තීන්ත ආලේප "ලාස් Meninas" පිකාසෝ: විස්තර, ඉතිහාසය හා විචාර. පැබ්ලෝ පිකාසෝ ගේ "ලාස් Meninas. Velasquez අනුව" 1957

Izoparafraz - එසේ තවත් පින්තාරු කරුවන්ගේ චිත්ර දේවානුභාවයෙන්, රූපමය හෝ ග්රැෆික් වැඩ කළේය. ද පිළිගනු කලාකෘති නව පෙනුම කැමති රසවත් ප්රවේශය ස්වාමියාට වඩා ආරම්භක ද්රව්ය අන්තර්ගතය, එවැනි කාරණා අරභයා වැදගත්කම ඉහළ වැඩි.

ශ්රේෂ්ඨතම Velasquez පසු නිර්මාණය නිර්මාණය මාලාවක් වූ "ලාස් Meninas" පිකාසෝ විසින් සිතුවම්, - කාලය තුළ වෙන් සුධීමත් දෙරට අතර සහයෝගීතාව ප්රතිඵලයක් නොව, සමාන කලාත්මක දක්ෂතා පරිමාණය.

Velazquez කෘතිය

විසින් නිර්මාණය කරන ලද සිතුවම්, ඩියාගෝ Velaskesom ඔහුගේ මරණයට පෙර වසර හතරක් (1599-1660), ක්රමයෙන් ප්රවේශය හා දීර්ඝ මෙනෙහි අවශ්ය වේ. එය පර්යේෂකයන්ට සහ රසිකයන්ට එක් එක් නව පරම්පරාව තුළ දිස්වන අර්ථ නිරූපණය අවසර ලබා දෙන බව අභිරහස් හා subtexts පිරී ඇත.

එය අභිරහස් ගොඩක්, නම සමඟ ආරම්භ. ස්පාඤ්ඤ රජ බොජුන්හල පිලිප් IV වන පස් හැවිරිදි දියණිය - - Infanta Margarita ස්පාඤ්ඤ ලාස් Meninas ( «ගෞරවය මෙහෙකාරිය") ප්රධාන චරිතයක් චිත්ර වුවත්, පිළිගත් බවට පත් වී තිබේ. කුඩා කුමරිය සහ ඇගේ පිරිවර වඩා නොඅඩු සැලකිය යුතු සාවධානව ප්රේක්ෂක බවට පෙනෙන විශාල කැන්වස්, ඉදිරිපිට චිත්ර ශිල්පියා, ඇතුළට නිසා, එම කැන්වසය මතින් ප්රමාණය 2,76h3,18 මීටර්, Velázquez පිලිබඳ ස්වයං චිත්රයක් ලෙස හැඳින්වේ.

මෙහි ඇත්තේ කැඩපත අපැහැදිලි පිළිබිඹු ලෙස තීරණය, රාජකීය යුවළ ප්රතිරූපය බෙදා ඇත. ඒ නිසා - තව කුමන්ත්රණයක් විකල්ප: අධිකරණය චිත්ර ශිල්පියෙකු රාජකීය දෙමාපියන් එන්න ටිකක් Infanta සහ උමතු විසින් ම ලියූ බවට හෝ ඔහු පිලිප් IV සහ ඔහුගේ බිරිඳ මැරියන්, එකම දියණිය සත්කාර කළ විශාල පෙළපාලිය චිත්රයක් මත වැඩ කාර්ය බහුලයි.

චරිත

"ලාස් Meninas" සියලු විරුවන් නම හා වේලාව හරහා පහලට ප්රදානය කතාවක් ඇත. මෙම Velázquez විසින් නිර්මාණය කරන අමතර මුහුණු රූප ලබා දෙයි. දැඩි හා අතිවිශාල ඇඟලුම් සිටින රාජකීය දැරියක සමග යාත්රාව පානීය විසින් ඉදිරිපත් කර kowtow ගෞරවය ෙද න මාරියා Sarmiento වන මෙහෙකාරිය නිදහසේ ගමන් කළ නොහැකි අතර, ඇය දැඩි ආචාරධර්ම වලට අනුකූලව ඉරියව්ව තබා ගැනීමට බල කර ඇත. අනෙක් මෙහෙකාරිය ද මැළි වන කන්යා සොහොයුරිය සහ Infanta සිටි ඒ මහතාගේ ආරක්ෂක නිලධාරින් වූ පමණක් නොසන්සුන්කාරී. කරහම ඇති ස්වභාවිකව හැසිරෙන, පමණක් අඩෝ හෙන්රියො. වාමන මරියා Barbola ආඩම්බරයෙන් රාජකීය ත්යාගයක් හා කුඩා Nicolao අඩි විශාල චිම්පන්සි පැටියා තල්ලු දක්වනු ඇත.

චිත්ර ශිල්පියෙකු, කුඩා කුමරිය ප්රසාදය පළ ඇගේ පිරිවර එම විස්තර මෙසේ ලියයි. අධිකරණය ඉරණම හා ඔහුගේ ම රඳා පවතී අය පමණක් කා, ඔහු අයැදීම් දෙවියන් හා අතිරේක ප්රයත්නයක් deign නැත. රාජකීය යුවළ - කැඩපත අපැහැදිලි අවතාර, සහ සර්වබලධාරි මාර්ෂල් අංගනයක් - මුහුණේ ලක්ෂණ contre බොඳ සමග, විකල්ව සංඛ්යාවේ පෙනී සිට ඇත.

Velasquez - ආලෝකය හා සංයුතිය සැබෑ ඉන්ද්රජාලිකයා. සමකාලීනයන් පවා වෙනසක් ඇති එම යථාර්ථය පිළිබඳ හැඟීමක් පැහැදීමට "ලාස් Meninas." ආලෝකය හා අභිරහස් සෙවනැල්ල අවකාශය අතිරේකය සිද්ධිය කදම්භයක් ද විශාරද කියනවා කතාව සාරවත්. මේ කතාව තමන්ගේම සංවිධාන නිර්මාණය, සියවස් තුනකට වඩා ජනතාව උද්යෝගිමත්. ඔහුගේ සුවිශේෂී වැදගත්කම "ලාස් Meninas" වෙනත් කලාත්මක මෝස්තර සහ සංස්කෘතික වටිනාකම් තුළ නිර්මාණය පිකාසෝ.

උරුමය සංවර්ධනය

පැබ්ලෝ පිකාසෝ (1881-1973) මැඩ්රිඩ් හි ප්රාඩෝ කෞතුකාගාරය තම පියා සමග ඔහු පළමු එකට එක්ව වන විට ඔහුගේ වයස අවුරුදු 14 යි. එතැන් සිට, ලෝකය හා තීන්ත ආලේප මත චිත්ර ශිල්පියා අදහස් හැඩ ගැන්වීමේ දී ශක්තිමත් බලපෑම් කිරීමට Velasquez ගෝයා, එල් ග්රීක, Delacroix, Courbet, Poussin සමග බවට පත් විය. සැන් ෆර්නැන්ඩෝ ලලිත කලා පිළිබඳ රාජකීය ඇකඩමිය (1897-1898) අධ්යාපනය ලබන අතර, ඔහු, මෙම කලාකරුවන්ගේ චිත්ර පිටපත් ඔවුන්ගේ "ව්යුහ විද්යාව" බවට ලබා, ප්රේක්ෂක ඔවුන්ගේ මැජික් ක්රියාත්මක රහස් අනාවරණය කිරීමට උත්සාහ කාර්යබහුල විය.

රෙදි Velasquez පුදුම මානසික වාතාවරණය, චරිත අතර සබඳතා සංකීර්ණත්වය, චිත්ර ශිල්පියා සහ නරඹන්නාට කාවැදුණා. සමකාලීනයන් අතර මතක, විවිධ කාල අගය පිකාසෝ ගැමියාගේ ව්යාපෘතිය Velazquez, යථාර්ථවාදය, අනන්ය සංයුතිය හා ස්වාමියා වැඩිම තාක්ෂණ දක්ෂතා බොහෝ සාක්ෂි වලින්.

Velazquez විසින් සිතුවම් දේවානුභාවයෙන් බොහෝ චිත්ර සහ සටහන් - ඔහුගේ උරුමය දී. 1957 දී "ලාස් Meninas" සිට පිකාසෝ සංගමයේ වෙබ් නව හැඟීම් හා අනපේක්ෂිත රූප උපත ලැබීම සඳහා හේතු වූ ගැඹුරු සමාලෝචනය කිරීම හා විශ්ලේෂණය ලක් කර ඇති විශාල මාලාවක්, හේතු විය.

නිර්මාණය ඉතිහාසය

Velazquez පසු, ඔවුන්ගේ "ලාස් Meninas" පිකාසෝ සියවස් තුනකට පමණ හරියටම නිර්මාණය. ඔහු දකුණු ප්රංශයේ ඔහුගේ විලා දී අගෝස්තු මාසයේ සිට 1957 දෙසැම්බර් මාසය දක්වා මෙම චක්රය මත වැඩ කර ඇත. එය සෑම ප්රමාණයකම 58 සිතුවම් හා භාවිතය විවිධ උපාධි "Menin" චේතනාවෙන් ඇතුළත් වේ. මෙහි සියලු සිතුවම් හා ප්රධාන හා සුළු චරිත නිරූපනය කුඩා ක්රියා විශාල හේතුවක් ද හා වර්ණ අර්ථ තිබෙනවා. පිකාසෝ ගේ "ලාස් Meninas" මාලාවක් සෘජු ව්යංගයන් තොරව, සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ විදිහකින් අඩංගු, නමුත් Velazquez රූප තවමත් දේවානුභාවයෙන්.

මෙම කාර්යය සාමාන්යයෙන් පිකාසෝ අග කාලය හේතුව වේ. එය දැඩි නිර්මාණාත්මක කි්රයාවලියේ ප්රතිඵලයක් වූ අතර දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ ස්වාමියා සිත් ඇද බැඳ ඇති, මනස හා ධෛර්යය කලාත්මක ආකාරයට පාලනය සකල නොමැති පැහැදිලිය. එය පිකාසෝගේ reinterprets සමඟ ඇති නිදහස හා නිර්භීතකම පහළ බලපාන "ලාස් Meninas." මෙම ලිපි මාලාවේ සිතුවම් ඔහුගේ ශෛලිය - ස්වාමියා මුළු ජීවිතය ප්රධාන අන්තර්ගතයට යන්න වන, අත්හදා බැලීම හා ප්රතිසංස්කරනවාදී බලය හේතු වේ. චිත්ර ශිල්පියා ක චක්රය මත වැඩ පැරණි 76 ක් වන විට, ඔහු සාර්ථකත්වය සහ පිළිගැනීමක් වෘත්තිකයන් හා ජනතාව අතර, සමහර පසුගිය ස්වාමිවරුන් යන තේමා පිළිබඳව ඔහුගේ ක්රියා දකින නමුත් ළඟා කරගෙන එහි වැදගත්කම ගැන සැක ජය ගැනීමට කැමතියි.

පිකාසෝ ගේ "ලාස් Meninas": විස්තර

පින්තූරය, අගෝස්තු 17, 1957 පින්තාරු පිකාසෝ මාලාවක් ලකුණු තැබීම. මෙම විශාල කැන්වස් හේතුවක් ද හැරී නිම නොකළ බලයි. පිකාසෝ, මුල්, තිරස් වම් හා සසඳන විට, ඔබ සියලු චරිත දකින්න පුළුවන් බව සංයුතිය. මෙහි කතෘ ඉදිරියේ, චිත්ර ශිල්පියා, Infanta සහ ඇයගේ කුඩා පිරිවර රජු හා බිසව කණ්ණාඩියකින් පිලිබිඹු, සහ බල්ලෙක්. නමුත් ඔවුන්ගේ රූප සහ පින්තූරයේ සියළු ඉඩ ලක් වන ජීවින් රූපාන්තරණය, සම්පූර්ණයෙන්ම නව යථාර්ථය නිර්මාණය.

පවා Velazquez සහ පිකාසෝ විසින් "ලාස් Meninas" සිතුවම් පස්කම් සැප සංසන්දනය අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ මාධ්යයක් ලෙස අදියර ආවරණය හා ගැඹුර වෙත වෙනස් ආකාරයකින් ළඟා හෙළි කරයි. ආලෝකය හා ඡායාවක් ප්රේක්ෂකයෙක් විශ්වසනීයත්වය පහර දුන් මුල් මූලාශ්රය, හා සසඳන විට, එම කාරණය අනුපාතය නව අර්ථ පැහැදිලිව දැකගත හැකි පෙරට ආ අතර පැහැයෙන් අවකාශයන් විශාල චිත්රාගාරයක් ගොළු. නමුත් වත් පාර්ශ්වික ආලෝකය ඇති මාර්ෂල් පිටුපස විකල්ව දී විෂය ධාරාව blinding පවත්වාගෙන විට, හැඩය Silhouette laconic අධිකරණයට අවධාරනය කලා ය. මෙම "කළු මිනිසා" විමෝචනය නාට්ය - කැන්වස් ජනනය කරන හැඟීම් කුඩා කොටසක් පමනි.

අවධානයෙන් සහ නරඹන්නාට එපාකම් සඳහා විවෘත පිකාසෝ මුල් අන්තර්ගතය කටයුතු ද නව්යන ආකාරය දකිනු ඇත. පිකාසෝ විසින් "ලාස් Meninas" නව අන්තර්ගතයට හඳුනාගත පින්තූර පෙන්වන්න. චිත්ර ශිල්පියා, ඇතුළට, එම කැන්වසය මතින් පාහේ ගෘහ නිර්මාණ ව්යුහය නිමැවිය යෝධ ව්යුහය වර්ධනය වේ. චිත්ර ශිල්පියා මරණයෙන් පසු රජ විසින් ලියන ජනප්රවාදයට අනුව, Hypertrophied ඔහුගේ පපුවේ Velazquez කුරුසිවල. ආක්රමන සමාන තද ගතිය මත ගත කිරීම ගෞරවයට මේඞ්. වාමන සහ කාටුන් වගේ බල්ලෙක්, නමුත් විකට පිරිසිදු හාස්ය පහසු චරිතය නැහැ.

දෘශ්ය මෙවලම් සංසන්දනය

Velázquez සහ පිකාසෝ විසින් ද විවිධ දෘශ්ය සංග්රහ "ලාස් Meninas". දර්ශනීය ශිල්ප ක්රම සංසන්දනය පැහැදිලිව සියවස් තුනක් කාල පරතරය පෙන්නුම් කරයි. පිකාසෝ ප්රධාන දෘශ්ය මාධ්යයන් - geometrization හා සාමාන්යකරනය පත්රය. එම ස්ථානයට බිඳුණු වීදුරු කැබලි කම්බි ඇණ තුළ පිළිබිඹු වගේ. උපත බලශක්ති මාර්ග සහ ගුවන් යානා අන්තර්, හා යථාර්ථවාදී රූප සංකේත සහ මුහුණු ආවරණ වෙනුවට ඇත.

එය හේතුවක් ද සංයුතිය බහු-පැහැති කැන්වස් වෙනුවට විට මෙම පැහැදිලි බවට පත් වෙයි. වර්ණ පිකාසෝ ස්වභාවය ලබා දෙන කතාවක්, දියුණුවට බෙහෙවින් දායක වූ කෙනෙක්. එක් කතාවක්, එම Infanta ක අගය දී කහ වර්ණය එය unearthly තපිමින් සිටියේ, ආක්රමණශීලී පරිසරය ප්රතිරෝධය ලබා දෙයි. තවත් - දරුවාගේ මුහුණ, එය පණ නැති සුදු ත්රිකෝණය බවට දැඩි චාරිත්ර විසින් ජීවන අතර කවර හෝ මානව හැඟීම මරණය සංකේතයක් හැරෙනවා. පිකාසෝ විසින් සිතුවම්, මෙන්ම මුල්, හුදෙක් representational විවිධ සොයා ගැනීම් පිළිබඳව, නමුත් පින්තූරයේ අර්ථ විචාර අන්තර්ගතයට ඔබ වාස්තවික සංසන්දනය කිරීමට ඉඩ සලසා දෙන. Velazquez සහ පිකාසෝ ගේ "ලාස් Meninas" සංකීර්ණ දර්ශන, පාහේ සාහිත්ය අන්තර්ගතය පූර්ණ ලෙස අර්ථ ඇත.

තවත් දර්ශනය

Velazquez සහ පිකාසෝ ප්ලාස්ටික් භාෂාව චරිත virtuosic යථාර්ථවාදය එක් කාර්යයක් ඉටු කරනවා - ඔවුන් නූතන යුගය අනුරූප, ලෝකයේ අදහස් ප්රදර්ශනය කිරීමට. ඒ නිසා එය පින්තූර සන්සන්දනය අර්ථවත් සමගිය අනාවරණය කර ගැනීම දුෂ්කර වේ. Velazquez සහ පිකාසෝ විසින් "ලාස් Meninas", බොහෝ විට විරුද්ධ ලෝකයන් අයත් වේ. ප්රශ්නය බැස්සවීමේ කලාකරුවා බලධාරීන් වත් පිළිවෙත් හා පන්ති භේද, එම XVII වන සියවසේ සඳහා දිනය, XX සියවසේ පරිවර්තනය, ප්රශ්නයක් නූතන ලෝකයේ කලා භූමිකාව.

පිකාසෝ වැඩ හා ගෝලීය හා විශේෂිත අරමුණු විසඳන්න. නව ඇස්තමේන්තු තත්ත්වය කලාකරුවා පවුලේ දර්ශන එෙඬ්ර ආලෝකය ප්රාථමික මූලාශ්රය තිබීම. මිනිස් ස්වභාවය ඉක්මන් වන XX වන සියවස ආරම්භයේදී සාධාරණ දාර්ශනිකයින්, පිකාසෝ පැහැදිලිව ප්රකාශ කළේය. ඔහුගේ ගෘහ සේවිකා කෝපය සහ ආක්රමනකාරී අරමුණු එහි අඩංගු වී තිබිය හැක, මාර්ෂල් නපුරු කළු Silhouette, ක්රිස්තියානි, දුක සංකේතය පෙනී යයි. එක් අවස්ථාවක දී බල්ලා පවා තවත් විකට මොහොතේ දරුණු වෘකයා වැනි රාක්ෂයා බවට පත් නිකුත් කරයි.

නමුත් මේ ස්වාමිවරුන් විසින් විශ්ලේෂණය කරන දාර්ශනික අංශ කොටසක් පමණක් වේ. නරඹන්නාට කලාකෘතියක් තමන් සඳහා තීරණය බව, මතුකර ඇති ප්රශ්න වර්ග - Velazquez සහ පිකාසෝ විසින් "ලාස් Meninas" පිළිබඳ චිත්රයක් ඇති සුපිරි ගුණාත්මක. මෙම ස්පාඤ්ඤ සුධීමත් දෙකක් සියලු හා නිර්මාණශීලිත්වය පිළිබඳ සාමාන්ය දේපල වේ.

සංවිධානගතවීමේ නිදහස

තවමත්, පිකාසෝ සහ Velazquez නිර්මාණාත්මක කාර්යයන් විසඳුම සඳහා වන ප්රවේශය තුළ මෙම වෙනස ඉතා විශාල වේ. මෙහි අර්ථ එය XVII වන සියවසේ ජීවන රටාව හා විසිවැනි සියවස තුළ නව සිතුවම් නායකයන් සඳහා යටින් සෙවීමේ නියාමනය ආකාරයෙන් ගම්ය, කලාව අවිඥානය කාණ්ඩය බවට පත් වෙයි. Velazquez සහ පිකාසෝ විසින් සිතුවම් "ලාස් Meninas" වඩාත් පැහැදිලිව මෙම අවධාරනය කරයි. මෙම XX සියවසේ ප්රධාන පෙළේ Avant-මට්ටමේ අවසන් ගැමියාගේ සොයා ගැනීම් මත පදනම් වූ එය මව මත පදනම් වූ ලෝක නිර්මාණය, ඔහුගේ යටි මත ඕනෑවට රඳා පවතී. එය එක් එක් පිකාසෝ ව්යාපාරයේ පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ හා එම කැන්වසය මතින් ඕනෑම අංගයක් වන පරම සාධාරණ විශ්වාස කරන්න අමාරුයි. Velasquez සම්බන්ධයෙන් මෙම ප්රවේශය වඩාත් පැහැදිලි වේ.

ඕනෑම යනාදීන් බොහෝ නොවැදගත් මුල් අයිතමය, පිකාසෝ පුදුම ප්රතිඵල එන. වාමන Nikolasito පිටුපස මුල් තුනී සිරස් ඉරක් මත කිරීම සහ ඔහුගේ ඇඟිලි වන අසාමාන්ය තත්වයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු, ඔහු එක් කාලේ දී ය යන harpsichord සෙල්ලම්, මේ රූකඩ රූපයක් නිර්මාණය.

අපි චිත්රයක් සංසන්දනය නම් සංගමය හා අසීමිත පරිකල්පනය නිදහස, විශේෂයෙන් කැපී පෙනෙයි. Velazquez සහ පිකාසෝ ගේ "ලාස් Meninas" ව්යංගයන් සහ ආශ්රිත ගොඩක් පිරී, හා ඥානාන්විත ක jolt ලෙස මෙම කෘතිය තෝරා පරම අහම්බයක් නො වේ. අප වකවානුවල සිතුවම් දෙකක් පැහැදිලි වේ. මෙම XVII වන සියවසේ කෘතිය අඩංගු කරන්නන්ද, එහි ම ආකාරයකින් මහා Avant-මට්ටමේ වන, එම කැන්වසය මතින් විසඳා. ප්රේක්ෂකයා ඉදිරියේ දී පිකාසෝ විසින් එල්ල කල ගැටලු බොහෝ ඒ අතර ම, අකාලික වේ.

"ලාස් Meninas", Velázquez සහ පිකාසෝ: සැසදීමේදී

මෙම කලාකෘති දෙක අතර ප්රධාන වෙනස්කම් මොනවාද?

• මේ සිතුවම් විවිධ කලාත්මක මෝස්තර අයත් වේ. Velasquez - බැරොක් ස්වාමියා, පිකාසෝ - මෙම Avant-මට්ටමේ කලා නායකයා
• මුල් රූපය, කොන්දේසි යථාර්ථවාදය, පිකාසෝ චරිත කැපී පෙනෙයි.
• ප්රධාන පිකාසෝ හේතුවක් ද මාලාවක් නිර්මාණය, Velazquez පොහොසත් වර්ණ බැලීම භාවිත කළා.

ඔවුන් පොදු දෙයක් තියෙනවා:

• පිකාසෝ චරිතය අනුරුවක් වියුක්ත, මුල් මෙන් නිශ්චිත කතාව සහ චරිත අතර සම්බන්ධය පිළිබඳ කතාව ඇත.
• මතුකර ඇති ප්රශ්න වර්ග, වන අතර එහි තොග - ලෝකය සහ සමාජය තුළ කලාකරුවා සහ කලා භූමිකාව.