"Dubrovsky" නවකතාවේ චිත්රපටයේ. නළු චරිත

සුප්රසිද්ධ කතාව දේශීය සිනමාකරුවන්ට අලුත් තුන් වරක් රූගත. පළමු චිත්රපටය 1936 දී සිදු කරන ලදී. චිත්රපටයේ පස් පටයේ එළියට තිර මත, අඩ සියවසකට වඩා වැඩි Pushkin ක්රියා මත පදනම් පසු. 2014 දී, තවත් චිත්රපට වන "Dubrovsky" නවකතාවේ සිනමා අනුගත වීමේ මංගල. මෙම සිතුවම් නළු චරිත - ලිපියේ තේමාව.

උච්ච bandit ඉතිහාසය Vyacheslav Nikiforov දේවානුභාවයෙන්. ඔහු බොහෝ දුරට "Dubrovsky" නවකතාව හොඳම අනුවර්තනය වන මෙම චිත්රපටය, අධ්යක්ෂණය. චිත්රපටය (1988), මෙම වෙඩි තැබීම කරන අවස්ථාවේ දී ම ප්රේක්ෂකයන් හඳුන්වන්නේ නැත සිටි නළු නිළියන්, Pushkin කතාව ක වැඩි දියුණු අනුවාදය වේ. චිත්රපටය ප්රතිචාර ලැබුණා. එහෙත් කිහිපයක් චිත්රපටය Nikiforov වන පටයේ තිර කිරීමට "Dubrovsky" නවකතාව ප්රසිද්ධ කුමන්ත්රණයක් යාමට ප්රථම උත්සාහය නොවන බව අපි දන්නවා.

චිත්රපට (1936)

සිනමා පටයේ සිටින නළු නිළියන්, - බොරිස් Livanov, ගැලිනා Grigorieva, Nikolay Monahov, ව්ලැඩිමීර් Gardin. මෙම චිත්රපටයේ අධ්යක්ෂක - ඇලෙක්සැන්ඩර් Ivanovsky, හාස්ය "කොටි Tamer" නිර්මාතෘ. ගනන්වල දී, වාරණය අතිශය අසීරු විය. එක් චිත්රපටයක් මත වැඩ (ඔවුන් දන්නෙ නැති නිසා නිර්මාණය) ස්ටාලින් පෞද්ගලිකව අනුගමනය. ඒ වෙනුවට හෝ, අවසන් - සහ ස්ටාලින්, සාහිත්යය, නමුත් Pushkin කතාව කුමන්ත්රණයන් අගය නමුත් ඔහු කැමති වූයේ නැත.

ස්ටාලින් තිරපිටපත් බලපෑම් යටතේ ප්රසිද්ධ කතා decoupling වෙනස් විය. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම චිත්රපටය තුළ Ivanovo Dubrovsky මිය ගියේය. මෙම පාලකයා Troyekurov සමඟ ගණන් හිලව් සඳහා ඔවුන්ගේ නායක වූ මරණයෙන් පසු කොල්ලකරුවන්. පැහැදිලිවම, ස්ටාලින් Dubrovsky ඇති වංශවත් පැහැදීමට නැත, ඔහු තම පෙම්වතිය පියා පමණින් ඔවුන්ගේ දිවුරුම් සතුරා සමාව දෙන්න.

උතුම් කොල්ල

1988 දී, ප්රධාන චරිතය තුළ Mihailom Efremovym සමග මාලාවේ මංගල. මෙම සතර ක්රියා දැනටමත් කාලය වන විට, එම රංගන සංස්කරණය, සුප්රසිද්ධ පවුලේ පුතා. මෙම චිත්රපටය සිනමා මරියා Troyekurov නැගී එන නිළියක් වන මරීනා Zudina සමත් විය. චිත්රපටය කිසිදු තැකීමක් නැති ප්රේක්ෂකයන් වශයෙන් සිටිය හැකි Pushkin ගේ ඛේදවාචකය වීරයෝ ජාතික සිනමා තරු ඉටු නිසා: කිරිල් රෝව්, ව්ලැඩිමීර් Samoilov, වික්ටර් Pavlov, ඇනටෝලි Romashin.

2014 දී, මෙම චිත්රපටය නිර්මාණය කර පදනම් වී ඇති කුමන්ත්රණයක් කතාව "Dubrovsky" මෙහිය. එය ක්රීඩා කළ රංගන ශිල්පීන් - දානියෙල් Kozlowski, ක්ලෝඩියා Korshunova. නමුත් ඔවුන් එම චිත්රපටය සිදුවීම් නූතන කාලයේ සිදු වේ. චිත්රපටය "Dubrovsky" ගැන රසවිඳින්නන්ගේ සමාලෝචන මොනවාද?

චිත්රපට (2014)

විනිශ්චය මණ්ඩල Tsurilo ඇලෙක්සැන්ඩර් Mezentsev - සම්භාව්ය කෘති පිළිබඳ අර්ථ නිරූපණය දිවුරුම් සතුරන් ඉටු කරන රංගන ශිල්පීන්. මෙම කාලය වන විට ඔවුන් ඉතා වෘත්තියට තුළ සිදු කරන ලදී. උද්ඝෝෂනය සඳහා ස්තුතියි, Pushkin ප්රේක්ෂකයන් කුමන්ත්රණයන් උනන්දුවෙන් චිත්රපටයක් වන "Dubrovsky" බලා සිටියා. චිත්රපට නළු advantageously ප්රසිද්ධ සේවය කරන ලදී. ඒත් පින්තූර මිශ්ර වී තිබෙනවා. Pushkin තුළ සිටින අයගේ මෙම අනුවර්තනය රෑගෙන විය.

පොතේ කුමන්ත්රණයක් දහස් ගණන් වසර දෙක තුළ ඉදිරිපත් කරන ලදී. ව්ලැඩිමීර් Dubrovsky - නීතිඥ. නමුත් ඔහු විට Troekurova, පසුව විනාශ නිසා, පසුව පුතුගේ Gavrilovich මිය ගැඹුරු අත්දැකීම් පසු, ඔහු අධිකරණයට සතුරාගේ ක්රියා නීති විරෝධීය ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නැහැ, සහ වනාන්තර ගම්වාසීන්ට සමග එවිය උපායන්වලට ගැන 'වෙත වාර්තා වේ. ඒ නිසා සාහිත්ය මූලාශ්රය වීරයා කළා. එහෙත්, නවීන පෙරැළියක් Dubrovsky බව ලබා දී - සාර්ථක නීතිඥයකු, මෙවැනි ක්රියාවන්, බැරි දෙයක් විය හැක.

ප්රධාන නලුවා Troekurova නිවසක් සිදු වෙනවා. එහෙත් ප්රංශ ටියුටර් මුවාවෙන් හා නීතිඥයෙකු ලෙස. ව්ලැඩිමීර් හා Masha අතර උණුසුම් සම්බන්ධතා ප්රේම සම්බන්ධයක් බවට හැරෙමින් බැන්දා. සහායකයන් Dubrovsky මේ අතර Troekurova සතු පමණ කැරලි ගැසූහ. අවසානයේ දී, ඔහු Masha පැහැදිලි ඔහු Desforges නොවන අතර අතුරුදහන් බව පිළිගන්නවා. ප්රේක්ෂකයන් ප්රතිචාර අනුව, Pushkin ඇති අමරණීය කෘති මෙම චිත්රපටයේ සාර්ථක නොවේ. එහෙත් තිර රචනය මෙන්ම දෙබස් අක්ෂර වින්යාසය භාවිතා, හා ඛේදජනක කුමන්ත්රණයක් තිබියදීත්, පහසු හාස්ය එහි වේ.

"ඊගල්"

1925 දී, ඇමරිකානු චිත්රපටකරුවන් වැඩ "Dubrovsky" මත පදනම් වූ චිත්රපටය නිර්මාණය. දැන් අමතක නළු කළු-සුදු චිත්රපටය. රුඩොල්ෆ් Valentino, ප්රධාන මිනිසා හැර.

මෙම තිරය පසුපස වේ. කතාව එහි කිසි තැනක් කොස්ක්වරැන්ද පවා Ekaterina Velikaya පෙනී සිටියේය. ඔහු කළු වෙස් දී සිදු ඔහුගේ මෙම සත් ක්රියාවන් නිසා අවට ගම්මාන වැසියන්ගේ ප්රධාන නලුවා වන "බ්ලැක් ඊගල්" නමින්. එය සැලකිය යුතු නිසා තම පියාගේ අසනීප නැහැ, ප්රධාන නලුවා සේවා පිටත් වේ, නමුත් නිසා අධිරාජ්යවරිය වන පීඩා. මෙම, ඇත්ත වශයෙන්, චිත්රපටිය අවසානයේ සතුටු: Dubrovsky Masha විවාහ සහ රුසියාව ගියා.