එය phraseological ඒකකය අර්ථය "කෑල්ලක් උගුර යන්නේ නැහැ" යනු කුමක් ද?

බොහෝ විට මිනිසුන් තම කතාවේ දී භාවිතා , පියාපත් සහිත වචන මෙම ප්රකාශනය අපට එන්නේ කල්පනා නොකර, එහි අර්ථය කුමක් ද. උදාහරණයක් ලෙස, phraseological ඒකකය අර්ථය "කෑල්ලක් උගුර යන්නේ නැහැ" යනු කුමක් ද?

එම වැකිය සෘජු අර්ථය

අප වචනාර්ථයෙන් මෙම වැකිය සලකා බලන්නේ නම්, එම විදේශිකයා, උදාහරණයක් ලෙස, වහාම එය ඇති දේ තේරුම් ගැනීමට නොහැකිය. "Piece" - A "උගුර" කොටසකි - මිනිස් ශරීරය, "යන්නේ නැහැ" - අඩි උපකාරයෙන් ව්යාපාරය බවට පත් කරන්නේ නැත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ආසන්න නොහැකි තනි තනිව එක් එක් වචනය, අර්ථය මත පදනම් වූ phraseological ඒකකය "උගුරේ කෑල්ලක් යන්නේ නැහැ", අර්ථය තේරුම් ගැනීමට. "එය නොවේ (කොටසක්) යන esophagus බවට උගුර දෙසට පාද උපකාරයෙන් ව්යාපාරය ඉදිරියට කරන්න නොවන බව? පැහැදිලි ය" කුමක්ද අතිඋත්කර්ෂවත් කතාව හැරෙනවා.

මේ අතර, ස්පාඥ භාෂාවන්, හා වෙනස් වේ ඔවුන් කොටස් නැති සැලකිය යුතුය, නමුත් සියලුම වචන කොටසක් ලෙස, එය බෙදිය වැකිය වේ.

ආහාර රුචිය අඩු

අර්ථය phraseologism "උගුරේ කෑල්ලක් යන්නේ නැහැ" එසේ අර්ථකථනය කළ හැකිය. සංකේතාත්මක අර්ථයෙන් "Piece", පාන්, ආහාර නිෂ්පාදනය, ආහාර සඳහන් කරයි. මෙම අර්ථයෙන් වචනයේ භාවිතය පිළිබඳ උදාහරණයක් ෙකළවෙර් "ගෙදර ඕනෑම කෑල්ලක්, නැත!" ඕනෑම ආහාරයට ගත හැකි නිෂ්පාදන නොමැති බවයි කුමන වේ,.

ආහාර උගුර හරහා ගමන්, බඩ ඇතුල්. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස "උගුර කෑල්ලක්" කිසි දෙයක් අනුභව කිරීමේ ක්රියාවලිය ලෙස අර්ථ දැක්විය හැක. එම වැකිය භාවිතය පිළිබඳ උදාහරණයක්: "! ඒ උගුරේ එක කෑල්ලක් එක මිචල් ජොන්සන්" ඔවුන් එසේ නොකළොත් අධික කෑමෙන් පෙළෙන අය ගැන එසේ කියන්නේ.

"යන්න" යන ක්රියා පදයේ බොහෝවිට කිසිදු ව්යාපාරයක් වටිනාකම භාවිතා කරන අතර, සමහර ක්රියාව සිදු කර ඇත. අර්ථය එය සියළු පියවර හෝ එය නොමැති අවාසනාවන්ත ප්රතිඵලයක් සිදු අංශු "නැත" සමඟ. "නැහැ කාරණය යන්නේ නැහැ - පැළී නමුත්!" - ඒ නිසා ඔවුන් යමක් වැඩ කරන්නේ නැත විට පවසති.

වචන එවැනි semantics පදනම මත, අපි පැහැදිලි අගය phraseologism ලබාගත හැක්කේ "උගුරේ කෑල්ලක් යන්නේ නැහැ." පුද්ගලයෙකු (හෝ නැහැ) කන්න බැහැ - බව එයින් අදහස් කරන්නේ ඒ වගේ දෙයක් තමයි.

phraseological ඒකක ශබ්ද කෝෂ

තවත් ප්රශ්නයක්: කෑම කන්න අකමැති වීම සඳහා හේතුව කුමක්ද, යම් පුද්ගලයෙක් උගුරේ කෑල්ලක් වෙන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා? නිසා විඩාව, කාංසාව, අමනාපය හෝ අධික හැඟීම් ආහාර අරුචිය ලෙස අර්ථය phraseologism බොහෝ ශබ්ද කෝෂ අමතා,. ඇත්ත වශයෙන්ම, මානසික ආතතිය බොහෝ විට මිනිසුන් කන්න බැහැ බව කිරීමට යොමු කරයි. හෝ එසේ කිරීමට අවශ්ය වන්නේ නැත.

මත්ස්ය අස්වැන්න වැකිය සමානාර්ථ පදයන් කිහිපයක් ඇත:

• (කටේ) උගුර කැබැල්ලක් තරණය කරන්නේ නැත.
• උගුර (අසිමිත) හි කැබැල්ලක් (උගුර) හරහා නිර්වාණාවබෝධය උගුර ලැබෙනවා.

"යන්න නොවේ උගුරේ කෑල්ලක්." මේ වැකිය සමාන මෙම වාක්ය වේ

මානව සෞඛ්ය සම්බන්ධයෙන් Phraseologism අගය

නමුත් සමහර විට ජනතාවට ඔහුගේ කිසිදු සාමය, හා භෞතික ස්වභාවය විස්තර කිරීමට මෙම වචන භාවිතා කරන්න. එවිට එම වැකිය අර්ථය "උගුරේ කෑල්ලක් යන්නේ නැහැ" ද අගනා ආහාර රුචිය අඩු නිසා රෝගී හෝ දුර්වල සෞඛ්ය සඳහා. ආහාර නිසා පුද්ගලයාගේ ශාරීරික තත්වය ඇත්තෙන්ම යොදා ගත නොහැකි නිසා මේ කාලේ දී, මෙම වැකිය, අදහස් අර්ථය සමීප වේ: ස්වරාලය, esophagus, ඔක්කාරය හෝ වාචික රෝගය රෝග.

සමහර පිලිකුල නිසා ආහාරයට ගැනීමට මැලිකමක් ඇත. මෙය ද එක් භෞතික තත්ත්වය වේ. එය තරමක් අවබෝධ කරගත හැකි ය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මෘත ශරීරාගාරයේ ඇති කළ හැක්කේ කෙසේද? හෝ කෑමට burps chomps හා පිළිකුල් මිනිසෙකුට ඊළඟ කෑම ගන්නත්?

සන්දර්භය phraseologism භාවිතා උදාහරණයක්

නමුත් කුමන වැකිය අර්ථය හා අර්ථ "උගුරේ කෑල්ලක් යන්නේ නැහැ", එය දෙඩවිලි කිරීමට, සාමාන්යයෙන් මෙම ආකෘති පත්රය දී කළ දේශනයකදී පරිභෝජනය ලෙස අයත් වේ.

උදාහරණයක්

පෙර, මම, මගේ අම්මා දන්නේ නැහැ ඇය කෑල්ලක් උගුර නොයන බව පැවසූ විට. ආහාර රසවත්, මම ආදරය කළා. හා රුචිය නොමැති මගේ දිනපොත මේදය, භෞතික විද්යාව "ඩ්වයින් බ්රාවෝ ලකුණු" ගෙවයි විට පවා දුක් වන්නේ නැත. මව අත්දැකීම් රුචිය සම්පූර්ණයෙන්ම අධෛර්යමත් කළ හැකි බවට තර්ක වුවද.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පාසල් නැති නිසා අසාර්ථක දරුණු දුක් වින්දා. නමුත් කුස්සියේ පිටතට පැමිණි බව මෙම රස! ඔවුන් හුදෙක් පිස්සු උණා! මම පවා කෙසේ හෝ කරදර ගැන අමතක කරන්න. හා රසවත් රාත්රී ආහාරයෙන් පසුව, මම හොඳින් මෙම "දෙක" සහ මේද දිනපොත සටහන් බව බවට පත් වුණේ "පාසැල් දෙමාපියන් රැගෙන එන්න!" ඒ නිසා කුඩා හා නොවැදගත් බවට පත් වුණා.

මෙහි අපේ පන්තියේ දී ඔහු පෙනී -, සුන්දර, අභිමානවත් හා සුහදයි. මම, ඇත්ත වශයෙන්, වහාම ආදරය ඔහු සමඟ විය. සම්පුර්ණයෙන්ම. මම අවසන් මත දින නම්, ඒ ගැන සිතීම, පැය වියදම් කල හැකි ඔහුගේ පැතිකඩ දෙස. නමුත් ඔහු මට පරම කිසිදු තැකීමක් නැති විය.

කෙසේ හෝ, මට ගලරයක, රසවත් ආහාර තමාගෙන්. මම දැනටමත් මගේ මව බනිස් හා සලාද සතුටු වුණේ නැහැ, සහ සුප් හා බැදපු කුකුල් මස්, ඒවායේ රසය සහ අභියාචනා අහිමි වී ඇත. එපමනක් නොව, සියලු ආහාර, ගන්ධයක් ගම් වැනි ය ...

මුලින්ම මම පුරුද්දක් ලෙස මුඛයෙන් සෑම දෙයක්ම ගොදුරක් බවට පත් හා ප්රවේශමෙන් prozhovyvala, කෑමට හිඳගත් සේක. නමුත් ක්රමයෙන් මම ආහාරයට ගත හැකි ආකාරයේ පවා පිළිකුලක් බවට පත් විය.

මෙන්න එය, ඇවිත් කාලය සහ මම උගුර හරහා කෑල්ලක් ලබා ගැනීමට ආරම්භ කර ඇත. දැන් මම මගේ අම්මා තේරුම් ගැනීමට ආරම්භ විය. ඔහ්, ඔහු මෙතෙක් මගේ දිශාව බලා නම්, මම මට හිනා ඇත! ..