රුසියාවේ ස්ලාව් ජාතික ලිවීම

අනෙක් අතට, මීට පෙර ලිවීම සඳහා, සහ කථන සඳහා භාවිතා කරන ලද, පුරාතන සැලුවෝනික පල්ලියේ භාෂාව මත පදනම් නූතන රුසියානු භාෂාව. එය බොහෝ ලියවිලි හා සිතුවම් නොනැසී පවතී.

පුරාණ RUS සංස්කෘතිය: ලිවීම

බොහෝ විද්යාඥයන් නවවන සියවසේ පෙර, කිසිම ලිඛිත නොමැති බව ඔවුහු තර්ක කරති. මෙම Kievan RUS ලියන කාලයේ දී වැනි කෙනෙක් සිටියේ නැත යන්නයි.

ඔබ අනෙකුත් සංවර්ධිත රටවල ඉතිහාසය දෙස හා සඳහන් නම් නිසා, අපි හැමෝම තමන්ගේ ලිවීම එහි ප්රබල රාජ්ය ඇති බව දැකිය හැක කෙසේ වෙතත්, මෙම උපකල්පනය, වැරදියි. පැරණි රුසියාවේ සිට ද තරමක තද රටවල් ගනනාවක් ඇත, සහ රුසියාව අවශ්ය සඳහා ලිඛිතව එම විය.

පර්යේෂණ විද්යාඥයන් තවත් පිරිසක් එහි ලියා තිබිණි බව සනාථ කර, මෙම නිගමනය ඓතිහාසික ලිපි ලේඛන සහ කරුණු රැසක් මගින් තවත් ශක්තිමත් කර තිබේ: නිර්භීත කත මෙසේ ලිවීය: "ලිවීම ගැන." එසේම, 'කොන්ස්ටන්ටයින් සහ මෙතෝඩියස් ජීවිත තුළ "නැගෙනහිර ස්ලාව් ලියන ඉදිරියේ සඳහන් කරයි. සාක්ෂි පටිගත ලෙස තවමත් ඉබ්නු Fadlan නායකත්වය.

මේ වන විට රුසියාව තුළ ලිඛිත භාෂාවක් විය? මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර තවමත් මතභේදාත්මක ය. නමුත් සමාජයක් සඳහා ප්රධාන තර්කය, රුසියාව තුල ලිවීමේ ඉස්මතු තහවුරු පිළිවෙළින් 911 සහ 945, ලියා තිබූ රුසියාව හා බයිසැන්තියම අතර ගිවිසුම්, වේ.

කිරිල් මම Mefody: ස්ලාවික් අක්ෂර මාලාව සඳහා විශාල දායකත්වයක්

දායකත්වය ස්ලාව් ජාතික අධ්යාපනඥයින් මිල කළ නොහැකිය. එය ස්ලාවික් භාෂාවෙන් ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු ආරම්භයේ භාෂාව වන අතර එය පසුගිය අනුවාදය වඩා එහි ශබ්දය හා අක්ෂර වින්යාසය දුර සරල වූ තමන්ගේ ම අක්ෂර මාලාව, උද්ගතව ඇති විය.

එය ඔවුන්ගේ සිසුන් සමඟ අධ්යාපනඥයින් නැගෙනහිර සලාව් දේශනා නැති බව දන්නා, නමුත් පර්යේෂකයන් මැයි මෙතෝඩියස් සහ සිරිල් අප ඉලක්කය කරගෙන බවයි. අදහස් හැඳින්වීම තම තමන්ගේ අවශ්යතා පරාසය පුළුල් පමණක් නොව, නමුත් ද නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතික සංස්කෘතිය සරල භාෂා ක්රියාත්මක කිරීම සරල කිරීම සඳහා.

දස වන සියවසේ දී පොත් සහ මහත් බුද්ධත්වයට ජීවිත ඔවුන් සැබෑ සාර්ථකත්වය භුක්ති විඳීමට ආරම්භ එහිදී, රුසියාව භූමිය විය. එය පර්යේෂකයන් රුසියාව, ස්ලාවික් හෝඩියේ ලියන ඉස්මතු වීමට හේතු මෙම මොහොතේ දී ය.

ඔවුන්ගේ භාෂාව අක්ෂර මාලාව හඳුන්වා දීමෙන් පසුව රුසියාව

මේ සියලු කරුණු තිබිය දී ම, බුද්ධත්වයට හෝඩියේ Kievan RUS "යන කාලයේ දී පෙනී බව ඔප්පු කිරීමට ඇතැම් පර්යේෂකයන් උත්සාහ කරන්නේ බව, පවා බව්තීස්ම පෙර, රුසියාව මිථ්යා ඉඩම් විට ය. සිරිලික් ලියා ඓතිහාසික ලේඛන බහුතරය, Glagolitic අක්ෂර මාලාව ලියා තොරතුරු අඩංගු පත්රිකා ඇති බව යන කාරනය තිබිය. ක්රිස්තියානි ආගම සම්මත පෙර - ද පර්යේෂකයන් බව, සමහර විට, පැරණි රුසියාවේ භාවිත කර ඇති පරිදි, මෙම Glagolitic අක්ෂර මාලාව එය නවවන දහයෙන් සියවස් තුළ විය පවසති.

වඩාත් මෑතක දී, මෙම උපකල්පනය තහවුරු වී ඇත. විද්යාඥයන් හා පර්යේෂකයන් එක්තරා පූජකයෙක් විවේක පටිගත අඩංගු ලියවිල්ලක් සොයා ගෙන තිබෙනවා. අනෙක් අතට, විවේක 1044 දී රුසියාවේ Glagolitic අක්ෂර මාලාව යොදා බව සඳහන් කළා, නමුත් ස්ලාවික් ජනතාවගේ ශ්රම අධ්යාපනඥයෙකු සිරිල් ලෙස කරුවන් සහ "සිරිලික්" ලෙස ප්රසිද්ධියට පත් විය.

එය කොපමණ පුරාණ RUS සංස්කෘතිය අවස්ථාවේ වෙනස් කියන්න අමාරුයි. රුසියාවේ ලියන ඉස්මතු පොදුවේ විශ්වාස කෙරේ ලෙස, පුලුල්ව පැතිරුනු බුද්ධත්වය පොත් සිට, කරුණු තිබියදීත්, ලිවීම මිථ්යාදෘෂ්ටික රුසියාව වැදගත් අංගයක් බව පවසමින් ආරම්භ කර ඇත.

ස්ලාව් ජාතික සාහිත්ය වේගවත් සංවර්ධන: මිථ්යා ඉඩම් බව්තීස්ම

නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතික ජනතා සංවර්ධනය වේගයෙන් එලි රුසියාවේ ලිඛිත භාෂාවක් විට ඇති විය RUS ', බව්තීස්ම-ස්නාපනය කිරීමේ බලය පසු ලියන ආරම්භ විය. 988 දී, ව්ලැඩිමීර් කුමරු රුසියාවේ ක්රිස්තියානි ආගමට හරවා විට, සමාජ ප්රභූව ප්රායෝගික පොත් අද්දර උගන්වන්න පටන්ගත් සේක සලකා දරුවන් වේ. එය මෙම කාලය එම විය, එහි සිලින්ඩර අගුලු දමා ශිලා, ලිඛිතව, ආගමික පොත් ද විනාශ වෙනු කඩු, ඇණවුම් කිරීමට පරාජය කරන ලද ලිඛිත ප්රකාශනය, සහභාගී වූහ. භ්රාන්ත මුද්රා දී පිටපත් පෙනී යයි.

ද, එය කුමරු ව්ලැඩිමීර්, Svyatopolk හා Jaroslav විසින් භාවිතා කරන ලද ශිලා ලිපි සමග කාසි ජනප්රවාද පවතින බව සටහන් කිරීම වැදගත් වේ.

ඒ 1030 ලාභයක් පුලුල් ලෙස යොදා බර්ච් පොත්ත.

පළමු ලිඛිත වාර්තාවක්: birchbark අත්පිටපත් සහ පොත්

වානේ බර්ච් පොත්ත වාර්තා මත ඇති පළමු ලිඛිත වාර්තා. මෙම කියවීම හා ලිවීම යන බර්ච් පොත්ත කුඩා කැබැල්ලක් මත වාර්තාවක් ලියා ඇත.

අද ඔවුන් සිටගෙන යන කාරනය ඇති සුවිශේෂතා. පර්යේෂකයන් මේ සොයා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ: මන්ද, මේ වරලත් බර්ච් පොත්ත ලියමින් ස්ලාවික් භාෂාව විශේෂාංග, පසළොස් වන සියවස් දක්වා එකොළොස් තුළ සිදු වූ වැදගත් සිදුවීම් ගැන කතා කිරීමට හැකි සොයා ගත හැකි බව අමතරව. මෙම වාර්තා පැරණි රුසියාවේ ඉතිහාසය පිළිබඳ අධ්යයනය සඳහා වැදගත් අංගයක් බවට පත් වී ඇත.

ස්ලාවික් සංස්කෘතිය මීට අමතරව, බර්ච් පොත්ත වෙනත් රටවල් සංස්කෘතීන් අතර භාවිතා කරන ලදී.

පැරණි ඇදහිලිවන්තයන් විසින් ලියන බොහෝ birchbark ලේඛන, ලේඛණාගාරය මේ මොහොතේ දී. මීට අමතරව, Berestovoy "කඩදාසි" පැමිණීමත් සමග, ජනතාව බර්ච් පොත්ත stratify කිරීමට ඉගෙනගෙන තිබෙනවා. මෙම සොයා ගැනීම බර්ච් පොත්ත පොත් ලිවීම සඳහා ගාමකය විය. රුසියාවේ ස්ලාව් ජාතික ලිඛිත භාෂාවක් තව තවත් දියුණු වී ඇත.

පර්යේෂකයන් සහ ඉතිහාසඥයින් සඳහා වාසියක් සලසන්නේ

පළමු ලිපිය, Berestovoy නොව්ගොරොද් නගරයේ මහා පිහිටා රුසියාව තුළ තිබී ඇති කඩදාසි, මත විය. ඉතිහාසය අධ්යයනය කළ සියලු මේ නගරය රුසියාව සංවර්ධනය සඳහා විශාල වැදගත් බව අපි දන්නවා.

ලිඛිත භාෂාවේ වර්ධනය නව අවධියක්: ප්රධාන ජයග්රහනයක් ලෙස පරිවර්තනය

රුසියාව ලියා භාෂාව මත විශාල බලපෑමක් ඇති දකුණු ස්ලාව් වී තිබේ.

රුසියාවේ ව්ලැඩිමීර් කුමරු දකුණු ස්ලාවික් භාෂා වලින් පොත් හා ලිපි පරිවර්තනය කිරීමට ආරම්භ විය. හා Yaroslav කුමර ඥානවන්තයෙකු ස්තුති කුමන සභාව සාහිත්ය වැනි සාහිත්ය ආරක විය සාහිත්ය භාෂාව, සංවර්ධනය ආරම්භ විය.

පැරණි භාෂාව සඳහා විශාල වැදගත් විදේශ භාෂා වලින් පෙළ පරිවර්තනය කිරීමේ හැකියාව ඇත. බටහිර යුරෝපීය පක්ෂ ඉදිරිපත් වූ පළමු පරිවර්තනය (පොත්), ග්රීක පරිවර්තනය විය. එය බොහෝ ක්රම ග්රීක භාෂාව රුසියානු භාෂාව සංස්කෘතිය වෙනස් විය. ණය වචන බොහෝ පවා එම සභාව ලියවිලි, තව සාහිත්ය කෘති වඩාත් භාවිතා කරනු ලබයි.

එය වඩාත් සංකීර්ණ ලියන වන රුසියාව සංස්කෘතිය වෙනස් කිරීමට පටන් මේ අවස්ථාවේ දී ය.

සරල භාෂා යන මඟ, මහා පීටර් වන ප්රතිසංස්කරණ

පීටර් මම, සංස්කෘතිය භාෂාව, සියලු රුසියානු ජනතාවගේ ව්යුහය ප්රතිසංස්කරනය කරන පැමිණීමත් සමග, සැලකිය යුතු සංශෝධන සිදු කර ඇත. රුසියාවේ අතීතයේ ලේඛන ඉස්මතු වහාම දැනටමත් සංකීර්ණ ස්ලාව් ජාතික භාෂා සංකීර්ණ. 1708 දී, Petr Veliky ඊනියා "සිවිල් අකුරු." හඳුන්වා මේ වන විටත් 1710 පේතෘස් මම පෞද්ගලිකව පසුව නව අක්ෂර මාලාව නිර්මාණය කරන ලදී, රුසියානු භාෂාව, එක් එක් ලිපිය විමර්ශනය. අක්ෂර මාලාව සරල සහ භාවිතා කිරීමට පහසු සලකුනු කර ඇත. රුසියානු පාලකයා රුසියානු භාෂාව සරල කිරීම සඳහා අවශ්ය විය. ලිපි බොහෝ සරලව කතා, පමණක් නොව, ලිඛිතව පමණක් නොව එමගින් සරල, හෝඩියේ සිට ඉවත් කරන ලදී.

18 වන සියවසේ දී, සැලකිය යුතු වෙනස්කම්: නව අක්ෂර හඳුන්වා

ප්රධාන වෙනසක් මේ කාලය වන විට එවැනි ලිපියක් හඳුන්වා විය, ලෙස "සහ කෙටි". 1735 දී මෙම ලිපිය හඳුන්වා දෙන ලදී. මේ වන විටත් 1797 දී, Karamzin "යෝ" ශබ්ද සඳහා නව සංඥා කළා.

එය, "ඊ" ශබ්ද ශබ්ද සමග සම්පාත වීම නිසා 18 වන සියවසේ අවසානය වන විට, මෙම ලිපිය "yat", එහි අර්ථය අහිමි වී තිබේ. එය "yat" භාවිතා කල සුල්තාන් වරයෙකුගේ ලිපිය මෙම කාලය විය. වැඩි කල් යන්න කලින් ඇය ද රුසියානු අක්ෂර මාලාව කොටසක් වීමට නැවතිණි.

රුසියානු භාෂාව සංවර්ධනය කිරීමේ අවසන් අදියරේ: සුළු වෙනස්කම්

රුසියාවේ තිර රචනය වෙනස් කරන ලද අවසන් ප්රතිසංස්කරණ,, එය ඉතා සමාන විය හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත නැවතත් කරන ලද ශබ්ද සියලු අක්ෂර, ඉවත් කිරීමට අදහස් කර ගෙන ඇත 1918 වසර දක්වා, 1917, මෙම ප්රතිසංස්කරණ විය. එය මේ දක්වා මෙම ප්රතිසංස්කරණ ස්තුති වන අතර, ඝන ස්ථානය (ආ) වෙන් වන අතර, මෘදු (ආ) මෘදු ව්යඤ්ජනාක්ෂර ඇගයීම් දී වෙන් විය.

එය, මෙම ප්රතිසංස්කරණ බොහෝ ප්රමුඛ සාහිත්ය සංඛ්යා පැත්තෙන් මහා නොසතුට හේතු වී ඇති බව සටහන් කිරීම වැදගත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, අයිවන් Bunin දැඩි භාෂාවෙන් වෙනස් විවේචනය කලේය.