අන්යභාෂාවෙන් කථා කතාවේ කොටස් අතර යා ඉර. ලිවීම සඳහා නීති

එසේ වන්නේ නැත බොහෝ විට, නමුත් තවමත් සමහර වෙලාවට ඔබට භාෂාවලින් කතා කිරීමේ කොටස් අතර යා ඉර ක්රියාත්මක කිරීමට අපට සිදුව ඇත. ඒ ඔබේ අවධානය ද්රව්යමය සඳහා කැප කිරීමට ඉදිරිපත් කළ වනු ඇත.

අර්ථ දැක්වීම

සමහර අවස්ථාවල දී, අන්යභාෂාවෙන් කතාවේ කොටස් අතර යා ඉර දැමීමට අවශ්ය වේ. රුසියානු භාෂාව එවැනි අවස්ථාවල පාලනය කරන ඇතැම් නීති ඇත. එවැනි අවශ්යතාවක් නොමැති විට, උදාහරණයක් ලෙස සවිස්තරාත්මකව සලකා බලන්න. ඔබ අවධානය යොමු මුලින්ම, එය කෙටි ඉරි වේ. මෙම කාලීන ලිපියක් සංයෝගයක් වචනය කොටසක් ලෙස කොටස් වෙන් සඳහා අදහස් කුඩා තිරස් තීරුව දැක්වීමට බව orthographic ලකුණක් ලෙස හැඳින්වේ. මේ කාලය තුළ අපි භාෂාවලින් කතා කිරීමේ කොටස් අතර යා ඉර දැමූ විට සලකා බලන්න.

මූලික නීති

ඒ නිසා, ඔවුන් po නමත් විශේෂණ සහ සර්වනාම පැනනගී හා වචන ෙපර ෙයදුම -emu, -th, -ku, s, -rm සමන්විත විට අන්ය භාෂාවලින් කතා කිරීමේ කොටස් අතර යා ඉර තබා තිබෙනවා. මෙන්න මේ ලියන හැකි උදාහරණ වේ: ඔබේ මතය, ඔබ, ගිම්හානයේ දී, සර්පයෙක් වගේ හිතන්නේ නියුතුවිය. මෙවැනි අවස්ථා වලදී, එය උපසර්ගය po හා suffixes මලනත් විස්තර ඇති බව දක්නට ලැබේ.

දෙවැනි කණ්ඩායම උපසර්ගය B- (VO) සමග ordinal අංක ව්යුත්පන්න කරන ක්රියා විශේෂණ ඇතුළත් විය හැක. , දෙවන, පස්වන, පළමු දහයෙන් දී: මෙන්න සමහර උදාහරණ වේ. උදාහරණය: ප්රථම ස්ථානය දී, ප්රවේශම් විය යුතු අතර, දෙවනුව, අවට බලන්න, තුන්වනුව, එය ආසන ටියක් ඇඳීමට.

සම්මතයක් නම්, තෙවැනි කණ්ඩායම තුළ, යම් දවසක postfix වන පරිදි, ඇතුළත් පද නිර්වචනය නොකළ ආකෘති පත්ර, ඇතුළත්, හෝ හෝ Koi / koe උපසර්ගය. අන්යභාෂාවෙන් කථා කතාවේ කොටස් අතර යා ඉර සමග මූලික අක්ෂර වින්යාසය උදාහරණ: කොහේ හරි, යම් කලකට, කොහේ හරි, යම් කලකට, කොහේ හරි, කෙසේ හෝ, යම් හේතුවක් නිසා යම් දෙයක් සඳහා. උදාහරණයක් ලෙස: ඉහත කරාමයක් සිට.

හතරවන, අංශු-taki වන උපභාෂා දී යා ඉර තබා, එකම වචනයක් විය. මෙහි එවැනි උදාහරණ වේ: අවසාන වශයෙන්, පසුව සියලු, හුදෙක් එම නිසා ම ය.

පස්වන, ඉර අතැර නිල ඇඳුමක් පදනම සමග වචනයක් පුනරුච්චාරනය විසින් පිහිටුවන ලබන භාෂාවලින් තැන්පත් කර තිබේ. (ඉතා දිගු කාලීන) ශක්තිමත් ශක්තිමත් (ඉතා ශක්තිමත්) බොහෝ කලකට පෙර, - නිහඬව (අර්ථය ඉතා නිහඬව): අන්යභාෂාවෙන් කතාවේ කොටස් අතර යා ඉර සමග ලියන පහත සඳහන් උදාහරණ සලකා බලන්න. උදාහරණයක් ලෙස: මම බොහෝ කලකට පෙර පැරණි යුවළක් ජීවත් වෙලා තියෙනවා.

එම කණ්ඩායමේ එක් පොදු පදනමක් ක්රියා විශේෂණ ඇතුළත්, නමුත් ඉතා දැඩිව, අවම වශයෙන්, හොඳ කාලයේ දී, එනම්, පවිත්ර, පිරිසිදු, උපසර්ග හා suffixes විවිධ සංකීර්ණ වී. උදාහරණයක් ලෙස: හොඳ කාලයක් ඔබ ලබා ගන්න; තදින් මෙම පදය මතක තබා ගන්න. මෙම උදාහරණය සිට එය යා ඉර දැක ගත හැකි විය. මාර්ගය වන විට, අන්ය භාෂාවලින් කතා කිරීමේ කොටස් අතර ඩෑෂ් අදාළ නොවේ. මෙය විරාම ලකුණ වචන හෝ වාක්ය කොටස් වෙන් කරන දිගු තිරස් ඉතුරු ස්වරූපයෙන්.

පාලනය කිරීමට ව්යතිරේක

මෙම උපසර්ගය සහිත පසුව කපා එකට, ඔවුන් කෙටි විශේෂණ වලින් සැදුම්ලත් විට කතා කිරීමේ විස්තර කොටසක්: මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ අවධානය මේ දක්වා යොමු කළ යුතුය. උදාහරණ කීපයක් බලමු: සමානව, ටික ටික. අපි එක හා සමානව බෙදාහදා රොටියක්.

ද එකට ලියා විශේෂණ නාම සංසන්දනාත්මක උපාධිය සිට පිහිටුවන ලබන කතාව කොටසක් වචන ඇත: වැඩි, නව. මට වඩා විශාල කොටසක් දෙන්න. මම අලුත් පොත් ලබා ගැනීමට කැමතියි.

නිසා (මෙම සර්වනාමයකි විසින්) එම නිසා (මෙම සර්වනාම සිට පිහිටුවා),, ඒ නිසා (බව සර්වනාමයකි සිට පිහිටුවා): හා එක් වචනය උපසර්ගය සමහර සර්වනාම PO- ලියා තිබේ.

වෙනස්කම් හා සමානකම්

පහත සඳහන් කරුණ කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු: ඔබ අනෙක් අතට, හෙබවූයේ ආකෘති පත්ර සහ nominative නාම පදයක් සමන්විත වන, adverbial සංයෝජන සිට, අවශ්යයෙන්ම බවක් වන ක පද, වෙනස හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය. එවන් සංයෝජනයන්, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ලියා කළ යුතුය. මෙහි එවැනි උදාහරණ වේ: නිලය දී උසස් සර්පයෙක් සර්පයෙක්, ගෞරවය ගෞරවය, වලාකුළු වලාකුළු, වෘකයා, වෘකයෙකු, ගිනි සටන්.

ඔබ hyphenate කිරීමට අවශ්ය බව එම වචන නැවත නැවත විසින් කරන ලද කතාව කොටස් පහත සඳහන් වර්ග, සසඳන්න. මේ වචන නාමපද පැනනගී: සුදු-සුදු, ලා-ලා, කළු-කළු. මෙම අවස්ථාවේ දී එය අන්ය භාෂාවලින් කතා කිරීමේ කොටස් අතර යා ඉර දැමීමට අවශ්ය වේ.