කරුණාවන්තයි - මේක මොකක්ද? "අනුග්රහය", "මයිලෝ" සහ කරුණාවන්තකම

මෙතැනදී ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්න පුළුවන්: "ඔහු මට හරිම හොඳයි, අමුතුයි, ඔහු ගැන ගොඩක් නරක දේවල් ඇහුණා." නොදන්නා හා කාරුණික නොවූ පුද්ගලයෙකි, එය තමාගෙන්ම අසනු ඇත: "අනෙකා ස්ත්රියට හොඳ හෝ නරකද?" අද අපි "කරුණාවන්ත" සහ "කරුණාවන්ත" යන වචනවල තේරුම තේරුම් ගත හැකිය.

අර්ථය

වචනය හොඳයි කියා අපට කියනු ඇත. සහ උච්චාරණවල අර්ථය සහ ප්රතිදානය echo. එමනිසා, පළමුවෙන්ම, දෙවනුව, පසුව පළමුවෙන්ම සලකා බැලිය යුතුය, ඉන්පසු ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් අනුග්රහය දැක්වීම වඩාත් පොදු සංකල්පයකට යොමු වන්න. එබැවින්, "හිතවත්" යන යෙදුමෙහි අර්ථය:

• ඒ නිසා "ලවර්" යනුවෙන් හැඳින්වේ. දැන් එය සංකීර්ණ හා අපහසුයි.
• ආචාරශීලී, ගෞරවාන්විත, කාරුණික. මෙම අගය පැහැදිලි කිරීම සඳහා එය එක් එක් වාක්යයකට වඩා වැඩි යමක් ගතවනු ඇත, එබැවින් අපි කාරණය සලකා බැලීමේදී අපි එය ගැන කතා කරමු.
• පැටියෝ, ආදරණීයයි. තෙවැනි වටිනාකමට සමාන හැඟීමක් සහ පළමුවන පදය සමාන වන කාරනය තිබියදීත් එය යල් පැන ගිය ලෙස සලකනු නොලැබේ.
• කෙනෙකු වෙත හුරුපුරුදු ආයාචනයක්. උදාහරණයක් ලෙස: "ඔබ දන්නවා, මගේ ආදරණීය, ඔබ මාගේ මොළය නොකෑ යුතුය! ඔබේ සාක්කුවේ මා දුටු ඔබ දුටු සිගරට් නඩුවක් ඔබේ සාක්කුවේ තබාගත් ආකාරය! " මෙය බොහෝ විට ශාපයක් බව වටහා ගැනීම පහසුය.

උච්චාරණය කිරීම සඳහා "කාරුණිකව" යන වචනයේ අර්ථය ඇත. එය කෙනෙකුගේ ක්රියාවන් ඇගයීමට ලක් කිරීමක් නම්, අර්ථය "හොඳයි", "ආචාරශීලී" යනු ධනාත්මක ඇගයීමකි.

උදාහරණයක් ලෙස:

- අද අපේ ළමයා පළමු වතාවට වැඩිහිටි බව පෙන්නුවා.

- ඔහ්! එයා හරිම කාරුණික. එයා හරිම හොඳයි!

මෙම තත්වයේදී, "ආචාරශීලී" අර්ථය "සිත්ගත්" යන අර්ථයෙන් හැඩගැසෙයි. මෙම තත්ත්වය පිළිබඳව සන්දර්භය: ආච්චි, දරුවා, කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්, සියල්ල ස්පර්ශ වේ.

ඇඩම්ස් හි චිත්තවේගීය පරාසය "හුරුබුහුටි" සහ "කරුණාවන්ත"

පෙර කොටසෙහි මාතෘකාව තුළ අල්ලාගත් ඇඩෝන සමචතුරන් ලෙස භාවිතා කළ හැකි අතර, මෙය සත්ය, නමුත් සෑම විටම නොපවතින බවයි. බොහෝ විට භාෂා තත්ත්වය මත රඳා පවතී. සංසන්දනය කරන්න.

එක තත්වයක්. බිරිඳ ප්රසන්න නැන්දම්මා හෝ භාර්යාව ප්රසන්න කරන විට, ඇය තම මවට පිළිතුරු දෙමින්, ඊට ප්රතිචාර වශයෙන්, "ඕහ්, ඔහුගේ පැත්තෙන් එය මොනතරම් කරුණාවන්තද!" යනුවෙන් ඇසුවාය. ඇඩම්ස් එකිනෙකට වෙනස් කළ හැකි අතර, "ලස්සනයි" නම්, කිසිවක් වෙනස් නොවේ.

තවත් තත්වයක්. බිරිඳ තම ස්වාමිපුරුෂයා සිය සැමියා තම නිවසට රැගෙන ගොස් තිබූ මෝටර් රථයක ඇයව ස්ථානයක් ලබා දුන්නාය. ස්වාමිපුරුෂයා එයට ප්රතිචාර දක්වයි. "ඔහු ඉතා කාරුණික ය." මෙහිදී සාවද්ය සහ නුසුදුසු ශබ්ද නගා සිටීම හොඳය "හොඳයි" යනුවෙනි. ස්වාමිපුරුෂයාට සගයා දැන නොසිටි බැවින් ඔහුට එය නොපෙනේ, ප්රධාන වශයෙන්ම භාර්යාව නිවසට ටිකක් පෙරට පැමිණියාය. ඊට අමතරව, කලත්රයා සැක සහිත නම්, එම සිතුවිල්ල සිතට ගනීවි. "එක් අයෙකුට ඔහුගේ බිරිඳට නඩත්තු කිරීමට අවශ්යද?" මොන කරුණක් ද?

මේ අනුව, "කරුණාව" යනු උදාසීන වචනයකි. කිසිවක් විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු නොවේ නම්, රාජකාරියෙහි අනුග්රහය ප්රකාශ කළ හැකි නමුත් එය අවශ්ය වේ.

පාඨකයාගෙන් එක් අයෙකු මෙම පණිවුඩය සමඟ එකඟ නොවනු ඇත. මෙහි සිටින සෑම දෙනාටම ඔවුන්ගේ මනාපයන් සකස් කරති. මෙය විද්යාව හා කලාව ලේඛකයන්ට පමණක් නොව, භාෂාවෙහි සාමාන්ය කථිකයන්ටත් පමණක් අදාළ වන නමුත් ඒවායේ අර්ථ නිරූපනය කිරීමට ප්රමාණවත් තරම් ප්රඥව නොතිබුනේ නම්, "කාරුණිකය ..."

අනුග්රහයෙනි

පාඨකයාට භය නොවන්න, සදාචාරය පිළිබඳ නිබන්ධනයක් නොවනු ඇත, නමුත් අනුග්රහය ගැන කතා කිරීම අමුතු හා එය කොහේද යන්න පිළිබඳ තවත් පොදු අදහසක් ගැන කිසිවක් කියන්න එපා. හොඳ හැසිරීමක් හා නරක හැසිරීම් අතර වෙනස දන්නේ ඔහු මිනිසෙකුගේ කුඩා කාලයේ සිටය. ඔහු හොඳින් හැසිරෙන විට ඔහු "කාරුණිකව" යන වචනයෙන් දිරිගන්වයි. මෙය පුද්ගල අපේක්ෂාවන් හා අවශ්යතා අනුව පුද්ගලයෙකු හැසිරෙන ආකාරයේ අනුමැතියකි. කරුණාවන්තකම ඇත්තේ එක් ගැටලුවක් පමණි. එය සාපේක්ෂයි.

උදාහරණයක් ලෙස, ජර්මනියේ ජර්මනියේ වයස්ගත ජර්මානු ජාතික කාන්තාවක් බස් රථයක ආසනයක් ලබා දෙන අතර, ඇය ඇයව නින්දාවට පත්කරනු ඇත. එහෙත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය විදේශීය සදාචාරය පිලිබඳ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් බලනු ලැබේ. ඔහුගේ ක්රියාකලාපය රුසියානු ජර්මානු අගෞරවයක් පෙන්නුම් කරමින්, ඇය දුර්වල හා දුර්වල වූ බවක් දැනුන අතර මෙය අපහාසයකි.

දැන් අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා, කරුණාකර, කාරුණිකව - එය හරියට? මෙම දැනුමෙන් සන්නද්ධව, පාඨකයාට ගැලපෙන ලෙස සම්පූර්ණයෙන්ම නිදහස් විය හැකිය.