පුවත් සහ සමාජය, සංස්කෘතිය
පිරිමි හා කාන්තා අලංකාර Adygei නම්: අගය, කාර්ය සාධනය හා විශේෂාංග
නම - මේ මිනිසා, ඔහුගේ ඉරණම සහ ඔහුගේ වාසනාව ඉරණම වේ. ඒ අනාගත දෙමාපියන්ට පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙන්නේ! ඇත්තෙන්ම, මනස හා පරිකල්පනය කිරීමට දරුවාගේ නම තෝරා ගන්න. නමුත් මේ වන විටත් සාදා නම් යම් කාණ්ඩය වන අතර, ඒ නිසා උනන්දුව ඇති නොකරයි. කොහොමද ඔබ Adygei නම් කරන්න? ඔවුන් රුසියානු, මුල් සඳහා සාමාන්ය, සහ අන්ත නැත. කෙසේ වෙතත්, මෙම නම සහිත දරුවා නියත වශයෙන්ම තනි වනු ඇත. නම ශබ්ද ආකාරය සවන් දෙන්න, සහ එහි අර්ථය කුමක් ද කියා සොයා බලන්න.
ජනතාව ගැන
Adygeys මෙම Krasnodar දේශසීමාවේ කේන්ද්රය සහ දකුණේ ස්වාධීන කලාපයේ ජනාකීර්ණ. ඔවුන්ගේ ඉඩම් ගංගා Kuban හා Laba වම් ඉවුර දිගේ ගමන් කරයි. හා පැරනි සෝවියට් සංගමය තුල ලක්ෂයකට අධික Adygei ජීවත් වුණා. ඔවුන්ගේ දේශීය භාෂාවෙන් වේ - Adygea. එය අයිබීරියන්-Caucasian භාෂාව පවුලේ අයත් වේ. Adygei ඉතා සුන්දර නම්, දේශීය හා ණයට ගත් දෙකම. ඔවුන් සමීපව, මොංගෝලියන් තුර්කි හා පර්සියානු ශබ්ද නෝට්ටු එකතු කරන අරාබි හා රුසියානු භාෂා බැඳී ඇත. අරාබි නම් ඊටත් කලින් රුසියානු මෙම Circassian භාෂාවකින් ඇතුලත් වන අතර මේ නිසා ජාතික භාෂාව ප්රගුණ උච්චාරණය හා ව්යාකරණ දෝෂ එය අනුගත කර ඇත.
මුලින්
Adygei පාරම්පරික නම් පැරණිතම ජාතික antroponimii ලෙස සලකනු ලැබේ. римерно 40% общего числа антропонимов. ඔවුන් මුළු antroponimov 40% ක් rimerno ප්රකාශය අතර වේ. ඔවුන්ගේ විචල්යතාව ව්යුහය. සරල නම් විශේෂණ හෝ වකුගඩූ පැනනගී. උදාහරණයක් ලෙස, කාන්තාවකගේ නම Dah Degu ලෙස, "ලස්සන" යන්නයි - "හොඳයි." Fyzh හා Shutse නාමයෙන් ඉතාම පැටලිලි සහිත අර්ථ. ඔවුන් පිළිවෙළින් "සුදු" සහ "කළු" නියෝජනය කරනවා. ජනප්රිය නම්, වචන එකතු විසින් ව්යුත්පන්න. ඔවුන් i.e. නාම පදයක් හා නාම විශේෂනයක්, හෝ අනෙක් අතට සංකලනයක් වන අතර, වඩාත් සුදුසු දෙකක් අංගයක් බවට පත් වන්නේ ය. බොහෝ විට යම් තක්සේරුවක් හෝ ගුනාංගීකරනය අඩංගු වේ. උදාහරණයක් ලෙස අපි ලෙස පරිවර්තනය වන Hachmaf, සඳහන් කළ හැකි "ප්රීතිමත් ආරාධිත අමුත්තා." නම "Khach" සහ "සිතියම" යන පදනම මත ය. එය "ප්රීතිමත් මාර්ෂල්" සහ Shumafov - - "වාසනාවන්ත අසරුවා" සාදෘශ්යයක් Pshymaf විසින්. ඇත්තෙන්ම, මෙම පිරිමි නම්.
අලංකාර භාගයක්
Adygei කාන්තා නම් බොහෝ විට "gouache" ලෙස, ඵලදායී අංගයක් අඩංගු වේ. පරිවර්තනය එය "පවුලේ සේවිකාව පිය" යන්නය. පසුව, ඔහු "කුමාරිකාව" වෙත විය. හා ගෞරවයට සංකේතයක් - නම බව කාන්තාවන් සඳහා. පවුලේ ගැහැණු ලෙස නම් කර ඇත්නම්, ඔබ ඇයට විචක්ෂණභාවයෙන්, අවංක සහ පවුලේ සම්ප්රදායන් පක්ෂපාතිත්වය ස්ථිර විය හැකියි. එහෙත් රුසියානු ජනතාව සඳහා තවමත් ඉතා අසාමාන්ය වන අතර ශබ්ද. උදාහරණයක් ලෙස, Guashefyzh - ". නිවසේ සුදු කාන්තාව" වූ එවැනි නමක් අපේ කන් කාන්තියක් අල්ලා කළේ ඇයි?! කොහොමද ඔබ Guashnagu ඇයි? මෙම පරිවර්තනය "දුඹුරු ඇස් කුමරිය." වේ ලස්සන, රසවත්, නමුත් ඉතා විශේෂිත. ඉතා මෘදු Guashlap පරිවර්තනය - ". නිවසේ ආදරණීය කාන්තාව" අපවාදාත්මක බව පෙනෙන්න තිබෙන්නේ ඇයි එවැනි නම්, ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, Guashygak - "korotkonosaya කුමරිය". ප්රසන්න අපේක්ෂාව නොවේ - දීර්ඝ නාස් අබෞද්ධයන්ට ඇතිවාවත් ද කිසිවෙක් සැරසීම, නමුත් නාමයෙන් නාසය ලක්ෂණයක් ඇති කියා.
අපි නය ගෙන ඇති
අංශු "gouache" පිහිටුවන ලද අතර, "ඛාන්" යන වචනය, නයට එවැනි නම් Adygei, ද පවතී. මෙම උදාහරණයක් ලෙස, Guashhan, Hanguash, Hanfyzh හෝ Hantsiku. ද පදනම උපන් ස්ථානයේ නම කිරීමට පෞද්ගලික නාමය bicomponent. මෙම උදාහරණයක් ලෙස, Keleshau - "නගරය පිරිමි ළමයා" Kodzhesau - ". Aul දරුවා" එසේම, බොහෝ විට සෘණ වර්ණ, සහ පරිවර්තනය බොහෝ පෞද්ගලික නම් පොදු අංගයක් "ඔහු", දී "බල්ලා." එවැනි අංගයක් ඇතුළත් කිරීම, කාර්යය නම ආරක්ෂා කිරීම සහ oberegovoy ගැන මිථ්යා විශ්වාස සමග සංෙයෝජිත ෙකෙර්. ". වියළි, කෙට්ටු" - මේ නිසා, Heneshu නමින් පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින් - "අන්ධ" සහ Hegur , сегодня большинство девочек мечтают быть тощими, но давать им такое имя все-таки слишком сурово. අද වුණත් බොහෝ ගැහැණු ළමුන් කෙට්ටු වීම ගැන සිහින, නමුත් ඔවුන් නමක් තවමත් ඉතා දැඩි ලෙස දෙන්න.
සත්ව ලෝකයේ දී
තම දරුවන්, අප බොහෝ විට diminutive කෙටි නම් කිරීමට, kittens, පුංචි කුරුළු සහ හාවුන් සමග ඔවුන් ඇසුරු යොමු, නමුත් එය සත්ව ලෝකයේ නියෝජිතයකු පසු දරුවා නම් කිරීමට සාමාන්ය වනු ඇත යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද?! මෙය, සමහර විට, නැත් ද යන්න විවාදාත්මක ය. නමුත් Adygei නම් එහි සිටින අතර ඔවුන්ගේ අර්ථය brevity වෙනස් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, පිරිමි ළමයෙක් "වෘකයා" ඉන් අදහස් වන්නේ Tuguz ලෙස හැඳින්විය හැක. හා නම් මිනිහා Blyagoz, ඔහුගේ හදවත තුළ, ඔහු "මකරා." ප්රතිචාර නිසා එය පමණක් "පරෙවි" මෙම පසුබිම යටතේ, එය, අපහසු Tharko ඇත. ඔව්, කුරුළු සාමය සංකේතවත්, නමුත් එය විභූතිය නැහැ. එය මෙම ප්රවේශය නිසා නම් කරන ලදී පොඩි ළමයෙක් යන්න ඇගයීමට ලක් කරනු ඇත?
ශුභාශිංසන
ඔබ දෙමාපියන් ඔබ ඉතා ප්රිය බව අපි දන්නේ කෙසේද? පමණක් නොව ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් මගින්, පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ සිතුවිලි. උදාහරණයක් ලෙස, එහි ම නම අගය විකේතනය - සහ ඔබ ඔබට අවශ්ය දේ ජීවිතයේ තේරුම් ඇත. Guchipsu "ප්රාණය ධෛර්යය හා අධිෂ්ඨාන සහගතව" අනාවැකි, හා Gucheshau ඊනියා "කම්මල්කරුවෙකු පුත්." Guchetl අපි පාරම්පරිකව "යකඩ මිනිසා" දුටුවා. ගැහැණු ළමුන් සඳහා Adygei නම් ද කම්මල්කරුවාගේ යාත්රා සම්බන්ධයක් තියෙනවා. ඇයි? ඔව්, හැම දෙයක්ම සරල, ඊනියා කුලුඳුල් දරුවන් හෝ ලබන පවුල් කුලුඳුල් මිය එම වේ. නව පණක් දී අලුත උපන් දරුවා රැගෙන දෙමාපියන්, කම්මල්කරුවෙකු, එහි, ඔවුන් ජලය සමග එය ඉස දරුවා "නිවාදැමිය", කියලා. පිළිවෙළින්, සහ දරුවාගේ කම්මල්කරුවෙකු ආලේප කරන්න.
නම් ඉතා සංවේදී Adygeys, නමුත් ඔවුන් අතර නාමයෙන් දරුවා දෙසට නිශේධනයක් ප්රකාශ විට, මොහොතක් ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, Amyd - "එළඹෙද්දී," Femy - Ramypes "කිරීමට අවශ්ය නැත තැනැත්තා" - ". අනපේක්ෂිත" ඒ නිසා අවජාතක ආලේප කරන්න.
හිතු හිතු
, ෙවන් ෙවන් වශෙයන්, ඔබ විප්ලවය ලබා දී තිබූ බව ලස්සන Adygei නම් තෝරා ගත හැකිය. එවිට, Adygei පවුල් දියණිය ඇගේ නම ඇගේ සැමියා කතා නොහැකි විය, මෙන්ම ඔහුගේ ඥාතීන් රේගු අනුව. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, ඔවුන් අතිරේක සුරතල් නම-නම්, එදිනෙදා ජීවිතයේ දී පොදු දුන්නේය. වූද, එනම්, "කුමරිය", නීතිය පියා දැන් Pisz විය, Guasche බවට පත් විය, එනම්, "කුමරු". Devereaux Dahakashem ලෙස පරිවර්තනය වන, හඳුන්වන ලද්දේ "සුන්දර හා විවාහ වී සිටි එක්." එකඟ වෙමි, මෙම ආකල්පය ඉතා ඇගේ සැමියාගේ පවුල විසින් රවටාගෙන, සහ බිරිඳ මෘදු හා ගෞරවයට බලා ඇත. ඔබ සුරතල් නම ඉදිරිපත් කිරීමට තීරණය කර පවුලේ තිබේ නම්, සම්මත සිරිත් ගන්න. එය බරක් පෙනේ, නමුත්, එය "කුමරිය" වැනි හැඟිමක් ඇති කර ගැනීමට හුඟක් ලස්සන!
මාර්ගය වන විට, ඉතිහාසඥයන් මෙම නම් පූජකපිතෘ තනතුර අයත් බව අප විශ්වාස කරනවා. ඔවුන් තවමත් Adygea යන ගම්මානවල ද සොයා ගත හැක.
ඓතිහාසික කරුණු
තව තවත් anthroponymic ණය පෙනී ලෙස Adygei පිරිමි නම් නිතිපතා, වෙනස්කම් දුක් විඳිනවා. මේ වන විටත් පිරිමි නම් දෙන්න එපා, එය භාෂා බිඳ හැකි ය. දෙවන සියවසේ ක්රි.පූ පමණ, පැරණි Circassians වහල් හිමියන්ට ග්රීක නම් කිරීමට Meotians-sizing. එවිට Agathon නම් Parnassus, Lettin, Timon, Dionosodor කීපයේ. කාන්තාවන් අතර ඉතා ජනප්රිය Evtaksiya බවට පත් විය. හා භාෂාව භාවිතා වන 15-16th සියවසේ නැගෙනහිර anthroponomy පලිය සිට. ඉස්ලාම් බවට පරිවර්ථනය වීමෙන් පසු ඔවුන් දැඩි ලෙස ජාතික Nominalia ශක්තිමත් කරනු ලැබ ඇත. නම් කෙටි වන අතර, ඔවුන් ක්රමක්රමයෙන් අතුරුදහන් කිරීම් හා මෘදු සංඥා කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, උච්චාරණය රීති මේ දවස දක්වා ආරක්ෂා වී නැත. එනම් ණය Circassians උකහා, නමුත් ඔවුන් තමන්ගේ පෞද්ගලික ආකාරයකින් නම් චරිතයට.
අද යථාර්ථයන්
දැන් Adygea antroponimii 40% කට වඩා වැඩි නැගෙනහිර සම්භවය නම් කින් සමන්විත වේ. මෙය, අරාබි ඉරාන, තුර්කි හා අනෙකුත් ණය ගැනීමෙනි. බොහෝ විට එවැනි අස්ලාන්, Asker Murad මහමුද්, ඉබ්රාහිම් යුසුෆ් සහ එවැනි අනෙකුත් අනෙකුත් නම් හමුවීමට. Marietta, Fatimet සහ වෙනත් අය තුල දී කාන්තා නම් අතර. අර්ධ වශයෙන් Circassians හා රුසියානු නාම විලාසිතා අනුගමනය කළේය. හෝ ඒ වෙනුවට, බයිසන්ටයින්. මෙම අති විශාල මහා ඔක්තෝබර් විප්ලවයෙන් පසු සිදු විය. ඉක්මනින් කාන්තා නම් භාෂාව කරා ගෙනයන්න. මෙය බොහෝ විට ඔවුන්ගේ දියණිය සහ euphony කිරීමට නියමිතය. එවැනි Svetlana තමරා, ගැලිනා ලෙස දැන් Adygea ජනප්රිය නම්. පැරඩයිස්, ක්ලාරා, නීනා, ෂාරා - කෙටි නාම හිමියන්ට ද පවතී. Yuriev, Vyacheslavov, ඔලෙග් හා Eduardo ක පුදුම බහුල වෙන්න එපා. anthroponomy රුසියානු භාෂාව සිට පිවිසීමට විට, ඔවුන් වෙනස්කම් Circassians ඉතා සුළු වේ. එය anthroponymy සංරචක තුන සමන්විත විය සෝවියට් යුගයේ, ඒ කියන්නේ වාසගම, මුල් නම සහ patronymic ඇතුළත් වේ. රටේ ලේඛන කටයුතු ප්රධාන නම් තුනක් නම, නිල ලේඛන රුසියානු දී පිටත්ව ගිය නිසා බව ය. නමුත් අවිධිමත් සැකසීම සියල්ල එකම විය. Circassians නොතකා වයස, සමාජ තත්වය හා වෙනත් අලංකාරව තබති මැද හඳුනා නැහැ, සහ, එකම නම, හුරු පුරුදු ආකාරයෙන් එකිනෙකා වෙත යොමු වන්න. තර්කනය සරල - තේ පක්ෂය මත අප සියලු මිතුරන් සහ ඥාතීන් වේ.
තනිකරම ව්යාපාර
ඔබ හදිසියේ පිරිමි ළමයින් සඳහා Adygei නම් භාවිතා කරන්න හා ඔබගේ දරුවා සඳහා ඇති අයිතිය තෝරා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නම්, එය වඩාත් සරල හා සංක්ෂිප්ත අවධානය යොමු වටී. ඔවුන් පැහැදිලි අගය කර ඇති නමුත් නිසා රුසියානු සංස්කෘතිය තුළ දැඩි බලපෑමක් වඩාත් ප්රියමනාප සැකසංකා ය. මාර්ගය වන විට, අද, ව්යාපාර සන්නිවේදනය Circassians තවමත් නම වානේ ප්රතිකාර භාවිතා සඳහා. රුසියානු භාෂාව බලපෑම තිබෙනවා. ලිවීම හා සාහිත්යය පෞද්ගලික නම අවසන් නම ඌන පූරනය, ඇය ප්රථම ස්ථානය වේ. පොදු හා දැන් පුළුල් ලෙස භාවිතා එතරම් නොවේ. ඔබ බහලුම විශ්වාස කරනවා නම්, එවිට 236 එකම පිරිමි සහ 74 කාන්තා ඇත. සමාන ගණනය කිරීම් ද රුසියාව පවත්වනු පිරිමි නම් 970 කාන්තාවන් 1040 එරෙහිව හැරී. මීට අමතරව, Adygei 1,300 කට වඩා වැඩි නම් වේ. කෙටියෙන් කිවහොත්, තෝරා ගැනීමට ඉතිරිව තිබේ!
එය අද Adygs දරුවන් පවා පවුලේ දෙමාපියන්, ඥාතීන් හා ප්රජා මූලිකයන් ද වෙත යොමු කරන ලදී බව අමුතුයි. මෙම නොමැතිකම නිසා හෝ තමන් අසල්වැසියන් වගකීම භාර ගත යුතු. පෙනුම, ඇත්ත වශයෙන්, නෑ ඉතා උසස් හා හොඳින්, මෙම තත්ත්වය සියලු නිවාස හා පවුල් නොවන බව යි. දුර්ලභ රුසියානු සමාන අවශ්යතාව දරුවා කැමති, නමුත් ඉතා වටිනා Nominalia Adygs භාවිතා කිරීමට. මෙහිදී ඔබට සමහර ඉතා රසවත් නම් සොයා ගත හැකි වනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, Anzor හෝ Anzaur. ඉතා උස් හඬින්. ද "කුමරු" ලෙස පරිවර්තනය කර තිබෙනවා. Anzor දරුවා ශක්තිමත් හා අධිෂ්ඨානශීලී, පමණක් නොව, එහි චපල ආහාර වේ. ඒ වුණත්, ඔහු කුමරු, සහ එය මේකම තමා. නමුත් හිටිහැටියේම ( "ලයන්") දැඩි තම භූමිය ආරක්ෂා කරනු ඇත. ඕනෑම තත්වයකදී ඇය රැගෙන නැහැ සමූහයා යන්න. දරුවා ළමා කපටි බව පෙනේ නම් එය Bazhene, ඉන් අදහස් වන්නේ ද හැඳින්විය හැක "ෆොක්ස් ඇස්." ඉතා මෘදු සහ ආදරය ළමයෙක් zsluzhivaet නානා ( "ළමා") නම. මාර්ගය වන විට, නම කිසිදු ලිංගික වෙනස්කම් ඇත. ඔබ ද කුඩා අලංකාරය සඳහා හොඳ නම් ගොඩක් ලබා ගත හැක. උදාහරණයක් ලෙස, Aslanguash ( "සිංහයා"). හෝ දාන ( "සේද"). සමහර විට Daha ( "ලස්සන"), හෝ හුදෙක් ජනරාර් ( "හොඳ")? සෑම අත්හදා බැලීම් හා පුදුම කිරීමට බිය නොවන්න. අද අපි කොටුව පිටත කල්පනා හා අසාමාන්ය නම හරහා දරුවන් පුදුම ඉරණම දෙන්න දැරිය හැක.
ජනතාවගේ අනන්යතාවය
Circassians ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය, කලා සහ සංවර්ධනය ඉතා ආඩම්බර වෙනවා. ඔවුන් ඔබ සිතන්නේ නම් කිරීමට ඔවුන්ගේ සම්ප්රදායන් තුළ පැමිනෙන ගැනීම විය ලෙස නොව නූගත් මිනිසුන්. මෙම එච් Andruhaeva පසුව නම් කර ඇති අතර, Adygei අධ්යාපනික විද්යාලයේ පිවිසීමෙන් දැක ගත හැකි විය. එය රටේ ඉතිහාසයේ නොවෙන් කල හැකි කොටසක්, ආර්ථිකයේ සියලු අංශ සඳහා මිනිස් බලය ප්රභවය වේ. මෙහි වසර 90 ක් 20 ක් දහසකට වඩා වැඩි වෘත්තිකයන් ඉගෙන ගැනීමට. මාර්ගය වන විට, Andruhaeva නම් Adygei අධ්යාපනික විද්යාලයේ බහුලත්වය antroponimov ණය විය. කෙසේ වෙතත්, එය සංයුතිය ජාත්යන්තර ය. මෙහි ජාතීන් 20 නියෝජිතයන් ඉගෙන. 2000 සිට, විද්යාලයේ ජාතික සංස්කෘතීන් උත්සවය සිදු, හා 2005 දී එය ජනරජයක් තත්ත්වය අත්පත් කර ගත්තේය.
Similar articles
Trending Now