ඒ කෙසේ ද, ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත? ඉතිහාසය රසවත් කරුණු හා විස්තරයක් රූගත

1977 මුළු අවස්ථාවට සඳහා පළමු සෝවියට් චිත්රපට, උනන්දුවක් බවට පත් විය, එය මේ වසරේ දී, ඔක්තෝබර් 26, රටේ මංගල උණුසුම් ආදරණීය සිනමා "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" යන තිර මත වේ. නිර්මාණය විචිත්රත්වය Eldar Ryazanov නිසා, ප්රේක්ෂකයන්ට විසින් කැමති දැන් පවා, අවුරුදු ගණනාවකට පසු, ඉතා සතුටින් සමාලෝචනය කරන බව කර ඇත. කෙතරම් රූගත "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි", සහ සාකච්ඡා කරනු ඇත.

සින්ඩරෙල්ලා නායකත්වය මුහුණපෑ

මොස්කව් නගරයට වන, බොහෝ කාර්යාල දහස් ගණනක් අතර (ඔවුන් චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත ස්ථානය ගැන වැඩි, ඔබ ටිකක් පසුව ඉගෙන ගනු ඇත), එක්, අන් අය අතර වෙනසක් නොමැත ඇති විය. ඇය "සංඛ්යා ලේඛන ඒජන්සිය" අභිමානවත් නම පැළඳ සිටියා. මෙන්න, ඔවුන්ගේ දේශීය උත්සුකතාවන් සහ ගැටලු සමග ඉතා සාමාන්ය ජනතාව ක්රියා විශාල සංඛ්යාවක්. මෙම දිවා ආහාර විවේකයක්, එය හිඟ වෙළඳ භාණ්ඩයක් මිලදී ගැනීමට, ළඟම ඇති ගබඩා කිරීමට කාර්ය මණ්ඩලය සැරෙන් තුළ, සහ කඩිමුඩියේ වැඩ කිරීමෙන් පසු උයනේ සිට දරුවා ගැනීමට හැකි තරම් ඉක්මනින් ...

තනි පියා වීම, ඇනටෝලි Efremovich Novosel (ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි", ගොඩනැගිලි ක්රියාවලිය නිහඬ "සහභාගී" තිබූ රූගත ස්ථානය ගැන, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද සාකච්ඡා කරනු ඇත) ඔහුගේ නිවසේ ඉදිරිපස දොර දරුවන් දෙදෙනා සහ සෑම උදෑසන ඇත වැඩිමහල් පුත් පාසල් යැවීම, ඔහු පැහැර ගන්නේ උයනේ කනිෂ්ඨ නිවසේ සිට පමණක් මීටර් සියයක් පිහිටා, සහ පසු වැඩ කිරීමට යයි. ඔහු තම බිරිඳ වන බවත් එක් වරක් (මගේ සැමියා හිනි ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ නිසා, ඇය දරුවන් සමඟ Novoseltseva දකුණට). ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර පද්ධති හා මෘදු ස්වභාවය (සහ ඇතැම් ඉල්ලීම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම කෙළින් දී) නිසා, ඇනටෝලි Efremovich අවුරුදු හතළිහක් හා සහකාරිය සොයා ගැනීමට හැකි වී නැත. කෙසේ වෙතත්, එය විශේෂයෙන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළේ නැත, දරුවන් කැප කිරීමට ඔහුට සහ පඩිපතට පඩිපතට කිරීමට ජීවත්ව. ඔහු වැඩ කරන්න ආවා, ඔහු නැවත වරක් මිතුරා සහ සගයා "ගෙවීමට විසි ණයට." ඉල්ලයි

ඔවුන් මිතුරන් වසර ගණනාවක් පුරා, ද, සියලු සත්කාර කර ඇති සමඟ Novoseltseva මිතුරා, ඔල්ගා Ryzhov: දරුවන් ඇති දැඩි, සහ චාරිකාවකින් ඇගේ සැමියා බලා. සමහර විට එය ඔවුන් ආදරය ඇමතුම්, bonehead සමග සමගියෙන් එය, ඔහුගේ Novosel සමග වෙත පැමිණීමට.

හා කාර්යාලය වෙත පැමිණ, මෙහි සාමාන්ය වැඩ කරන දවසේ දී සහ ඒ Olu, Novosel වන ලොබිය දී හමු දෙපාර්තමේන්තුවේ පුරප්පාඩු ස්ථානය ප්රධාන බව වෙත වාර්තා වේ. එය Ryzhov හා mymra යන්න සහ මෙම තනතුරට ඔහු පත් කරනු ගැන කතා කිරීමට ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න උත්සාහ කළා.

මෙම අස්ථි ප්රධානී - වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna Kalugin (හෝ යටත් "අපේ mymra" සහ "පැරණි කාන්තාවක්", ඇයගේ ඇස් අමතන්න). සහ ඇගේ දැනට අවුරුදු කවුරුවත් දන්නේ නැහැ. නිරන්තරයෙන් ඕනෑම හැඟීම් ප්රදර්ශනය නොකරන, දුඹුරු-අළු තානය හා දැඩි පුද්ගලයෙකු යම් ආකාරයක සැරසී, එය ඔහුගේ සමස්ත වෘත්තීය වැඩ කිරීමට nevovremya පැමිණ නැහැ පසුගිය සේවක රැකියා ස්ථානයේ පිටත් වීමට පෙර කවදාවත් ගියේ නෑ. බොහෝ දෙනෙක්, විහිළුවක් ලෙස, මම එය සාමාන්යයෙන් කාන්තාවක් හෝ මිනිසා පවා බව සැක ...

සෑම විටම එහි ඉන් පළක් චරිතය හා මනස ටිකක් ත්රාසජනක අත්දැකීම් හැරීම නිසා වෙන් කර හඳුනා යූරි Samohvalova - කෙසේ වෙතත්, නියෝජ්ය ලෙස එම දිනයේ දී ම තවත් පැරණි මිතුරෙකු Novoseltseva පත්. ඒක ටිකක් යෝජනා කරන නිසා කතා කිරීමට, නිවසක් සඳහා Kalugin "පහර", සැකසීම ඔහු විය. කාලය සහ අවස්ථාව වූයේ ලෙස. Samohvalov, සිය නව පත්වීම ගෞරවය, ඔවුන් මිතුරන්, මිතුරන්, සහ ඔහුගේ නව ලොක්කා විසින් ආරාධනා කර ඇති තැන ගෙදර අතිඋත්කර්ෂවත් රාත්රී ආහාරය, සංවිධානය කර.

බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත, සීගිරිය බව වැඩ කටයුතු කළේ නැත? වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna, Novosel, හදිසියේ, හා තමා රැක බලා ගැනීමට ටිකක් කරනවා වෙනුවට, ප්රසිද්ධියේ ඔහු ඒ ගැන කල්පනා ඔහුගේ ලොක්කා සියල්ල පල කලහ.

ඔහු වැඩ ඊළඟ දවසේ පැමිණි විට, ඔහු දෙකම ජලය පහත හෙලන ලද අතර ලොක්කා ළඟට සමාව කෙසේ දැයි මා දන්නේ නැහැ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ "එළිදරව්" එහි ප්රතිවිපාක ගෙන - Kalugin Novoseltseva කතා කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා. අපගේ demure හා තමා මෙතන වෙනස හඳුනා ගැනීමට සමත්: ඔහු තම ලොක්කා කඳුළු ගෙන එන තෙක් බලා තොරව, ඇති බව තුඩු සමාව ඔහුගේ උත්සාහයන්. අපි අවසාන වශයෙන්, අවංක පුදුම සමග ඔහුගේ සමාව, Novosel ප්රතිවිපාක ( "ඔයා අඬන්නේ?"), කරුණාවෙන් හා බැරෑරුම් තර්කය ( "ඔබ පශ්චාත් දමා නැහැ") ඇය සැක බිය දුරු කිරීමට ආරම්භ විය.

එය 36 පමණක් වයස අවුරුදු වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna, හැරී ලෙස. චරිත එහි හුදෙකලා හා කප්පාදු, ඇඳුම් ඇයට gait හා ශෛලිය - ඒ සියල්ල එක් වරක් ඇගේ හොඳම මිතුරිය පාවා බව නිසා ය. ඊට පසු, ඇය මිතුරන් සමග ඔහුගේ සියලු සබඳතා බිඳ සහ ඔහුගේ හිස ක්රියාත්මක වෙන්න පටන්ගත්තා.

සංවාදය චරිත අතර ඔවුන් ඕපාදූප සහ විවිධ කටකතා ද අවධානය යොමු නොකරන, බේරා ගැනීමට ඇති බව ටෙන්ඩර් හැඟීමක් මතු කිරීමට ආරම්භ බව හේතු විය. හා ලියුඩ්මිලා Pokofevna නැවත ලස්සන කාන්තාවක් බලන්න.

සමගාමීව, කථා වස්තුව තවත් රේඛාව වර්ධනය වේ. ඔල්ගා හා Samokhvalov සිදු යූරි Ryzhov නවකතාව අතර ඒ වන විටත් ශිෂ්යයකුව සිටි. ගැනුන්ගේ ලෙස, ඔල්ගා තවමත් ඔහුට ආදරය කරන සහ ලේකම් Vera හරහා ඔවුන් පසුකර, ප්රේමය ලිපි ලිවීම ආරම්භ වේ. එය ඇය ඕපාදූප සඳහා "කටුවක්" ලෙස කටයුතු කළ ඇය කෙසේ වෙතත්, බලාපොරොත්තු නොවන බවයි,.

Samohvalov ෂූරා සේවකයෙකු තත්ත්වය දේශීය කමිටුවක් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම කැප කිරීමට තීරණය, සහ කෙසේ හෝ Ryzhov බලපාන සහ ඇගේ පීඩා නතර අසයි. මෙම ක්රියාව ගැන සොයා, Novosel, ලියුඩ්මිලා Prokofyevna පසුබට වූයේ නැහැ හරි ලොක්කා ඉදිරිපිට Samokhvalova දඩයක් දුන්නේය.

යම් කාලයක් පසු, Novoseltseva හා Kalugin ගැන Vera නවකතාව ඉගෙන ගෙන, Samohvalov ඔහුගේ මිතුරෙකු පළිගන්න තීරණය කළා. උන් වහන්සේ ඔවුන්ගේ විවාහ ඇසුරක් Novosel දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා තනතුරට උසස් කිරීම සඳහා සංවිධානය කරන ලියුඩ්මිලා Prokofyevna පැවසීය.

අවසන් මහා තරගය කැමතිම චිත්රපටය සෑම හදවත විසින් දන්නා: කිහිප වතාවක් Novosel ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපියක් ලියූ කාලය තුළ පවා ඔහුගේ ප්රියතම ලොක්කා mymra නම්, සියල්ල සතුටින් සතුටුදායක අවසානය අවසන් වෙමින් යන, පසු.

මෙම චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" - මෙම වෙඩි තැබීම පිළිබඳ කතාව. කොහොමද ඒ සියල්ල ආරම්භ

Eldar Ryazanov හා එමිල් Braginsky (ස්ථිර සම අධ්යක්ෂ) මුදල් උපයා ගැනීමට එල්ලය ඇතිව, 1971 දී මෙම නාට්යයේ "සගයෝ" මෙසේ ලිවීය. එය නවකතා හා දෙවන ඊනියා "ඥාතීන්" පළමු කොටසක් ලෙස බිහි විය. මුල් පෙළ ලියන සඳහා පමණක් 22 දින ය. සහ එම 1971 Kalugin හා Novosel 'පණපිටින්' වේදිකාවට (මොස්කව් හි Mayakovsky රඟහල සහ රුසියාවේ සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ප්රහසන රඟහල. පුද්ගල නාශක Akimova). මෙම නාට්යයේ සියලු සෝවියට් සංගමයට සාපේක්ෂව බෙහෙවින් සාර්ථක වූ අතර, එය නිෂ්පාදන 130 කට වඩා වැඩි හරහා යන්න නියම කරන ලදී. එය රුසියාවේ සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් රඟහල සකස් කිරීමේ දී Petr Velyaminov සහ ඔල්ගා Volkova (පසුව, නාට්යයේ ඔහුගේ කාර්යභාරය ස්තුති, එම නිළිය Violetta වේටර්වරියක් ඇය අලුතින් නිර්මාණය චරිතය සඳහා ලැබී ඇති) සහභාගී රගපාන බව විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු ය.

Eldar Ryazanov පසු, ඔහුගේ පොත ( "Nepodvedennye ප්රතිඵල") මෙසේ ලිවීය ගනුදෙනුව මොකක්ද මේ Pskov නාට්ය රඟහල අල්පය සහභාගි වීමෙන්, ඔවුන්, එමිල් Braginsky සමග අවබෝධ නො: චරිත මෙන් ම බව පෙනී සෙල්ලම් කරන්න. හා ආකෘතීන් හා සමාන වුවද, නමුත් තවමත් යමක් වැරදි වේ ... එය ඔවුන් කියන ලද ඒ නිසා ඔවුන්, වැඩ කරන සියලු අනුරූ, සැබෑ ජීවිතයේ දී මෙන්ම, කවි, ඒවා කතා බව හැරෙනවා.

කෙසේ නමුත්, සිනමා සඳහා ආරම්භක ලක්ෂ්යය telepostanovke මොස්කව් චතුර්, බොහෝ විට, සෝවියට් රූපවාහිනී පෙන්නුම් කරන ලදී. නමුත් මෙම කාර්යය Ryazanov කැමති වුණේ නැහැ. අතුරුදහන් තරගය වායුගෝලය විය. එහි දී ඔහු ආදරය කරන කාන්තාවක්, මෘදු, අලංකාර, ආදරණීය, සහ සියලු ඉහත කිසිදු මැජික් පරිවර්තනය "mymry බවට පත් වී ඇත." එය Eldar Aleksandrovich ඔහු kinopostanovku කිරීමට තීරණය කළේ ඒ. එය Alisoy Freyndlih සමඟ සහයෝගයෙන් වැඩ කිරීමට ඔහුට දිගු කලක් මුළුල්ලේ ආශාව ප්රධාන අරමුණ වූයේ, සහ Kalugin ලෙස ඔහු ඇයට පමණක් තිබෙනවා දුටුවේය. හදිසියේ ඇය ප්රතික්ෂේප කළා නම්, එසේ නම් Ryazanov දක්වා නාට්යයේ remake තිරපිටපත දී තෝරා නොගන්න.

දර්ශන

තවත් "සහභාගී 'ස්ථානයක් නොව, ඒ වෙනුවට, ඔවුන්" කාර්යාලය, ඉංගී්රසි "රූගත කළ නගරයේ ලෙස ද හැඳින්විය හැක. මෙය එහි බුබුළු දමන හා තාපාංක (නො) ජීවිතය, එහි සියලු සරත්, ශීත සහ ගෘහ නිර්මාණ ස්ථාන සමග, මොස්කව් වේ. මෙම වෙඩි තැබීම ඊටත් උණුසුම් මාස කිහිපය තුළ සිදු වූ බව යන කාරනය තිබිය දී ම, සැප්තැම්බර්, බලාපොරොත්තු නොවූ ඝන හිම වැටී, සුන්දර හිම තොප්පි විශේෂ Ryazanov චිත්රපටය තුල මෙම පටය පිට වී යාමට තීරණය ඉවත් කිරීමට ක්රියාකරු වෙත ගොස් අවසන්ය.

රූගත ස්ථාන එකක් පසු ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත එහිදී දේශීය සන්ධිස්ථානයක් බවට පත් කිරීමට, - ඔහු තම දරුවන් සමඟ Novosel ජීවත් නිවසේ පිහිටා ඇති වීදි. මෙම නිවස පටු මාර්ග මත Chernyshevsky ජනප්රිය වාසීන් නිරන්තර (පාහේ සෑම මාස හයකට වරක්) වෙඩි තැබීමේ හුරු පුරුදුවී ඇති බව බවට පත් විය. Ryazanov චිත්රපට සාදන්නකුවූ මෙම ස්ථානය තෝරාගත් පසු එය විය. එහි අප චිත්රපටය එම අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත එහිදී නිවසේ සිට පමණක් සියයකට මීටර්, සෑම දිනකම වැඩ Novosel ඔහුගේ බාල shalopaya ගෙන ගොස්, පෙර කරන ළදරු, ඇති විය. දැනට, ගොඩනැගිලි අතහැර දමා.

ගෘහ නිර්මාණ අවකාශය

නාවික හා පෞද්ගලික ප්රවාහන ෆෙඩරල් ආයතනය, Kuznetsky බොහෝ මත පිහිටා ඇති - මෙහි ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි", වඩාත් නිවැරදිව කිවහොත් එය ඉදිරිපස කොටස රූගත එහිදී තවත් ඉහළ යනු ඇති. එය "සංඛ්යා ලේඛන ආයතන" සියලු සේවකයින් මේ දොරවල් වේ. වහාම ඔවුන්ගේ කාමර සහ පිළිගැනීමේ Eldar Ryazanov යෝධ නත්තල් සැරසිලි ඉදි කිරීමට එය කළ හැකි කළ විට ක්රීඩාගාරයේ "Mosfilm", රූගත කරන ලදී.

ද චිත්රාගාරය එය සුන්දරත්වයෙන් තට්ටු නිවාස Samohvalova නිර්මාණය කරන ලදී. එහෙත් වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna නිවාස එහි ම ඇති අතර, වත්මන් ලිපිනය - වීදි Nikitskaya, නිවසක් 45. මෙම නිවසේ රූගත තුළ ප්රභූ පන්තිය.

ග්රෑන්ඩ් Gnezdikovski බඳුනේ පිහිටි ගොඩනැගිල්ලේ බිම් සඳහා තවත් වැදගත් - මෙතන සහෝදරයා Kalugin මල් ජලය හා Novosel ඇය අම්බලම එහිදී ඉතා වහලය, වේ. මාර්ගය වන විට, ලියුඩ්මිලා Prokofyevna කාර්යාලය ද මණ්ඩපය "Mosfilm" තුළ ඉදි කරන ලදී.

වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna Freundlich

පෙර සඳහන් කර ඇති පරිදි, චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" ප්රධාන භූමිකාව දිලිනි Freundlich විසින් ඉටු කරන නිසා පමණක් රූගත කරන ලදී. Eldar Ryazanov දිගු ඇලිස් Brunovna ඒත්තු කර ඇත - දක්ෂ අදියර නිළියක්, ඔහු ඉතා ඔහුගේ චිත්රපට වල ඇගේ ගත කිරීමට අවශ්ය විය. පළමු වැනි "බිඳ වැටීම" "Hussar බ්ලු සංගීතය", නමුත් මෙම නව යොවුන් ප්රතිරූපය, අවාසනාවකට මෙන්, පාටක්වත් නෑ. කිසි දෙයක්, "වාසනාව Zigzag" වෙත, නමුත් නිසා Freundlich ළමා අපේක්ෂාවෙන් බව ද යන කාරණය සිදු වන අතර මේ නිසා අත්හැර දැමීමට සිදු විය.

අවසාන වශයෙන්, ඔවුන්ගේ නිර්මාණ "ආදර" වල "කාර්යාලය romances" පවත්වන ලදී. සිත්, මෙම සමහර විට, Ryazanov තමන් කැමැති හරියටම එම කලාකරුවන් වෙඩි තියන්න අවසර විට, සෝවියට් සිනමාවේ පළමු චිත්රපටය විය. එසේ නම් අධ්යක්ෂ පවසා, ඔහු මේ නන්නාඳුනන සූට්, බිහිසුනු කෙස්, "විකෘති" ඇය තමා බිය නොවන ආකාරය පුදුමයට පත් විය අඟ-rimmed වීදුරු (මාර්ගය විසින්, මෙම වීදුරු ක්රියාකරු ඔහුගේ සීයා ලබා ගත් ණය). සියලු පසු ඇය තවරා ස්ත්රී, සුන්දර, ආදරණීය කාන්තාවක් mymry වන "පරිවර්තනය" සෙල්ලම් කිරීමට හැකි විය ...

මෙම "දේට" සියලු නිෂ්ඵල නොවේ. දිලිනි Freundlich රූගත ඔහුගේ ගාස්තුව මත ඇගේ පළමු මෝටර් රථය මිලදී ගෙන, හා Eldar Ryazanov චිත්රපටය ලොව නිළිය සඳහා ලොකු සමත් විය. හා ජීවිතය තුළ හොඳ යාළුවෙක්.

ඇනටෝලි Efremovich Mjagkov

"ඉරණම සරදමකි" කුලකයකි මත නළුවා වූ දක්ෂතා සොයා, Ryazanov Novoseltseva සෙල්ලම් කරන මුලින් ප්රසිද්ධ නැහැ. මා Mjagkov වැනි තනන්නන් වහාම Lukashina නළුවා සාර්ථකත්වය පසු මිනිසා සෙල්ලම් කරන්නේ කොහොමද භයානක තේරුම් නෛසර්ගිකවම චිත්රපටයේ වීරයා ඉතාමත් සමාන ය "ඉරණම සරදමකි." නමුත් අවසානයේ දී අවදානම සාධාරණීකරණය කළේ - මෘදු සිනහ ඔවුන්ගේ භූමිකාව විඳදරාගෙන, සහ ප්රේක්ෂක මේ දෙක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයන් වන බවට කිසිදු සැකයක් නැත. තව ද, කලාකරුවා විශ්වසනීයත්වය අධ්යක්ෂ ගීත කාර්ය සාධනය දී Eldar Aleksandrovich සම්පූර්ණයෙන්ම අතහැර දමා Myagkova එකක් උඩ එකක් තුළ වැඩ කටයුතු කළේ නැත බව බව පිළිබිඹු "ඉරණම සරදමකි."

Samohvalov-Basilashvili

ඔලෙග් Bsilashvili හා Eldar Ryazanov විහිළුවක් සමග ආරම්භ වූ පැරණි මිතුරෙකු, වේ. ඔහු BDT පැමිණි ඔහුගේ Sergeem Yurskim Ryazanov බලන්න එක දවසක්, Basilashvili වේදිකාව මත දුටු. මෙම නාට්යයේ අවසන් වූ විට, Eldar Aleksandrovich Basilashvili පවසයි backstage: "ඔබ පින්තූර මට වෙඩි තියන්න එපා ඇයි මට තේරෙන්නේ නෑ" ඔහු පිළිතුරු ලැබුණේ: "මට තේරෙන්නේ නෑ." Ryazanov පවා ඔහුගේ සෑම චිත්රපට ඔලෙග් ඉවත් කිරීමට පොරොන්දු වූ කුවිතාන්සියක්, මෙසේ ලිවීය. මෙම රැස්වීම පහත සඳහන්, වහාම පාහේ අවස්ථාවක් ම ඉදිරිපත් - ඔලෙග් Basilashvili "ඉරණම පිළිබඳ Twist" පෙනී තිබුණි. ඔහු Hippolytus ගේ චරිතය සඳහා අනුමැතිය ලබා දෙන ලදී, නමුත් ඔහුගේ පියා රූගත ආරම්භයේ මිය ගොස් ටික කලකට පෙර, හා භූමිකාව අවසානයේ Yuriyu Yakovlevu ගියා.

Ryazanov තම පොතේ ඇතුළත් එසේ නම්, ඔහු Samohvalova බුද්ධිමත් Basilashvili අධ්යක්ෂණය ගණනය මඟ පෙන්වීම භූමිකාව දුන්නේය. කෙසේ වෙතත්, එය අවංක, බුද්ධිමත් හා ආකර්ශනීය, "ඇය අස්ථි 'මිනිසා ලෙස මවා පෙන්වමින් විසිකොට දැමීම පෙන්වන්න වැදගත් විය. භූමිකාව (ස්වභාවය අනුව) ඒ පිළිකුල් විය යුතු, නමුත් එයම නොවේ.

Olya Ryzhov

Ryazanov අනුශාසක කාරුණික බවට පත් වූ අතර Svetlana Nemolyaeva දැනටමත් "කානිවල් රාත්රී" කුලකයකි මත සමූහයා "දක්වා ආලෝකය" කාලය තිබුණා. වසර ගණනාවකට පසු, ඇය නාට්යයේ Ryazanov හා Braginsky "ඥාතීන්" තුළ ඉටු කරන ලදී. කාර්ය සාධනය Ryazanov ඔහුගේ චිත්රපට පෙනී ඇය ඉල්ලා පසුව වේදිකාව මත ඇයව දුටු. නමුත් Nemolyaeva සඳහා පළමු නඩු අසාර්ථක වුණා. ඇය සියලු ම Nadi භූමිකාව වැඩේ "ඉරණම සරදමකි." එහෙත්, ඔහුගේ ඊළඟ චිත්රපටය තුළ Ryazanov ආරාධනය නොකරන ඈට කතා කොට, සහ එක් වරක් චරිතය සඳහා. එය Samohvalova Olya දී ප්රේමයයි.

ලෙයා විචිත්රත්වය

එමෙන්ම, සැබැවින්ම, එහිදී කිසිදු ලේකම් Vera! මෙම භූමිකාව චිත්රපටයේ සැබෑ සොයා බවට පත් වී තිබේ. විශේෂයෙන් Liyu Ahedzhakovu චරිතය සඳහා මූලිකව ප්රතිනිර්මාණය කරන ලදී. සහ ඇගේ රූපය ස්තුති ටිකක් tragicomic බවට පත් විය. සෑම විටම දිනය කාර්යාලය වර්ධනයන් හා නවතම විලාසිතා ගොදුරක් දක්වා, ඇය ඇතැම් විට යටත් ගැන අමතක කළ හැකි (ඇය Kalugin සංවිධානය කරන ලද තරුණ "විලාසිතා" ප්රහාරක, පාඨමාලාව වටිනා වන පමණක්). Akhedzhakova අනුකම්පා විරහිතව ඔහුගේ චරිතය මෙයට, ඇය සහභාගී වන සෑම චිත්රපට සිදු වන, ප්රේක්ෂක සමග ආදරය.

චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" ගැන උනන්දුවක් දක්වන කරුණු

ඔබ බොහෝ විට ඒ ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ:

• තීන්ත ආලේප කිරීම, කම්කරු මාතෘකාව - "සින්ඩරෙල්ලා නායකත්වය ද ටේල් ඔෆ්."
• මුළු නිර්මාණ කණ්ඩායම රාජ්ය ත්යාගය (1978), Alisy Freyndlih හැර, එම නිළිය රංග ශාලාවේ චරිතය සඳහා සම්මාන ප්රදානය කර ඇති නිසා එය දෙවරක් මෙම සම්මානය හිමි වී නොහැකි වූ අතර පිරිනමන ලදී, හා.
• මෙම ගොඩනැගිල්ල, එහිදී මෙම චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි", ඒ නිසා එවැනි "Glavkost", "බාහිර සබඳතා කළමනාකරණ" ලෙස නම් සමග සංවිධාන, "Glavspetssherst", "මොන පර්යේෂණ ආයතනය" සහ පිහිටා ඇත.
• පද Ryazanov ලියා "නැහැ අයහපත් කාලගුණය, නැහැ,", නමුත් එය සැඟවුණු වේ. හා යවන , පුතුගේ Petrov කතෘ බව පවසමින් - Uilyam Bleyk. ඒ නිසා ඔහු හදිසියේම පරීක්ෂා කළේ නැහැ, Eldar Aleksandrovich මෙම නව පරිවර්තනය බවයි.
• නිර්මාපකයෙකු සිය කවි යැවීමට පෙර, Ryazanov ඔවුන් Myagkov පෙන්නුම්, නමුත් ඔහු එම කවිය අගය කළේ නැහැ විට, Ryazanov "ගරාජය" නිහඬ භූමිකාව ඔහුගේ ඊළඟ චිත්රපටය තුළ ඔහු ලබා දුන්නා.
• දර්ශන සංචාරය ඔල්ගා Ryzhov ප්රවාහන රූගත "ස්ථානය", අමතර සේවාවන් මැදිහත් වීමකින් තොරව.
• ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත සිටි නිවසට, විශේෂයෙන්ම සහ Kalugin මල් ජලය එහිදී වහලය, - වහලය Nirnzee ගෙදර.
• , Novosel ඇඳ ඇති ලෝකඩ වලින් සාදන අශ්වයා ද "තරු" චිත්රපටය "ද දියමන්ති Arm", "ප්රේමය ෆෝමියුලා", "පරණ අලුත් අවුරුදු", හා "ෂර්ලි Myrli" "වසන්තය දහහත්වන මොහොතක" වේ.

• තරගාවලියට සහභාගී වන සියලුම එසේ මාලාවක් තුනක් රූගත ඔහුට වෙඩි තැබීමේ ක්රියාවලිය ගසාගෙන, පසුව අධ්යක්ෂ මුළු කතාවට කපා තිබුණා වේ. අමාරුම චරිතය වූ ලියුඩ්මිලා Ivanova (සමාජ ක්රියාකාරිකයකු ෂූරා) පහර දුන්නා.
• ඇගේ සැමියා ලේකම් Vera තත්ත්වය පළමු අනුවාදය දී ඇලෙක්සැන්ඩර් Fatyushin ඉටු කල නමුත් මෙම චිත්රපටය අවසන් අනුවාදය පමණක් පරිච්ඡේදය ඔහු සමඟ සිටියේ ය.
• Vera සබඳතා සොයා සමග හඬ - ඔලෙග් Basilashvli හඬ වේ.
• දර්ශන රාත්රී කෑමක් Novoseltseva හා Kalugin - මුළුමනින්ම නළු improvising.
• "කාර්යාල, ඉංගී්රසි" සිසුන් රුසියානු භාෂාව අධ්යයනය සඳහා චීනයේ පුහුණු වැඩසටහන ඇතුලත් කර ඇත.
• සියලු සංවාද දර්ශන කැමරා තුනක් භාවිතා වෙඩි තබා, නළු දන්නේ නැහැ කැමරාව මේ මොහොතේ ඔවුන් වෙඩි හරියටම නෑ.
• Svetlana Khodchenkova, ව්ලැඩිමීර් Zelensky, Marat බෂාර් හා Anastasia Zavorotnyuk රගපාන නාට්යයේ "සගයෝ" නූතන අනුගත.
• ඔවුන් රූගත කාමරයේ "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි. අපේ කාලය - ආදම් සහ ඒව "" තුර්කි හෝටලය ".
• "නවීකරණය" කැමතිම චිත්රපටය දර්ශනයකි ප්රේක්ෂකයන්ට විසින් පමණක් නොව, බවයි සිටින Ryazanov, ලැබී තිබු "ම ක සරදමක් බලන්න යන්නේ නැහැ." පසුව, ඔහු (එම ඇති "ඉරණම 2 සරදමකි" අදාළ) ඔහුගේ චිත්රපට, අනුවර්තනයක් කිරීමට, අයිතිවාසිකම් විකුණා සමාවෙන්න විය.

හොඳයි, සාර්ථකත්වය හෝ අසාර්ථකත්වය චිත්රපටයේ - වතාවට කියන්නේ. අප, ප්රේක්ෂකයන්, පමණක් ඔවුන්ගේ ප්රියතම චිත්රපටයේ ඊළඟ විකාශනය, එය එක් වරක් වඩා රූපවාහිනියේ පෙන්වනු ලැබේ නිසා අතපසු කළ හැක. ඉන්පසු තවත්, ඔවුන් "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි" රූගත කළ ස්ථානය සිහි කිරීම, මොස්කව් ගමන් කිරීම - එක් පරම්පරාවක වඩා ආදරණීය සිනමා.