Shmutstitul - මේ මොකක්ද?

මම අද පොත් කියවන්න සෑම කෙනෙකුටම ප්රේම කරනවා. එය පිටපත් දැන් ලාභදායී නොවේ, නමුත් ඔබට අවශ්ය බොහෝ තොරතුරු, ඔබ පහසුවෙන් අන්තර්ජාලයේ නොමිලේ සොයා ගත හැකි නිසා පමණක් නොවේ. එසේ තිබියදීත්, මුද්රණ ඉහළින්ම අගය කරනවා. කෙසේ වෙතත්, මුදල් ඉතිරි කිරීම සඳහා, සමහර සාම්ප්රදායික මූලිකාංග පොත නිර්මාණය ප්රකාශකයන් තවදුරටත් භාවිතා කරනු ලබයි. ඔවුන් අතර - වරක් පොදු shmutstituly. මෙම මාතෘකාව නමුත් ඔවුන් නොමැතිව පමණක් වසර 200 කට පමණ පෙර, බොහෝ කමකට නැති බවක් කිසිදු එක් පොතක් කරන්නේ නැත හැක. ඔබට අවශ්ය ඇයි කුමක්ද හා?

Shmutstitul - මුද්රණ බව මොකක්ද?

මුද්රණය කිරීම Shmutstitulom පොතේ නව ඡේදයක් හෝ පවා පෙර බව විශේෂ පිටු සඳහන් මාතෘකාව පිටුව. පොතේ Shmutstituly ඇත්තටම එක් එක් පරිච්ඡේදයේ වගන්තිය හෝ මාතෘකාව පිටුව භූමිකාව ඉටු. සාමාන්යයෙන්, ඔවුන් සමහර විට රටාවන් සරසා, හිස නම කින් සමන්විත වේ.

Shmutstituly පරිච්ඡේද හා කොටස් ගැටලූවක් මතු සහනයක් සඳහා පොත සඳහන් කරයි. ඔවුන්ගේ උදව් පාඨකයා සමඟ පවා සංක්ෂිප්ත විභාග පිටුව මෙන් මතකය අනාවරණය හා දෙවන වර කියවීමේ දී ප්රකාශයට නිදහසේ සැරිසැරීමට කළ හැක.

එය එහි රූපයක් හෝ කොටස ආරම්භයේ දී අලංකාර රටාව, වෙනම පත්රයේ නැත, නමුත් පෙළ ම හිස වන ය - මේ වචනය පිළිබඳ අදහස් දැක්වූ, එය කලාතුරකින් shmutstitul බව සිහිපත් වටී. කෙසේ වෙතත්, එවැනි එකඟතාවකට - පාලනය ව්යාතිරේකයක්.

යන වචනය සිදුවී ඉතිහාසය

රුසියානු භාෂාවෙන්, මෙම වචනය ජර්මන් ආවා. Schmutztitel මුල් වචනය භාෂාවෙන් "අපිරිසිදු ආවරණය පත්රය." යන්නයි

එය කුණු හා පොතක් හෝ පරිච්ඡේදයේ මාතෘකාව පිටුවට අනෙකුත් භෞතික හානි එරෙහිව ආරක්ෂා විය - නම වැනි මූලික භූමිකාව shmutstituly අකුරුකරණය තරග බවයි.

(ඊටත් පටියක් මාතෘකාව සමග එම පිටුවේ පිහිටා ශිලා තොරව පින්තූරය,) "frontispiece" - සිත් ගන්නා සුළු ජර්මානු සංකල්පය shmutstitula ලතින්, Antiporta, අනෙක් අතට තරමක් වෙනස් සංකල්පය අදහස් කරන වචනය පැමිණෙන්නේ.

වර්ග shmutstitulov

මෝස්තර සඳහා පරිදි, එසේ නම් වර්ග කිහිපයක් shmutstitul බෙදා ඇත. එය inlaid, තීන්ත, අලංකාර, බිම්-සටහනෙහි දැක්වෙන සහ ඒකාබද්ධ වේ. මේ අවස්ථාවේ දී, නම් තමන් ඒවායේ වැදගත්කම ගැන කතා කරන්න.

පැන නැගීම shmutstitulov අනුවාදය

එය පළමු XVII වන සියවසේ මැද දී ජර්මනියේ දී shmutstituly අකුරුකරණය සඳහා භාවිතා කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ සිදුවීමෙ ඇත්ත කතාව අප්රකට ය. ඉතින්, කොහොමද ඕනෑම shmutstituly (එනම්, අප දැනටමත් පැහැදිලි කර ඇති) පැහැදිලි කිරීමට න්යායන් දෙකක් තිබෙනවා. එය ඔවුන් දෙදෙනාම එකිනෙකාට පරස්පර විරෝධී නොවන බව සැලකිය යුතු වන අතර, බොහෝ විට දෙකම සැබෑ ය.

කුණු හා දූවිලි ආරක්ෂා, එම කාණ්ඩයට ලෙස ඉදිරි ආවරණය පිටුව තබා එක් shmutstitul අනුව.

තවත් අනුවාදය පවතී. හොඳින් දන්නා පරිදි, මුද්රිත තහඩු සෘජුවම ප්රකාශකයා හෝ මුද්රණ බැඳී නැති වුවත්, ඔවුන් පෙට්ටි හෝ බැරල් පැටවිය වූ බඳින්නා තොරව අලෙවි කරන ලදී. පොත් සාප්පුවේ මෙම තහඩු මිලදී පසු, ගබඩා හිමිකරු bookbinder ඔවුන් කළා. ඒ, අනෙක් අතට, ඉදිරි පරිච්ඡේදය ප්රදේශවාසීහු පවසති නිසි ප්රතිපාදන වෙන් කිරීමට, මේ පොත හෝ එහි එක් එක් කොටස ගැන සියලු තොරතුරු මත shmutstitulam ස්තුති දක්වා ඇත.

අද දින වන විට, මුද්රණය තාක්ෂණය යම් වෙනස්කම් සිදු කර ඇත විට, භාවිතා shmutstitul - මේ අවශ්යතාව වඩා සුඛෝපභෝගී වේ. කෙසේවෙතත්, මේ පොත පරිමාව වැඩි සමහර ප්රකාශකයන්ට, සහ, ප්රතිඵලයක් ලෙස, මිලදී ගත් මිල, රැවටී, සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්ය shmutstituly එකතු යන්න.

චික් පොත දෙන නමුත් අතිරේක තහඩු වෙනුවෙන් මුදල් වියදම් කිරීමට නොව, පෙළ හෝ හිස් අලංකාර සැරසිල්ලක් ප්රධානියා වෙන් shmutstitul මාතෘකාව ආදේශ කිරීමට අවශ්ය කරන වඩාත් පිරිමැසුම්දායක ඔවුන්ගේ සගයන්. මෙම අකුරුකරණය වූ "තොප්පිය" ලෙස ද හඳුන්වනු ලැබේ, කෙසේ වෙතත්, සමහර අය සම්ප්රදායිකව එහි "shmutstitulom" ලෙස සඳහන් කර ඇත.

ලේඛනගත shmutstituly ලෙස

සමහර ප්රචාරකයන් කලින් කලට දුරින් ඊනියා කැනනය සිට ගමන් වුවත් පොතේ මේ කොටස කිරීම සාමාන්යයෙන් තරමක් සාම්ප්රදායික වේ.

සම්ප්රදායිකව shmutstitul - උපමාවක් හෝ සරලව සුන්දර සැරසිල්ලක් ඇ කිරීමට හිස හෝ epigraph නම් සංකලනයක්, monograms.

දකුණු අත හැරීම පිළිබඳ අමුතු පිටුවේ පරම සෑම විටම එය තබා තිබෙනවා. පසුබිම පත්රය හෝ හිස් විය හැකිය (අනවශ්ය වන) හෝ පෙර කොටසට අවසන් වේ. පෙර පරිච්ඡේදයේ පෙළ ඔත්තේ පිටුවේ අවසන් නම්, එය එහි අවසන් ලැයිස්තුව පවා තිබූ බව එවැනි ක්රමයක් තුළ කරෙගන, කළ යුතු ය.

shmutstitula අකුරු සම්බන්ධයෙන්, එය ආවරණය පිටුව තැබීමෙන් විට භාවිතා සමාන විය යුතු, නමුත් එය (අ ප්රමාණය) කුඩා විය යුතුය. රේඛා මැද පිහිටා ඇති අතර එය පොතේ පත්රය ශෛලිය අනුකූල විය යුතුය.

අර්ධ මාතෘකාව, මාතෘකාව සහ kontrtitula මත shmutstitula මෙන් නොව

shmutstituly කාරනය සමඟ කටයුතු කළ - එනම්, ඔබ වෙනත් පළ කොන්දේසි සිට ඔවුන් වෙනස් වන ආකාරය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය.

සමහර විට අර්ධ ශීර්ෂය හා ව්යාකූල shmutstitul - පෙර මාතෘකාව පිටුව පිටුව, මීට පෙර ආදිය, ප්රකාශකයා ගැන ෆෙඩරල් බැංකුව තොරතුරු කර්තෘ, Illustrator, පෙළ මත ප්රකාශන හිමිකම්, වන, අර්ධ මාතෘකාව සම්ප්රදායිකව පොතේ ඡායාරූපයක් හෝ නිදර්ශනයක්, නමුත් විට අද මෙම අයිතමය අවශ්ය නොවේ .. නිර්මාණය.

කතෘ හා පොතේ මාතෘකාව ගැන මෙම පිටුවේ ඇති තොරතුරු අනුව වර්ගීකරණයට shmutstitula මාතෘකාව. shmutstitul කිසිදාක පාහේ අතර මුළු වැඩ නිර්මාතෘ පිළිබඳ දත්ත අඩංගු වේ.

තවත් සමාන සංකල්පය "kontrtitul" වේ. නීතියක් ලෙස, එය පමණක් බහු-පරිමා ප්රකාශන මෙන්ම, අනෙක් භාෂාවන්ට පරිවර්තන පොත් භාවිතා වේ. සම්ප්රදායිකව, එය ආවරණය පත්රයේ වම් පැත්තේ තැන්පත් කර තිබේ. එය පරිවර්තනය වන්නේ නම් Kontrtitul කර්තෘ හා මාලාවේ මාතෘකාව පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු වේ (මෙම සංස්කරණය වෙළුම් එකක් නම්), හෝ පොත් නම හා මුල් භාෂාවෙන් එහි නිර්මාපකයා නම.

එහි පැවැත්ම වසර දෙසිය සඳහා shmutstituly එක් එක් පොතේ සංරක්ෂණය වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. කෙසේ වෙතත්, අද ඔවුන් ප්රකාශන කර්මාන්තය තුළ සඳහන වේ. එසේ තිබියදීත්, සෑම පාඨකයා පොතේ මේ කොටස වන දෙය හා එය අතීතයේ දී ඉටු කල අවම වශයෙන් දුරස්ථ අදහස තිබිය යුතුය.