පිහිටුවීම, ද්විතීයික අධ්යාපනය හා පාසල්
අයිවන් Bezdomny ය: "මාස්ටර් සහ Margarita" නවකතාව සිට චරිතය මූලාදර්ශවල
මිහායිල් Bulgakov විසින් "මාස්ටර් සහ Margarita" - XX සියවසේ රුසියානු සාහිත්යය වඩාත් ආනන්දය ක්රියා. එක් එක් චරිත කියන්නේ සුදුසු අවධානය යොමු. නැවත කියවන්න නවකතාව වන සෑම අවස්ථාවකදීම අලුත් යමක් එය සොයා ගැනීම, අනන්ත විය හැක. විශේෂයෙන් පොලී අයිවන් Bezdomny වේ. විවේචකයන් ඉදිරියට මෙම වීර හට අනුප්රාණයක් වූ ලෙස වෙනස් අනුවාද ය.
untalented කවියෙකු
අයිවන් Bezdomny කවුද? මේ චරිතය මුල් පරිච්ඡේදය පාඨකයා ඇස් පෙනෙන එහි හොඳම නොවේ. Massolit සාමාජිකයෙකු ලෙස, ඔහු ගමන්ගත් දවසක් සිදුවේ දුරුවේ ගේ පොකුණු අගනා සංවිධානයේ සභාපති - Berlioz. මේ මිනිසා සමඟ සංවාදයක දී, අයිවන් ඔහුගේ අසීමිත නූගත්කම හෙළි කරයි. හා Woland දියුණුවත් ඉතා මෝඩ හැසිරෙන්නේ සමග, බව ඔහුට "අවසාන වශයෙන් භින්නෝන්මාදය" ක රෝග විනිශ්චය Stravinsky සායන කිරීමට යොමු කරයි.
තවත් අයිවන්
නවකතාව පුරාම අයිවන් නිවාස නැති ක්රමයෙන් පරිවර්තනය. සිය මතය වෙනස් කිරීම සඳහා ප්රධාන හේතුව - මානසික රෝහලේ පැවති ප්රධාන චරිතය, සමග හමුවක්. ස්වාමියා සහ අයිවන් නිවාස නැති බියගුලු කම ගැන කතා දිගු පැය පොන්තියුස් පිලාත්, ක ජේසුස් Ha-, වීරයා සහ Margarita අතර ප්රේම සම්බන්ධයක් සාපරාධී දඬුවම් ඇත. ඉතා වැදගත් - අද්භූත අසල්වැසියා නවකතාව ප්රකාශයට පත් කිරීමට උත්සාහයක් සම්බන්ධ ඔහුගේ ගුණාත්මක බවින් හෙබි ගැන අයිවන් කියයි.
ශාස්ත්රපති සතුරන්
Massolit සාමාජිකයන් - සාහිත්ය ප්රභූ නියෝජිතයන් - නව මිතුරෙකු අයිවන් ඉතා රසිකයෙක් නෙවෙයි. සහ ඇත්ත ඔහු හේතුවක් නැත. තමන්ගේ ම නවකතාව වරදක් පළ කර නැත. ඔවුන් නිසා, ඔහු බොහෝ කාලයක් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද වැඩ කටයුතු ගිනිබත් කළා. එය මාස්ටර් වරදකරු සිටින ඔවුන් මානසික රෝහලේ වේ. කිසිදු නම, කිසිදු අවසන් නම, අනාගතයක්: නවකතාව ප්රකාශයට පත් කිරීමට නිෂ්ඵල උත්සාහයක් දෙයක් ඉතිරි පසු ඔහු, ඇත. "මෙම මාස්ටර් සහ Margarita" මෙම නවකථාව තුළ අයිවන් Bezdomny සාහිත්ය ලෝකයේ ප්රභූවේ සාමාන්ය නියෝජිතයා වේ. මේ ලෝකයේ නවකතාව වීරයා, නමුත් කතෘ තමා පමණක් නොව වෛර කරයි.
ඇලෙක්සැන්ඩර් Bezymenskii
එක් මුල් විසි හොඳම මොස්කව් රඟහල අති සාර්ථක වූ නාට්යයේ "Turbin කිරීම දින," නිරත විය. එහෙත් කර්තෘ, ඇත හෙලා දුටු බොහෝ දෙනාට. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් - ඇලෙක්සැන්ඩර් Bezymenskii ක්රියාකාරී Komsomol ක්රියාකාරිකයකු හා කවියෙකු. ඔහු හා ව්ලැඩිමීර් Mayakovsky අතර සෝලිය පසුව satirically Bulgakov නවකතාව "මාස්ටර් සහ Margarita" විදහා දැක්වේ ලද, කඩා වරක්. නිවාස අහිමි Sashku Ryuhina බැණලා දක්ෂතා ඔහුගේ නොමැති නම්. Bezymenskii - මෙම අනුවාදය සඳහා අනුව, පතිරූපක Ryukhin Mayakovsky අයිවන් නිවාස නැති වේ.
යටත්වුණු
කුලදෙටුවාගේ පොකුණු Woland පිස්සු කවියෙකු අනාවැකි පළ කළේය. මෙම ෙකොටස්සහ Maturin නවකතාව "Melmoth වන තැනින්" අතර ඔබ සමාන්තර ලැබිය හැකිය. ඉංග්රීසි ලේඛක වැඩ චරිත එක් යක්ෂයා ඔහුගේ ආත්මය අලෙවි කරන මිනිසෙකු හමුවෙයි. ඔහු, Woland මෙන් මානසික රෝහලේ නැවතී සිටින, මේ අනුව, මෙම අවස්ථාවට නිශ්චිත කාල නම් පෙර නිමිති. මෙම නම යටත්වුණු වීරයා, සහ එය සැලකෙන මූලාදර්ශවල අයිවන් නිවාස නැති එකක්.
ශිෂ්ය
දාර්ශනික නාට්ය Ioganna Gete බොහෝ නවකතාව නිර්මාණය කිරීමේ Bulgakov නයට "ස්වාමියා හා Margarita." ජර්මානු කවියෙකු වූ වැඩ චරිතයක් - අයිවන් Bezdomny, මාර්ගය විසින්, ශිෂ්ය බවට දැක්වෙන ලක්ෂණ ඇත. ප්රධාන සමාන - එය ආත්ම විශ්වාසය වේ. ශිෂ්යයෙකුට ගොත් මතය ඔහු වේදනා විඳිමින් ගෙයි ඔත්පළ වූ ඔහුගේ ගුරුවරයා, Mephistopheles, නොසලකා හරින. අයිවන් Bezdomny තම නොවන පැවැත්ම මත Woland පැවසීමට imprudence ඇත. මීට අමතරව, රළු පරළු ගත්ත, වන හා සාමාන්යයෙන් වඩාත් වෙහෙසක් දැරිය. යක්ෂයා සමග එසේ ප්රතිකාර කළ යුතු නොවේ. ඒ නිසා දඬුවම් ලෙස අයිවන් සායනයට, "මොකක්ද භින්නෝන්මාදය මහාචාර්යවරයා අහන්න." යයි
අනෙකුත් අනුවාදයන්
නිවාස නැති, හෝ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් අයිවන් ක මූලාකෘති, ද Ivana Pribludnogo විශ්වාස කරනවා. ඒ නිසා සර්ජි Yesenin පරිසරයට සම්බන්ධ මෙම. ඔහු, මොස්කව්, සාහිත්යමය කවයන් තුල ප්රසිද්ධ චරිතයක් විය එය buffoon හා දඟකාර ලෙස හොඳ නමක් තිබුණේ නැහැ. ජනප්රියත්වය මහා කවියා ඔහුට සාහිත්ය කිසිදු කුසලතා, හා මිත්රත්වය ගෙන ප්රසිද්ධ සත්කාරකත්වය දරනු ලබන අතර සටන්, සහභාගී "pohabnik හා ගියුලියාන්." කරුණාව මෙම සංස්කරණය, සමහර විට, කතා පමණක් සටනේ දී අවන්හලක්. දී Berlioz මරණයෙන් පසු ඒ හා සමාන දෙයක් නිවාස සකස් කිරීම "Griboyedov."
Bulgakov වීරයා වන මූලාදර්ශවල සාහිත්ය මොස්කව් විසි පවා සමහර නියෝජිතයන් විශ්වාස කරනවා. වඩාත් පොදු අනුවාදය නවකථාවක් කතුවරයා දුප්පත් Demian පෞරුෂත්වය දේවානුභාවයෙන් රූපයක් untalented කවියකු නිර්මාණය කළ බව ය.
වඩාත් අසීරු - එම පතිරූපක නිවාස නැති සර්ජි Esenin ම දේ වේ. එය පදනම් මත රැඳී රෝහලට Bulgakov වීරයා. මහා රුසියානු කවියෙකු, වරක් වඩා, එවැනි ආයතන තුළ ඇති කර ඇතැයි දැන ගැනීමට තිබේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම සමාන Yesenin අයිවන් Bezdomny විය හැකි, අවසන් වේ. මේ චරිතය ලක්ෂණයක් කාව්යමය දක්ෂතා නොමැති මූලික වශයෙන් පෙන්නුම් කරයි. මේ මිනිසා සාහිත්ය විය සිදු වුණා. ඔහු මෙසේ ලියයි කිරීම සඳහා සහ වර්ගයන් එය සාමාන්ය මට්ටමේ. මෙය ඔවුන්ගේ නිශාචර සංවාද අතරතුර නිවාස නැති සහ ස්වාමියා පිළිගනී. මෙම පින්තූරය සුවිශේෂී දක්ෂතා අමතරව, ද ඉතා වේදනාකාරී ආත්ම අභිමානය සිටි, මහා රුසියානු කවියෙකු සමග ගෑවිලාවත් නැත. මාර්ගය වන විට, සමහර මාස්ටර් Sergeya Esenina මූලාකෘති bulgakovedy විශ්වාස කරනවා.
දැමීමට රෝමානු Bulgakova හැක අනන්ත වඩා කඩිසරව හා විවාහ ගිවිසගෙන පර්යේෂකයන් සඳහා වඩා අඩ සියවස. එහෙත් ලේඛකයා වැඩ - මූලික වශයෙන් තම ජීවිතය අත්දැකීම් පිළිබිඹු වේ. සිදුවීම් හෝ ජනතාව තම ජීවිතය තුළ ඔහු දන්නා නිසයි, නමුත් ඔහුගේ අමරණීය කෘති පිටු සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් පෙනී සිටීමට නොහැකි.
Similar articles
Trending Now