ නැහැ. එලේනා නම් ඇන්ඩෲ, ටැටියානා හා Fedor ක්රිස්තියානි සම්මත වූ පුරාණ ග්රීසියේ සිට අප වෙත පැමිණියහ. ස්ලාවික් ගෝත්ර භාෂාවෙන් ග්රීකයන්ට හා බයිසන්ටයින් සමග දැඩි වෘත්තීය හා වෙනත් සම්බන්ධතා කාලයන්හි දී අලුත් වචන බොහෝ විය. ඔවුන් අතර "පෑන්කේක්", "රුවල්", "විනාකිරි", "බෝනික්කා" වේ. අද, මේ හා සමාන වචන පොදු ඔවුන්ගේ විදේශ සම්භවය විශ්වාස කිරීමට අසීරු බව ය.

විද්යාත්මක සාහිත්යය දැනුම වඩාත් විවිධ ප්රදේශවල හා පැරණි ග්රීක සිට ණය ගැනුම් සමඟ වචනාර්ථයෙන් අනූන. ග්රීසියේ භූමිය මත අපට දේශපාලන හා සමාජ (රාජාන්ඩුව, ප්රජාතන්ත්රවාදය), මෙන්ම, වෛද්ය සංගීත, සාහිත්ය සහ තවත් බොහෝ කොන්දේසි, විවිධ විෂය (භූගෝල විද්යාව, තාරකා විද්යාව, ආදිය) නම් විය. නව වචන එමනිසා ඒවා හදවත පුරාණ කාලයේ පවතින නැත, වස්තූන් හා සංසිද්ධි ග්රීක මූලයන්, හෝ ඔවුන් ග්රීක උපසර්ග (දුරකථනය, අන්වීක්ෂය) භාවිතා කරමින් විසින් පිහිටුවන ඇත. අනෙක් කොන්දේසි එහි මුල් අර්ථය අහිමි, අද අප භාවිතා කරන. මේ අනුව, ග්රීසිය චතුරස්රය සංරක්ෂණය යුගයේ cybernetics යාත්රාව ක්රියාත්මක කිරීමේ හැකියාව ලෙස. මේ අනුව, පවා, සියවස් ගණනාවක් පසු, පැරණි භාෂා ද Peloponnese වැසියන් ඉල්ලුම පවතී.